К книге
Двойной ударСтраница 28
67%
Страница 28
28

Возможно ли, что разум Кэтрин Голден соединился с разумом Уоллеса Таммерлейна?

Кэтрин была умна, он знал, что она умна, знал, что она так напугана, что страх её глубоко пожирает. Савич замер и почувствовал, как волна осознания коснулась его разума, отклонилась и вернулась обратно. Всё происходило очень постепенно, это осознание, словно тень, просачивалось сквозь его разум. Нет, теперь это была не тень.

Савич внезапно ощутил дикий, неистовый страх – безумный и жестокий. Он вгрызся в него, парализуя и хаотизируя. Затем он почувствовал, что то, к чему он прикасался, начало меняться. Страх смягчился, какофония стихла, и появились неровные линии. Он видел их отчётливо, словно помехи на старом телевизоре. Савич заставил себя снова сосредоточиться, сгладить неровные линии. Они начали замедляться и светлеть, пока наконец не исчезли. Теперь Савич ясно увидел это – движение, не краем глаза, а прямо перед собой. Это был бледный и расплывчатый образ, переливающийся мягкими цветами, затем он медленно обрел ясность, и он ясно увидел её, хотя она находилась в темноте. Женщина, волосы растрепаны вокруг лица, одежда разорвана, босые ноги, привязанная к стулу, с кляпом во рту. Он увидел, как она резко подняла голову. Это была Кэтрин Голден. Теперь она была настороже, все её чувства были сосредоточены на нём. О Боже, кто такие Ты? Я тебя понимаю. Он бросил меня, но ненадолго. Помоги мне. Диллон? Это твой? Имя? Помогите мне.

Савич сосредоточил взгляд на её лице, на уродливом синяке на челюсти, где её ударил Мейкпис. Даже не задумываясь о том, что он делает, он подумал: « Я…» сохраняйте спокойствие.

О, слава богу, ты здесь. Диллон ...

А потом словно кто-то выдернул вилку из розетки. Она исчезла.

Его разум был пуст от неё. Померещилось ли ему это? Видел ли он какой-то сон наяву? Нет, не видел.

Уоллес Таммерлейн встал через минуту и повернулся к ним: «Мне очень жаль,

Кажется, я до неё не дозвонился. Ответа не было.

Огден включил свет.

«Может быть», — сказал Савич, медленно поднимаясь, — «линия была занята».

Когда они наконец были готовы уйти, Савич пожал руку Уоллесу Таммерлейну, затем Бевлину Вагнеру. «Спасибо за ваши усилия. Нам пора уходить. Если Кэтрин свяжется с вами или вы узнаете что-нибудь, что может нам помочь, пожалуйста, позвоните мне на мобильный». Он дал каждому свою визитку.

Чейни обернулся у входной двери. «Кто-нибудь из вас ведёт дневники?»

«Конечно», — сказал Таммерлан, и Бевлин кивнул. «Как и все мы».

Савич слышал, как все остальные пробормотали слова прощания, а Бевлин заверил их, что все в порядке, что они найдут Кэтрин, и что Уоллес продолжит попытки.

Когда Джулия и Чейни забрались на заднее сиденье, Джулия спросила: «Что ты хочешь, чтобы я сделала, Диллон?»

«Сначала я хочу, чтобы вы с Чейни нанесли тот самый визит, который вы планировали, Солдану Мейсену. Он где-то в центре событий, он должен быть. Затем я хочу, чтобы вы оба пришли в дом Шерлоков. Вы оба будете там гостями, как и все мы».

ГЛАВА 43

Яркий белый полумесяц освещал прямо одолженные Чейни колеса его старой темно-синей Audi, временно взятой напрокат в автосалоне, пока его собственный Audi ремонтировался после утренней поездки по пляжу.

Всё это случилось двенадцать часов назад. Удивительно. Он повернулся к Джулии. «Ты держишься?»

«Это был дикий день, это точно».

«Что вы думаете о спиритическом сеансе Таммерлана?»

«Ну, полагаю, это не сработало, да? Мы ни на шаг не приблизились к поиску Кэтрин. Думаешь, она мертва, Чейни?»

Он задумался на мгновение, а затем сказал: «Нет, дело в том, что я этого не делаю.

Однако я до сих пор не уверен, почему Мейкпис ее забрал».

«А что, если он поверил, что у неё могут быть какие-то видения о том, где я нахожусь? Что ты думаешь?»

Он рассмеялся. «Ага, конечно».

Но Джулия не была так уверена. Она прожила в мире экстрасенсов три года, и порой всё ещё не была уверена, что реально, а что нет.

«Надеюсь, я смогу сосредоточиться. Солдан Мейсен должен быть в центре всего этого, вместе с Паллаком, а теперь он — его медиум».

Она кивнула. «Думаю, Солдан тебе покажется интересным. Он, ну, он ещё более необычный. Вот увидишь».

«Никто из тех, с кем мы общались, не питает к нему особого уважения».

Верно. Однако, учитывая опыт Томаса Паллака — я имею в виду, что он работал с Августом, а до него — со знаменитым медиумом Линцем Ноулером, — я не понимаю, как Солдан мог его обмануть. Его было бы очень трудно обмануть.

Помню, месяца три назад видел Солдана по телевизору в одном из голливудских развлекательных шоу. Он стоял на мрачном кладбище, естественно, после наступления темноты, в искусственном тумане, доходящем до колен. На нём были джинсы и ботинки на трёхдюймовом наборном каблуке, чтобы выглядеть внушительнее, наверное, — нелегко, скажу я вам, потому что Солдан на самом деле выглядит довольно тщедушным. Он стоял рядом с пушистой блондинкой, которая охала и ахала, протягивая ему фотографии усопших знаменитостей размером восемь на десять. Он рассказывал в камеру, чем занимаются эти люди, что они думают о том, что делают их ныне живущие знаменитые родственники. Блондинка, похоже, была впечатлена.

Август всегда говорил, что Солдан не сможет вести себя перед камерой, что любой, кто его увидит, сочтет его за отъявленного мошенника. Он говорил:

Солдан создал дурную репутацию экстрасенсам».

Чейни въехал на большую кольцевую подъездную дорожку к дому Солдана Мейсена, остановился перед входной дверью, заглушил двигатель и огляделся. «Ещё один большой заход. Похоже, экстрасенсорный бизнес процветает».

Джулия сказала: «О да. Атертон — один из крупнейших центров демонстративного потребления в районе залива. У Солдана раньше была асьенда в испанском стиле, потом он переехал на два квартала и перешёл на восточный стиль».

Чейни посмотрел на длинный одноэтажный дом с окнами по всему фасаду, на густо заросшие деревьями бонсай, теснившимися у самого дома. «Он женат? Дети есть?»

«Насчёт детей не знаю, хотя, возможно, есть бывшая жена. Пару месяцев назад я слышал, что к нам переехала какая-то женщина, но я о ней ничего не знаю. Очень надеюсь, что он здесь, Чейни. Уже поздно. Может, на этот раз стоило позвонить».

«Нет, неожиданный визит, никогда не знаешь, что случится. Смотри, в конце дома горит свет».

Они шли по вымощенной плиткой дорожке, обрамленной кустами и цветами в стиле японского сада. Двустворчатая входная дверь была покрыта лаком глянцево-черного цвета, с блестящими золотыми ручками в виде драконьих голов, а по бокам стояли две огромные азиатские каменные статуи, слишком темные, чтобы разглядеть детали. Чейни прижал палец к морде дракона и услышал, как колокольчик заиграл жуткую мелодию из старого фильма Белы Лугоши « Сын Франкенштейна».

«Может быть, этот парень еще и колдун».

Ответа не было, наверное, около минуты, затем послышался стук мюлей по кафелю. Дверь открыла женщина в очень глубоком пеньюаре персикового цвета, свободно струящемся до щиколоток.

Чейни понял, что с этой огромной грудью, обрамленной шелком и перьями, она похожа на девицу из салуна из вестерна, немного чересчур, с чуть большим количеством макияжа, но при этом достаточно аутентична, по крайней мере, телевизионно аутентична.

Чейни сказал: «Привет. Это Джулия, а я Чейни. Мы пришли увидеть Солдана. Он свободен?»

«Вы кажетесь мне знакомым», — сказала женщина Джулии. «Вам не кажется, сэр. Уже больше девяти. Ночь. Что вам нужно? Солдан устал. Мы не видим незваных гостей. К тому же, мне оба из вас не нравятся». Она уставилась на Джулию. «Да, вы кажетесь мне знакомым. Есть ли причина, по которой вы мне не нравитесь?»

Чейни улыбнулась женщине; казалось, она могла бы пристрелить их обоих, а потом выпустить дым из своего шестизарядного револьвера и опрокинуть стопку чистого виски. «Мы безвредны. На самом деле, возможно, вы знакомы с Джулией. Это Джулия Рэнсом, вдова доктора Огаста Рэнсома. А я — Чейни Стоун, агент ФБР».

Мы не займём много времени у Солдана. А ты кто такой?

«Ты сейчас говоришь очень дружелюбно, не так ли? Я думаю, ты самый красивый наёмный федеральный убийца, которого я когда-либо видел. Дело в том, что ты, вероятно, делаешь

Используя свою привлекательность, тебе легче обманывать невинных женщин, вроде меня.

«Нет», — сказал Чейни. «Мне столько не платят».

«Федеральный убийца шутит — ты тоже умён, но на самом деле не так уж и смешон».

«Кто ты?» — спросила Джулия.

«Я мать Сола. Ладно, ладно, ты меня поняла. Очевидно, я слишком молода и красива, чтобы быть его матерью. Я сестра Сола — младшая сестра. Эй, держу пари, если я тебя не впущу, ты вытащишь пистолет и войдешь силой. Разве не этим занимаются ваши тайные федеральные головорезы?»

«Да, именно это мы и делаем», — и Чейни показал ей свой пистолет SIG на зажиме у себя на поясе.

Впервые Чейни заметил вспышку искренней тревоги в её глазах, хотя трудно было сказать наверняка, учитывая, сколько на ней было подводки. Она выставила руки перед собой, отпугивая его. «Не смей! Ладно, заходи, я предупрежу Сола». Она пренебрежительно посмотрела на Джулию. «Как тебе не стыдно мелькать в новостях по телевизору». И она, пританцовывая, удалилась, притопывая трёхдюймовыми персиковыми атласными туфлями-мюлями.

Чейни сказал: «Посмотрите, как эта шелковистая штука парит вокруг нее, когда она идет.

Если бы она не была такой страшной, это было бы сексуально. Она действительно его младшая сестра?

«Почему бы и нет? Разве ты не знаешь? В конце концов, ты же федеральный наёмник».

Они прошли по широкому длинному коридору, тянувшемуся вдоль всего дома. Передняя часть была полностью стеклянной, слева от них располагался ряд открытых комнат, а рядом стояли полупрозрачные ширмы сёдзи, обтянутые рисовой бумагой, которые раздвигались, обеспечивая уединение. Теперь все ширмы были приспущены. Он мог заглянуть в комнаты, украшенные азиатскими статуями – от маленьких обнажённых бронзовых мальчиков до трёхфутовых каменных богов. Посреди самой большой комнаты стоял огромный гонг, выглядевший таким же древним, как и сидящая рядом с ним богиня.

Восточный мистицизм, чтобы добавить в эту смесь? По правде говоря, Чейни не думал, что его что-то сможет удивить после трёх экстрасенсов, с которыми он уже встречался.

Он ошибался.

Солдан Мейсен сидел среди полудюжины огромных шелковых подушек, сложенных перед низким, искусно резным, красным лакированным столом, и курил кальян.

Дым окутывал его лысую голову и запотевал круглые очки без оправы. Он был худощавого телосложения и казался тонущим в малиновом шёлковом халате, подпоясанном на тонкой талии широким чёрным шёлковым поясом. Одна узкая босая ступня торчала из-под халата. Уродливые пальцы, подумал Чейни, кривые и скрюченные. Он вспомнил, что видел его пару раз по телевизору, но не как маленького пашу в полном облачении. Почему он не надел феску, чтобы завершить образ?

Мужчина молча наблюдал за ними какое-то время сквозь завесу кружевного дыма, а затем произнёс прекрасным глубоким голосом: «Зачем ты привела этих людей в дом, Ансилла? Ты же знаешь, я не работаю с клиентами после восьми вечера».

Ночь. Уже далеко за девять. Кто они?

«Они ворвались, Сол. Один из них — федеральный агент, по крайней мере, так он сказал. А вот эта женщина рядом с ним — Джулия Рэнсом».

Слезящиеся глаза обратились к Джулии. Лёгкая улыбка тронула его сжатые губы. Он осторожно опустил конец трубки, подключённой к изысканному стеклянному кальяну с восточным узором, в котором вода пузырилась и пенилась. Он снял очки и протёр их рукавом шёлкового халата. «Ах, вы прекрасная вдова моего святого Августа, да, теперь я вас узнаю, миссис Рэнсом».

Прости меня. Мы встречались однажды, несколько лет назад, на одном из вечеров Августа. Твоя аура была омрачена горем, и я считал это странным, ведь ты совсем недавно вышла замуж за Августа. Но потом я понял. И всё же я был рад, что Август не видит аур. Ему было бы очень тяжело узнать всю глубину твоей боли. Ах, зови меня Солданом, а я буду звать тебя Джулией. Садитесь оба, расслабьтесь.

Они устроились как можно удобнее на шелковых подушках.

Чейни почувствовал, что Джулия напряглась, вероятно, потому, что думала о сыне, но она промолчала.

«Судя по сегодняшним новостям, я думал, что твоя аура снова будет хаотичной, но это не так. Репортёр сказал, что ты был с агентом ФБР в безумной погоне на машине до самого пляжа. Но ты выжил. Я рад этому. О, понятно. Маленькая драма была хорошо поставлена, хотя я видел только твою спину, когда ты садился в полицейскую машину. Лично я нашёл её очень эффектной. Если есть люди, которые считают, что ты убил Августа, этот инцидент переломит ситуацию. Ты выглядел весьма героически».

«Вы ведь не думаете, что я убил Августа, господин Мейсен?»

ГЛАВА 44

Солдан Мейсен глубоко затянулся трубкой, а затем осторожно положил её обратно. Он нахмурился, глядя на пальцы ног, и спрятал ноги под шёлковым халатом. Он с непревзойдённым мастерством нагнетал вокруг себя напряжение. Он сказал: «Чтобы убить такого человека, как Август Рэнсом, потребовалась бы, по-моему, феноменальная степень враждебности, результат, как мне кажется, неуклонно нарастающей ярости. Я не вижу признаков такой ярости в твоей ауре».

Джулия лишь улыбнулась. «То, что вы сегодня видели по телевизору, не было постановкой. Человек, который за нами гнался, был тем же, кто пытался убить меня в четверг и субботу вечером. Его зовут Ксавье Мейкпис».

«Хм», — сказал Солдан, снова держа трубку между длинными тонкими пальцами и глубоко втягивая воздух. Он прошептал, закрыв глаза: «Этот человек тоже убил моего бедного Августа?»

«Возможно», — сказал Чейни. Он подождал, пока Солдан откроет глаза, затем показал ему свой щит и протянул руку, но Солдан проигнорировал её. Он снова затянулся кальяном.

Ансилла сказал Чейни: «Держу пари, что это ты не выдержал Августа, или, по крайней мере, твои боссы из федерального правительства не выдержали, и ты убил беднягу.

Предыдущая главаГлава 28 из 42Следующая глава