Он сказал в мертвящей тишине, которая стояла под щелканьем бусин от беспокойства: «Сэр, принесли ли внесенные вами изменения какую-либо пользу вашему отцу?»

«Нет», — сказал Листер. «Ханна сказала мне, что никаких изменений не произошло». Он снова принялся расхаживать, бросив через плечо: «Больше нет способа устранить Энигму-2. Теперь, когда ФБР знает, что ему угрожает реальная опасность, он очень хорошо защищён. Остаётся надеяться только на то, что он впадёт в глубокую кому и никогда не проснётся. Или, если проснётся, можно надеяться, что он не вспомнит многого из того, что с ним произошло, а если и проснётся, никто не воспримет его всерьёз, поскольку все считают его безумцем».

Куинс сказал: «Но, сэр, я пытался его убить, и они это знают. Наверняка они его послушают, если он проснётся».

Куинс видел, что доктор Мэддокс не хочет этого слышать. Он уже построил свою теорию и будет ей следовать. Он помахал четками перед Куинсом. «Вот что меня беспокоит, Куинс. Если Энигма-2 проснётся, он может вспомнить, где его держали. Раз уж он сбежал из Антенны, он сможет отвезти их туда.

Мы не можем рисковать. Я хочу, чтобы вы с Берли немедленно отправились в Аннекс. Возьмите фургон доставки Gen-Core, его не хватятся. Заберите все серверы, устройства для ферезисов, всё медицинское, что невозможно объяснить. Поместите все готовые лекарства и замороженную плазму в портативные морозильники и упакуйте всё это в моё энергоснабжаемое хранилище. Затем я хочу, чтобы вы сожгли Аннекс. И, Куинс, используй свой великолепный мозг, который, как заверил меня отец, у тебя есть, сделай так, чтобы всё выглядело как авария, неисправность газопровода, что угодно. Позвони мне, когда всё будет готово.

Листер смотрел, как Квинс выходит из гостиной. Он подождал, пока тот не дошёл до двери, и крикнул: «Квинс, больше никаких неудач, понял?»

Куинс кивнул. Листер прислушался к его шагам в большом вестибюле, услышал, как он закрыл за собой входную дверь.

Листер сунул чётки в карман. Пришло время проверить Эллу Питерс и Алекса Муди, «Энигму-3». Он доверял Элле безоговорочно, как и его отец, но не ожидал, что ему придётся прибегнуть к её услугам так скоро. Они планировали оставить ребёнка с матерью, пока «Энигма-2» остаётся полезным объектом, но его побег разрушил этот тщательно продуманный план. Теперь Элле пришлось разбираться с новорождённым в одиночку. Жаль, что у него не будет матери, которую он мог бы использовать в качестве следующего объекта исследования.

Она была бы Энигмой Три, а не её ребёнком, пока ребёнок не подрастёт достаточно, чтобы присоединиться к ней в качестве объекта исследования. Он хотел дождаться, пока мать и ребёнок окажутся дома одни, прежде чем действовать. Побег Энигмы Два изменил всё. Листер знал, что ФБР было глубоко замешано. У них не было его гениальности, но он не был слепым дураком, он знал, что они хорошо справляются со своим делом. Однако он не представлял, как они его найдут, если только Энигма Два не выйдет из комы и не сообщит им, а это означало, что ему нужно было подготовиться.

Листер вздохнул, повернулся на верхней площадке широкой лестницы и пошёл по длинному коридору к южному крылу. Ещё один длинный коридор провёл его мимо гостевых комнат, музыкальной комнаты, кинозала, пока он не добрался до старой детской. Он помолился, и его шёпот эхом разнёсся по пустому коридору: « Пусть Энигма-Два никогда не проснётся».

Пусть этот замечательный ребенок станет моим главным достижением.

Листер постучал в дверь детской. Через мгновение он услышал топот мягких подошв туфель Эллы, тихо приближающихся к двери. Она осторожно приоткрыла дверь, увидела его, улыбнулась и быстро приложила палец к губам. «Алекс спит. Подойди и посмотри на него, Листер, он такой красивый, настоящий ребёнок».

«Не будь сентиментальной, Элла. Он станет нашим идеальным объектом, сочетающим в себе генетические преимущества Энигмы Один и Энигмы Два. Он — главная надежда моего отца, главная надежда для всех нас».

Она подошла к кроватке, посмотрела на спящего малыша, легонько коснулась кончиком пальца его густых чёрных волос. Листер нахмурился, увидев одурманенное выражение на её простоватом лице. Элла увидела ребёнка, которого считала прекрасным. Листер увидел триумф, кульминацию всех его исследований, всех усилий, всех экспериментов. Алекс Муди покажет ему, как спасти отца, а затем и себя.

Он сказал скорее себе, чем Элле: «Жаль, что мы не дождались, пока он подрастёт, и не забрали его вместе с мамой. Теперь нам самим придётся заботиться о нём, пока он не подрастёт и не сможет начать проводить наши анализы».

Она повернулась к нему, прижавшись спиной к кроватке, словно защищая ребёнка. Голос её был резким: «Листер, Алекс слишком мал, чтобы ты мог думать о каких-либо тестах, о чём-либо, что может ему навредить».

Он протянул руки. «Да, Элла, конечно. Уверяю тебя, я не хочу его мучить. Я хочу защищать и заботиться о нём так же сильно, как и ты, а может, и больше. Я потратил уйму времени и денег, чтобы найти его мать, убедиться в её беременности, и нашёл её только потому, что она кузина нашей первой модели, Энигмы».

Один, — он покачал головой. — Ты помнишь, как я был удивлён и обрадован, когда обнаружил, что у них один и тот же структурный вариант, та же инверсия ДНК, которую я обнаружил в его геноме около комплекса генов HLA на шестой хромосоме?

Элла обычно не понимала его рассуждений о геномах, большая часть из того, что он говорил, казалась ей какой-то абракадаброй, но она знала достаточно, чтобы быть впечатлённой. Она сказала: «Как жаль, что Энигма-1 умер. Ты же говорил, какой он был замечательный исследователь».

«Да, он был устойчив к лекарствам и хорошо реагировал, почти так же сильно, как Энигма-2. И теперь, Элла, этот ребёнок — моё лучшее творение. Он сочетает в себе оба их генетических дара. Его ценность для меня будет неизмерима, он будет гораздо ценнее самого Gen-Core». Он добавил тихим, проникновенным голосом: «Никогда не забывай, Элла, этот ребёнок спасёт моего отца».

Элла посмотрела на спящего ребёнка. «Но ты ещё не знаешь, Листер, как он себя поведёт, перенесёт ли он твой препарат».

«Он это сделает, я знаю, что он это сделает».

Элла слушала, как малыш сосет свои крошечные пальчики. Энигма Три. Нет, она не могла, не хотела называть его этим нелепым именем. Его звали Алекс Грюм, и он был беспомощным младенцем, а не подопытным, пока нет. Было несправедливо ожидать, что он будет нести на своих плечах всю эту надежду. Он не должен был ничего нести.

Затем она подумала о ББ и вздохнула.

52

КАУ

Здание Гувера

ВАШИНГТОН, округ Колумбия

Среда, день

В конференц-зале раздавался стук клавиш компьютера, редкие комментарии и невнятная ругань. Бутылки с водой, кофейные чашки и тарелка с половиной датского батончика, свисавшего с края, стояли посередине длинного стола, окружённого сотрудниками CAU.

Агенты. Рут и Олли работали с паспортами российских граждан, въехавших в США и часто бывавших в Англии. Олли просматривал фотографии россиян с британскими и международными водительскими правами. Джек просматривал записи с камер видеонаблюдения у входа в канцелярию российского посольства на северо-западе Висконсина, а Кэм – у входа в российское консульство на северо-западе Танлоу-роуд. Савич работал на MAX, просматривая старые записи английских частных школ на предмет русских учеников двадцати- и тридцатилетней давности, сопоставляя имена с недавними заявлениями на американские визы. Они искали россиянина лет сорока с бледным лицом, который, возможно, был в районе Вашингтона шесть недель назад. Это была утомительная работа, требующая полной сосредоточенности.

Иногда стул отодвигался, чтобы можно было размяться или сходить в туалет. Савич взял десятиминутный тайм-аут, когда принесли пиццу.

Они занимались этим три часа, нашли несколько русских мужчин среднего возраста, которые соответствовали описанию Саксона Хайнни, но всегда было что-то не так — рост, вес, недостаточно выразительный мыс на лбу, прошлое, сведения о недавних поездках.

Было семь часов вечера, все устали, нервы были на пределе от переизбытка кофе. Они только что откусили первые кусочки пиццы, как вдруг Олли крикнул:

«Смотрите! Наконец-то всё сходится. Идите смотрите!»

Стулья дружно отодвинулись, и все столпились за Олли, чтобы посмотреть на фотографию паспорта на экране его компьютера. «Посмотрите на него, он подходит под описание Саксона Хайнни. Посмотрите на этот вдовий мыс».

В комнате царила энергия, все насторожились, когда Савич зачитал: «Сергей Петров, сорок шесть лет, рост 188 см, вес 70 кг, проживает в Москве, но часто бывает в США, в основном в Вашингтоне и Нью-Йорке. Последний раз въезжал в США восемь недель назад. Указан как бизнесмен, цель визита – отдых и бизнес. У него есть местный адрес, Олли?»

Олли лихорадочно печатал, открыл карту Google и поднял голову. «Он зарегистрирован по адресу: Арктурус-роуд, 1701, Александрия, но это гораздо южнее города, в богатом частном районе, прямо на берегу Потомака».

Савич сказал: «Нам нужно лишь подтверждение от нашего очевидца, Саксона Хайни».

Савич потёр руки и одарил всех ослепительной улыбкой: «И мы можем пойти и забрать его. Олли, распечатай фотографию Петрова. Все приступайте к составлению досье на мистера…»

«Вдовий пик. Я вызываю Саксона».

Клавиши компьютера снова застучали, когда Савич отключил телефон. Он оглядел стол. «Саксон будет здесь через несколько минут. Олли, ты сказал, что, когда отвечал на одноразовый звонок, разговаривал с мужчиной с сильным русским акцентом?»

Да, у него был такой сильный акцент, что мне хотелось сказать «да» , но я продолжал подражать голосу покойника, говоря как можно меньше. Если он и знал, что я не тот покойник, то виду не подал. Он сказал, чтобы я обязательно закопал урну вместе с телом Боулера где-нибудь, где их обоих не найдут. Он закончил разговор, сказав, что вторую половину денег я получу по почте на свой абонентский ящик. И повесил трубку.

Джек сказал: «Петров считает, что он в безопасности; он обрезал все нити, убил и пилота, и Боулера. Но, ребята, кто такой Кортина Альварес?»

Кэм ухмыльнулся. «Может быть, мы найдём её в том же списке пассажиров, что и Петров, летевший в Москву и обратно».

В списке пассажиров рейса «Аэрофлот-104», вылетевшего из Москвы утром и прибывшего в аэропорт Даллеса ближе к вечеру, значилось сорок семь женщин. Ни одна из них не была названа по имени Кортина Альварес, но одна из них — Елена Орлова — указала адрес Петрова в Москве.

«Вот именно, это верная мысль», — сказал Кэм.

Олли прочитал: «Елене Орловой тридцать четыре года, рост 175 см, вес 65 кг, цель визита — деловая. Она соответствует описанию Ким Харбингер второго человека, наблюдавшего за мантами в национальном лесу».

Савич оторвался от экрана Макса. «В досье ЦРУ на Сергея Петрова он указан как сотрудник Transvolga Group, инвестиционной компании, частично принадлежащей банку «Россия». А вы посмотрите на это: второй по величине акционер Transvolga Group — Борис Петров, отец Сергея». Савич прокрутил страницу Макса ещё на минуту, а затем добавил: «Министерство финансов США считало, что Банк «Россия» оказывает материальную поддержку российским чиновникам, то есть они служат личными инвестиционными банкирами для всех миллионов долларов, которые клептократы крадут у…

Российские граждане, включая высших должностных лиц Российской Федерации и самого Путина».

Кэм склонила голову набок. «Значит, отец и сын — влиятельные российские банкиры. Как это вписывается?»

«Ещё минутку, Кэм», — сказал Савич, продолжая печатать. Он откинулся назад. «Борис Петров, отец Сергея, был включён вместе с десятками других россиян в санкции, введённые Министерством финансов США указами президента от 2014 и 2015 годов. Помните, санкции действуют с тех пор, как Россия аннексировала Крым и ввела войска на восток Украины в прошлом году. Люди, находящиеся под санкциями, не могут вести бизнес в Соединённых Штатах, не имеют доступа к финансовым рынкам, их активы на миллиарды долларов заморожены. В результате российская экономика впала в рецессию, рубль и фондовый рынок упали, а из страны произошёл массовый отток капитала. Более двух тысяч миллионеров покинули Россию. Лицам, попавшим под санкции, даже запрещён въезд в США и Европу».

Кэм спросил: «Ты хочешь сказать, что отец Сергея попал под санкции?»

Савич кивнул. «Значительно. Более ста миллионов долларов его личных инвестиций заморожены, а группа «Трансволга» потеряла гораздо больше — они фактически обанкротились. В том числе и значительные средства, принадлежащие очень влиятельным российским чиновникам».

Рут сказала: «Поэтому мы ввели санкции против банкиров, которые инвестируют значительные средства коммунистических воротил и наносят большой урон кошельку Путина».

Савич кивнул. «Мне кажется, некоторые влиятельные россияне очень злы на Петровых за то, что они их не защитили. А теперь Сергей Петров находится в стране, потому что его отец не может. Вопрос в том, что он задумал».

Джек крикнул: «Вот кое-что о Елене Орловой. Её отец — менеджер среднего звена в — угадайте где — группе компаний «Трансволга» в Москве. Она — единственный ребёнок в семье, получила образование в Швейцарии, где освоила четыре языка, а затем вернулась в Россию. Она поступила в Военный учебно-научный центр, но бросила учёбу через год. Она десять лет прослужила в штабе Сергея Петрова, числясь его телохранителем. Согласно её досье, она ещё и его любовница».

Олли посмотрел на ее фотографию и прошептал: «Она очень красива, это привносит новый взгляд на понятие телохранителя».

Рут ударила его. «Олли, будь внимательнее. Мужчина, с которым ты говорил по одноразовому телефону, с сильным русским акцентом, — интересно, не один ли он из отряда Петрова.

Их может быть больше».

Джек сказал: «И я готов поспорить, что мы найдем некоторых из его приспешников вместе с ним в доме в Арктуре на Потомаке».