К книге
ЭнигмаСтраница 9
23%
Страница 9
9

«Спасибо, малыш. Тебе ведь под тридцать?»

Она кивнула. «Наверное, да. И он был загорелым, по крайней мере, его лицо».

«Покажите нам второго мужчину», — сказал Джек.

Она вытащила второй рисунок. Набросок выглядел довольно грубо. На нём было изображено худое лицо, прикрытое очками-авиаторами, и тёмная шерстяная шапка, низко надвинутая на глаза, скрывающая все волосы.

Ким сказала: «Этот парень был намного ниже, чем здоровяк и Манта Рэй. Может, пять футов восемь дюймов, как и я. Но выглядел он так, будто был главным; ну, по крайней мере, у меня сложилось такое впечатление. Он как-то развязался, взял на себя инициативу, ожидал, что остальные двое последуют за ним. Но в нём было что-то другое: форма лица, очень тонкие скулы». Она пожала плечами. «Сначала я подумала, что он иностранец, может быть, латиноамериканец, но я много о нём думала, и вот в чём дело». Ким наклонилась ближе. «Я не уверена, что это был мужчина. Возможно, это была женщина».

Это был шок. Джек спросил: «Женщина?» Он посмотрел на рисунок.

Невозможно сказать. «Почему ты так думаешь?»

«Ну, я не уверен на сто процентов, но произошло следующее: я обернулся, чтобы украдкой взглянуть на них, когда мы отъезжали. Они быстро отъезжали, и она оказалась перед двумя парнями. Хотя её джинсы были свободны, я хорошо разглядел её зад. Это был не мужской зад, а женский».

Шеф посмотрел на неё в зеркало заднего вида. «Отлично подобрана, Ким, лучше и не придумаешь». Он ухмыльнулся ей, сворачивая на короткую мощёную подъездную дорожку к невысокому зданию из красного кирпича, расположенному среди клёнов, дубов и лиственниц. «Это Лондонский рейнджерский пост, где мы встречаемся с Дьюком». Шеф посмотрел на часы.

«А Гарри должен быть здесь с минуты на минуту с походным снаряжением. Берите вещи, я вам всё покажу, пока мы ждём». Он достал карту леса и разложил её на капоте внедорожника. «Видите, лес тянется вдоль плато Камберленд в предгорьях Аппалачей на востоке Кентукки. На ней обозначены дороги для автомобилей, велосипедные, пешие и конные тропы, а также участки частной собственности. Мы будем избегать всех мест для посетителей, потому что надеемся, что Манта Рэй и его группа поступят так же. Один из рейнджеров Дьюка отвезёт нас туда, где Ким видела их в последний раз — на Ист-Бранч-роуд. Это примерно в пяти милях отсюда».

Дюк расскажет обо всем этом более подробно, когда приедет сюда.

Они подняли глаза и увидели молодого человека в бейсболке John Deere, джинсах и хлопковой рубашке, который вышел из красного Ford F-150 и помахал им рукой. Шеф сложил карту и сунул её в карман. «Это Гарри, как раз вовремя».

Гарри Мурси представился и провёл их к кузову своего грузовика, доверху набитому вещами, которые он привёз. «Не знал, сколько вы будете паковать, поэтому взял почти всё. У меня есть две лёгкие походные горелки MSR с топливными баками, мои новейшие лёгкие Nalgenes с системой фильтрации воды, чтобы можно было пить из ручьёв, не беспокоясь о лямблиях, палаточные мешки, три лёгких спальных мешка с ковриками. Дюк сказал, что дождя не ожидается, но на случай, если пойдёт, вот лёгкие дождевики и запасные носки.

Пару кусков брезента, из которых можно соорудить укрытие, если идёт дождь и земля мокрая, несколько кусков нейлона и эластичного шнура, чтобы закрепить брезент, если понадобится. У меня есть овсянка быстрого приготовления, сублимированные яйца, сухофрукты, орехи и немного сублимированных углеводов.

Джек сказал: «Шеф, вы взяли с собой хороший бинокль и спутниковый телефон, верно?»

«Я бы их не забыл», — сказал Чиф. «А ещё у меня есть винтовка Remington 7600 с оптическим прицелом и продольно-скользящим затвором, которая стоит во внедорожнике. Она точная и надёжная, позволяет быстро стрелять вдогонку».

Джек кивнул. «Отличная винтовка, надеюсь, нам не придётся её использовать». Он посмотрел на кузов грузовика Гарри. «Гарри, мы ценим все твои усилия, но мы не собираемся расслабляться и устраиваться поудобнее. Мы поедем налегке и как можно быстрее. И я не думаю, что мы задержимся там надолго».

11

ВАШИНГТОНСКИЙ МЕМОРИАЛЬНЫЙ ГОСПИТАЛЬ

ВАШИНГТОН, округ Колумбия

ПОНЕДЕЛЬНИК ДЕНЬ

Савич вбежал в палату Кары, за ним следовали охранник Рэй Хантер и медсестра с ресепшена. Кара стояла у люльки, держа в руках сверток из одеял и полотенец, и смотрела вниз. Теперь она уже не кричала. Она молчала, застыв.

«Кара?»

Она медленно повернулась, подняла пустые глаза на лицо Савича. «Его больше нет, Диллон. Я не понимаю. Алекса больше нет. Я хотела сказать медсестре, но не могла перестать кричать.

Медсестра, которая водила его на ультрафиолетовое облучение, не вернула его. Она принесла вот это. Кара протянула ему одеяла. Внутри одеяла были скручены три больничных полотенца.

Прозвучал сигнал тревоги, когда Филли Адамс, старшая медсестра, вбежала в палату и замедлила шаг, стараясь успокоиться. Она посмотрела на Кару, на кучку полотенец под одеялом, поняла, что произошло, и приняла командный режим. «Я понимаю, что Алекс пропал, мисс Муди. Рэй запустит все необходимые процедуры».

Сигнализация. Это значит, что лифты и лестницы заблокированы.

Охрана больницы будет здесь с минуты на минуту. Как вы знаете, у Алекса радиочастотная метка прикреплена к пупку, а ещё одна — к лодыжке. Я попрошу медсестёр проверить все палаты. Мы найдём его, мисс Муди. Она посмотрела на Савича, приподняв бровь, и он представился.

Савич проигнорировал сигнал тревоги, звук голосов, топот бегущих ног, лица, заглядывающие в комнату. Он положил одеяла в люльку, взял Кару за руки, чтобы успокоить её. «Расскажи мне, что случилось, Кара».

Он наблюдал, как она черпает силу, которую проявила у себя дома с Джоном Доу.

«Одна из медсестёр пришла забрать его на ультрафиолетовую терапию. Она сказала, что это поможет предотвратить желтуху. Когда она привела его обратно, то велела мне дать ему поспать ещё немного, прежде чем кормить».

Филли сказал: «Мисс Муди, Алекс не стал бы проходить курс лечения ультрафиолетовым светом.

Его применяют для младенцев, у которых уже есть желтуха.

Савич спросил: «Как давно она предположительно вернула его?»

«Минут десять. Я сидела на кровати, глядя на люльку, но мне так хотелось подержать его на руках. Мне нужно было увидеть его, поговорить с ним, поэтому я подошла к люльке и откинула покрывало с его лица, но его там не было». Её голос дрогнул. «Диллон, это были полотенца, просто полотенца».

Савич спросил: «Кара, медсестра, которая привела его обратно, как ее звали?»

«Я… я не знаю, я её не узнала, никогда раньше не видела. Она была очень профессиональна, очень мила».

«Как она выглядела?»

«На ней была кепка, так что я не видел её волос, и очки в узкой чёрной оправе. Помню, я подумал, что такой стиль ей не идёт. На ней был белый халат поверх униформы медсестры. Ей было лет тридцать пять».

Савич сказал: «Представьте её себе. Она была тяжёлой? Худой? Подтянутой? Что-нибудь необычное вы в ней видите?»

«Она была стройной, высокой, ростом, наверное, 175 см. Мне кажется, она немного прихрамывала, как будто повредила левую ногу и не могла опираться на неё всем весом».

«Что-нибудь еще вы можете о ней вспомнить?»

Кара покачала головой.

Рэй Хантер вошел в комнату и встал рядом с Филли Адамсом.

Филли положила руку ему на плечо. «Что происходит, Рэй?»

Рэй сказал: «Наш начальник службы безопасности, Осло Элк, связался с командой CARD и Metro и рассредоточил всех своих людей у выходов. Руководитель операции сказал, что вскоре на месте будут два агента вместе с несколькими агентами ФБР из вашингтонского отделения». Рэй добавил, обращаясь к Каре: «CARD означает группу быстрого реагирования по расследованию похищений детей. Это специальное подразделение ФБР, специализирующееся на поиске пропавших детей, похищенных из больниц».

Начальник службы безопасности Осло Элк вбежал в комнату, быстро представился Савичу и Каре и сказал Филли Адамс: «В журнале безопасности указано, что одна из ваших медсестер ночной смены, Полли Паллен, зарегистрировалась в отделении, используя свою ключ-карту, сорок пять минут назад».

«Полли? Её не было в расписании. Подождите секунду». Она разговаривала по телефону, кивнула и отключилась. «Одна из наших медсестёр, Эбби Хинтон, сказала, что Полли здесь нет, но несколько минут назад она видела в отделении незнакомую медсестру. Она не придала этому особого значения, приняв её за приезжую медсестру или за временного сотрудника».

Кара уставилась на Филли Адамс. «Ты хочешь сказать, что позволила чужой женщине ходить с нашими детьми? Ты даже не убедилась, что она должна быть здесь?»

Филли выглядела подавленной. «Извините, но мы были заняты, и Эбби решила, что меня уже предупредили. Этого не должно было случиться, но мы делаем всё возможное».

Кара выглядела так, будто хотела броситься на Филли Адамса. Савич положил ей руку на плечо.

Шеф полиции Элк сказал: «Значит, женщина, должно быть, завладела ключ-картой Полли Паллен. Мы попытаемся связаться с медсестрой Паллен, чтобы убедиться, но это неплохая ставка. Будем надеяться, что она не успела уйти отсюда до того, как сигнализация заблокировала все двери, включая заднюю лестницу, которой пользуется персонал. Агент Савич, хотите посмотреть со мной видео? Я уже видел его однажды. Надеюсь, вы увидите ещё. У нас камеры на всех лестницах. Мы можем проверить, таким ли путём она покинула этаж».

С Карой остались три медсестры. Перед тем, как Савич ушёл с шефом Элком, он взял её за руки и заставил поднять на него взгляд. «Я знаю, тебе хочется накричать на всех, кто должен был защищать Алекса. Поверь мне, сейчас они все делают всё, что в их силах. Я хочу, чтобы ты продолжала верить и верить, что мы вернём Алекса».

Спускаясь по пяти пролётам лестницы вместе с начальником службы безопасности Элком в кабинет охраны больницы из вестибюля, Савич подумал, не загорелись ли уже медиасканеры, словно новогодние ёлки. Скоро наступит хаос. Элк говорил: «У нас восемь камер на этаже, две на главной лестнице, ещё две на лестнице для персонала. В палатах камер нет, так что мы не увидим, как женщина забирает ребёнка. Чёрт, как же я это ненавижу. Это уже второй раз за моё дежурство. Второго ребёнка мы благополучно вернули, но на этот раз всё выглядит как настоящая профессиональная работа, и скажите мне, зачем столько усилий, чтобы забрать именно этого ребёнка?»

Джон Доу знает, почему. Он пытался это остановить, пытался спасти Кару. Савич мечтал, чтобы Джон Доу попал в сферу компетенции ФБР. Теперь он попал. Похищение – федеральное преступление, и Алекс с Джоном Доу теперь связаны, одно дело. Детективу Майер это совсем не понравится.

«Все готово, шеф», — сказал техник наблюдения, настолько взволнованный, что он чуть не подпрыгивал на стуле.

Элк сказал: «Джилли показывает нам три отдельных видеозаписи на каждом из мониторов в родильном отделении, в лифтах и на лестничных клетках. Он записал записи за пятнадцать минут до срабатывания будильника. Перемотай вперёд, Джилли, пусть агент Савич посмотрит, как всё происходит».

Савич услышал, как за его спиной открылась дверь, но не обернулся.

Они наблюдали, как охранник Рэй Хантер проверяет посетителей на этаже родильного отделения и удостоверения персонала, наблюдали, как посетители и персонал с тележками и оборудованием входят и выходят из лифтов. Медсёстры проходили мимо камер в коридорах, занимаясь своими делами, внося постельное бельё, тележки с лекарствами и компьютерные мониторы в палаты и вынося их из них.

Они увидели медсестру в очках в чёрной оправе и хирургической шапочке, идущую по коридору к палате Кары. Она выглядела расслабленной, как дома. Высокая, стройная, лет тридцати пяти, именно такая, как её описала Кара. Она вошла в палату Кары и вышла…

Вскоре она принесла нечто, похожее на Алекса, завёрнутого в одеяла. Когда она вернулась через десять минут, она несла Алекса обратно в комнату Кары.

Шеф полиции Элк сказал: «Она знает, где находятся камеры, и успешно их избегала. Думаю, она оставила Алекса в пустой комнате рядом с комнатой Кары, а потом забрала его».

Смотреть."

Минуту спустя она уже несла Алекса к задней двери для персонала, просунула ключ-карту в отверстие и прошла внутрь. Дверь за ней закрылась. Быстро и ловко.

Они наблюдали, как она быстро спустилась по пяти пролетам лестницы и вышла из лестничной клетки в вестибюль возле восточной двери.

«Переключитесь на камеры на восточном выезде и на парковках», — сказал Элк.

Джилли нажал несколько клавиш на клавиатуре, чтобы открыть трансляцию из вестибюля. Они увидели, как она вошла в женский туалет и через несколько мгновений вышла оттуда, без униформы медсестры, очков и шапочки, неся Алекса. Мужчина лет тридцати пяти, высокий, такой же подтянутый, как она, и одетый так же просто – в рубашку и брюки-чинос, – встретил её в вестибюле и пошёл рядом с ней, пока она держала ребёнка на руках, положив руку ей на плечо. Они вышли через восточный выход – образ счастливых новоиспечённых родителей.

«Дайте мне минутку и подтвердите это», — сказал Савич. «Я хочу лучше разглядеть их лица».

Джилли вернула камеру к моменту, когда они были ближе к камере, и увеличила масштаб их лиц. Савич сделала несколько снимков и загрузила их в CAU. «Возможно, этого достаточно, чтобы пройти распознавание лиц. Возможно, один из них есть в базе данных».

Джилли установила камеру у восточного съезда, и они снова их увидели: мужчина и женщина несли ребёнка на руках, направляясь прямо на восток, на Паркер-стрит. Кара была права: женщина действительно ходила на левую ногу, лишь немного прихрамывая, едва заметно. Они остановились на перекрёстке, и рядом подъехал старый тёмно-синий внедорожник Toyota. Они сели в него и уехали.

«Есть ли шанс разглядеть номерной знак? Другая камера?» — спросил Савич.

«Нет, это самое близкое расстояние, которое мы можем подобрать к ним с нашей территории», — сказал Элк, — «но на Паркер-стрит должны быть патрули полиции. Я вызову машину, включу оповещение Amber Alert. На той улице есть пара банков с камерами видеонаблюдения. Может быть, это поможет».

Предыдущая главаГлава 9 из 40Следующая глава