Говорят, что когда первый человек Паньгу создавал мир, ему помогали феникс, черепаха, дракон и цилинь, то есть единорог. Точнее, не совсем единорог. Это название цилинь получил от европейцев, которые пытались провести параллели между западным и восточным бестиарием. На самом деле цилинь появился намного раньше европейского единорога, а общего у них разве что рог.
Чем же они отличаются? Во-первых, китайский единорог — это не лошадь с рогом, а химера с оленьим телом, бычьим хвостом, волчьей шеей и конскими копытами. Во-вторых, он приносит детей, почти как наш аист. Но только мальчиков. Говорят, для того, чтобы боги послали молодой семье сына, им дарили фигурку цилиня.
А вот в символике есть что-то общее. Для средневековых европейцев рог единорога символизировал единство Христа и Бога Отца. А вот название «цилинь» состоит из двух элементов: «ци», то есть самец, и «линь» — самка. Тоже единство, только мужского и женского. Рог же символизировал единовластие императора или объединение страны в единое государство.
Цилинь всегда извещает о чем-то прекрасном
Родня цилиня
Если единорог — единственный и неповторимый, то у цилиня есть родственные виды. Например, Сечжи, у которого тоже был только один рог. Это животное прославилось обостренным чувством справедливости, поэтому стало помощником легендарного судьи Гао Яо. Сечжи всегда вычислял преступника и начинал его бодать. Вот почему сегодня скульптуры Сечжи можно увидеть на входах во многие здания китайских судов.
Цилинь и Симург. Персидская миниатюра. 1582 г.
Интересен цилинь и тем, что у этого животного есть половой диморфизм. Самцов ци изображают с когтями льва и гладкой шерстью, а самок линь — с копытами и чешуей. А живут эти существа не меньше тысячи лет.
Цилинь. Скульптура в Летнем дворце, Пекин
Отдельные мифы про единорога встречаются редко, но зато цилинь фигурирует в легендах про выдающихся личностей и богов. Например, однажды он явился Фу Си. Узоры на спине этого цилиня вдохновили предка всех людей на создание узелковой письменности. Являлся он и великому Хуан Ди в последние дни его жизни. Но это исключительный случай. Обычно цилинь появляется для того, чтобы известить о чем-то прекрасном.