«Саксон, что твой отец думал о Мие?»
«Он сказал мне, что она самая красивая девушка, которую он когда-либо видел, и что он хочет узнать мой секрет». Саксон слегка улыбнулся, но его лицо обмякло. «Мы с отцом ужинали вместе дважды в неделю с тех пор, как мне исполнилось тринадцать, и мама ушла. Он привык, что люди лебезят перед ним из-за того, кто он такой, но Миа не лебезила. Она была собой, проявляла к нему интерес, как и ко всем остальным». Он снова сделал паузу. «Я не знаю, что на самом деле думал о ней мой отец. Наверное, я боялся его спросить.
Более того, мне было все равно, для меня важна была только Миа, и неважно, что думают другие».
«Вы когда-нибудь встречались с ее родителями?»
«Миа сказала, что они живут в Орегоне, но она планирует увидеть их осенью.
Мы планировали поехать вместе.
«Вы спали вместе?»
Саксон кивнул, сглотнул. «Поначалу мне было немного страшно. Я не хотел показаться неуклюжим, но, опять же, она сделала всё так легко, так естественно, сказала мне расслабиться, и мы всему научимся вместе. Так и получилось».
«Она задавала тебе вопросы о твоем отце?»
«Ну да, как и все. И Миа, конечно, им интересовалась».
«Помнишь, ты рассказывал ей что-нибудь из того, что говорил тебе твой отец, например, о политических вопросах, которые президент с ним обсуждал, о том, что он думал по этому поводу, и тому подобное?»
«Да, конечно. Мой отец — правая рука президента Гилберта, но он всё равно мой отец.
Мы обмениваемся мнениями, ему это нравится. Но у него есть непреложное правило: если я спрашиваю его о чём-то секретном или, возможно, неловком для президента, он отшучивается и качает головой. Значит, мне не стоит туда лезть.
«Я помню, как однажды это случилось с Мией. Она спросила моего отца, что он думает о вторжении Путина на Украину. Он улыбнулся и сказал, что не может об этом говорить. Она не обиделась. Помню, она извинилась».
«Миа сказала тебе, что выросла в Орегоне?»
«Небольшой городок недалеко от Эшленда. Что-то вроде Болтона. Её отец был баптистским проповедником, мать – домохозяйкой. Она была единственным ребёнком в семье». У него перехватило горло, он сглотнул, на глазах выступили слёзы. «Она говорила, что у неё замечательные родители, что они всегда её поддерживали, уделяли ей внимание. Может быть, поэтому она была такой милой и такой красивой».
«Вспомни ночь, когда умерла Миа, Саксон».
Саксон начал трясти головой вперед и назад, его дыхание участилось.
«Нет, всё в порядке, Саксон. Дыши медленнее, расслабься, вот так. Расскажи мне о той ночи».
«Это была наша шестинедельная годовщина, и я хотела, чтобы все было идеально».
«Когда вы забрали Мию из ее квартиры, во что она была одета?»
«Потрясающее чёрное платье, короткое и элегантное. Оно почти не имело спины. У неё была красивая спина. И высокие каблуки. Она была мне почти до носа. Помню, она рассмеялась и поцеловала меня прямо у ресторана, когда вокруг было полдюжины человек, и сказала, что со мной трудно конкурировать, такой я красивый».
Он сглотнул. «Она поправила мне галстук, прежде чем мы вошли».
"Куда ты ушел?"
«Luigi’s в Александрии. Мой отец обожает их ризотто и говорил, что если я захочу кого-то впечатлить, то это место — то, что мне нужно. Мы с ним иногда туда заходили. Я заказывал спагетти с фрикадельками».
«Что заказала Миа?»
«Мы заказали какой-то странный салат и небольшую закуску-антипасто на двоих. Она была не очень едок».
«Что вы заказали выпить?»
Он нахмурился. «Кажется, Миа спросила меня, пил ли я когда-нибудь «Космополитен», а я ответил, что нет, я не особо пью — она это знала, — разве что иногда пью немного вина. Она сказала, что хочет, чтобы я попробовал, сказала, что это сделает наше время позже более интересным». Он покраснел, действительно покраснел. «Она имела в виду секс, понимаешь?»
«Да, я знаю», — сказал Савич. «Вы заказывали «Космополитен».
«Да. Мне понравился вкус, и она была права. Он раскрепостил меня, помог мне легче выразить то, что я хотел сказать. Я много смеялся, когда ел вторую порцию. А потом она захотела уйти, пойти к себе в квартиру, сказала, что мы отлично проведём время».
Он остановился, провёл языком по губам. «А потом всё просто остановилось, я больше ничего не помню. На следующее утро я проснулся в своей постели, в своей квартире».
«Я хочу, чтобы вы представили, как вы с Мией выходите из ресторана и просите парковщика пригнать вашу Toyota».
Он медленно кивнул. «Да, я вижу его, совсем юного парня, со шрамами от прыщей. Он пялился на Мию, но я к этому привык, как и все парни. Он развернул машину, и я помог Мии сесть. Мы смеялись. Не знаю, почему, всё казалось таким забавным. Я вёл машину, и она положила руку мне на ногу и начала говорить о том, что мы будем делать в её спальне».
«Вы подъехали к ее квартире в Карлан-Хайтс».
Он кивнул. «Она живёт», — он сглотнул, — «жила на третьем этаже. Обычно мы ездим на лифте, но в тот вечер она хотела подняться по лестнице, и мы целовались всю дорогу до двери её квартиры». Он замолчал, его лицо озарилось воспоминаниями. Затем его лицо напряглось, и он с трудом сглотнул.
Савич сжал его руку. «Всё в порядке, Саксон. Ты идёшь по коридору, целуешься, смеёшься, а потом оказываешься лицом к её входной двери. Какого она цвета?»
«Он красный».
«Вы открыли дверь?»
«Нет, она это сделала. Она сделала это, пока целовала меня, и дверь открылась, она схватила меня за галстук и втащила в квартиру. Я чуть не споткнулся. Теперь я помню. У меня кружилась голова, и я подумал, что это были «Космополитены», но я был так счастлив. Ну и устал, наверное».
«Ты сказал Мие, что тебе нездоровится?»
«Да. Она рассмеялась, сказала, что это часть развлечения, и это неважно. И она начала снимать с меня рубашку и потащила меня к себе в спальню».
«Вы занимались любовью?»
45
Саксон снова облизал губы, нахмурился и медленно покачал головой. «Нет, я чувствовал себя странно, не как пьяный, я знаю, каково это, но её спальня кружилась, их было трое, и её смех был таким громким, что мне хотелось блевать и спать одновременно. Я ничего не помню после этого, правда, всё пропало…»
Шерлок легонько положил её руку на плечо Савича, и он отстранился. Она наклонилась ближе и прыгнула. «Саксон, ты меня помнишь?»
«Да, вы агент Шерлок. У вас прекрасные волосы».
«Спасибо. А теперь, Саксон, я хочу, чтобы ты посмотрел на Мию. Посмотри на неё как следует. Тебе дурно, голова кружится, но ты всё ещё ясно её видишь. Ты видишь кого-нибудь ещё?»
Он моргнул, покачал головой. «Не знаю… погодите, да, кто-то есть. Не знаю, откуда он взялся, но он там, в её спальне, стоит позади неё. Он держит её за руку и разворачивает её к себе».
«Как он выглядит?»
«Я его плохо вижу. Всё, о чём я могу думать, — это как бы его не стошнило».
«Забудь о тошноте и головокружении, Саксон. Сейчас ты этого не чувствуешь. Ты чувствуешь себя хорошо. Представь себе этого человека. Сосредоточься на нём. Ты его видишь?»
«Да, я его вижу, но он размыт».
«Опишите мне его».
«Он старше, лет сорока, наверное. И у него такой странный «вдовий пик», знаете, волосы торчат вперёд, а по обе стороны от него он лысый».
Шерлок сделал снимок. «Это хорошо. Саксон, не отводи от него взгляд. Смотри на него. Он говорит? Что он говорит? Нет, не качай головой. Сосредоточься. Слушай. Ты его слышишь?»
«Хорошо, да».
«Хорошо. Что он говорит Мии?»
«Он спрашивает её, почему я не под кайфом, спрашивает, как она могла всё испортить. Почему она не сделала то, что ей сказали».
«Он звучит сердитым?»
«Да, но не кричащая ярость, а скорее ледяная ярость, та самая, которую отец использовал на моей маме, от которой всё съеживается. Думаю, поэтому она и ушла».
«Хорошо, я понял. Что сказала Миа?»
«Она сказала дать ей минуту, я выйду, и он сможет сделать столько фотографий, сколько захочет». Он нахмурился. «Я не понимаю. Почему этот мужчина был там? Почему Миа говорила о фотографиях?»
«Не беспокойтесь об этом сейчас. Вспомните. Что было дальше?»
Саксон замолчала. Шерлок знала, что он пытается вспомнить, но её не удивило, когда он покачал головой. После нескольких вопросов и перефразировок Шерлок догадался, что он потерял сознание, слишком глубоко для воспоминаний или впечатлений.
«Когда вы проснулись на следующее утро, вы были в своей постели?»
"Да."
«Во что вы были одеты?»
«На мне всё ещё были брюки, даже туфли и носки, но галстук, рубашка и майка исчезли. Я не мог их найти. Мне было очень плохо, ужасно болела голова. Я пытался вспомнить, как добрался домой от Мии, что случилось, но всё…
пустой."
«Ты звонил Мие?»
«Я так и делал, раз шесть, но её телефон переключился на сообщение. Потом пришёл друг — Олли Эш. Он был моим соседом по комнате в колледже. Он хотел пойти позавтракать, рассказать мне о программе искусственного интеллекта, над которой он работает, но я не хотел, мне было слишком стыдно.
«Олли сказал, что мне нужно принять душ и аспирин. После этого мне стало немного лучше, но я волновался. Я знал, что что-то не так. Пока я одевался, я услышал новости по телевизору из гостиной». Он замер, а затем прошептал:
«Ведущая рассказывала об убийстве женщины и назвала адрес, адрес Мии. Помню, я подумал: как она вообще может такое говорить?»
«Я выбежал из спальни. Я сказал Олли, что встречаюсь с потрясающей девушкой, но не назвал ему её имени. Я стоял там, не желая верить, но эта ведущая новостей всё время о ней рассказывала, показывая её фотографии».
«Ты сказал, что Олли не знал о Мии. Что ты имеешь в виду?»
«О ней знал только мой отец».
«Почему? Было ли это её решением сохранить тайну?»
Да, я хотела кричать об этом на весь мир, всем своим друзьям, но она сказала, что у неё есть бывший парень, и она не хочет, чтобы он знал, что она нашла кого-то, кто ей очень нравится, так быстро после того, как выгнала его из дома. Она сказала, что не доверяет ему, у него скверный характер, и он всё ещё злится на неё. Я предложила поговорить с ним, но она не назвала мне его имени. Я согласилась, и мы держали всё в тайне, кроме встречи с моим отцом. Она была очень рада познакомиться с моим отцом. Помню, она сказала, что знакомство с высокопоставленными политиками поможет ей справиться с её девиантным расстройством личности. Я рассмеялась.
«Возвращайся сейчас же, Саксон. Твой отец позвонил тебе тем утром, верно? Прежде чем ты успел что-либо сделать?»
«Нет, он появился у меня дома, сказал Олли, что мы уезжаем, и забрал меня к себе. Я не могла осознать, что Миа мертва. Это было бессмыслицей. Папа обнимал меня, я плакала, но Миа всё ещё была мертва. Я сказала ему, что ничего не помню, что моя рубашка и майка пропали, и, насколько я знала, это я её убила, но он сказал: нет, это невозможно. Я никогда никого не смогу убить. Ему показалось, что я потеряла сознание от переизбытка алкоголя. Кто-то другой, должно быть, убил её. Но кто? Почему?»
Рука Саксон сжалась в кулак на подлокотнике кресла. Шерлок положил её руку на свой кулак и разгладил пальцы. «Послушай меня, Саксон. Человек, который убил её, — это тот, кого ты видел позади неё, мужчина с бородой вдовы. И мы найдём его».
Она посмотрела на Диллона и приподняла бровь.
У Савича больше не было вопросов, он покачал головой. Доктор Хикс тихо сказал: «Ему предстоит многое понять». Он наклонился к Саксону и успокаивающим голосом сказал:
«Саксон, ты проснёшься на счёт три. Ты откроешь глаза и всё вспомнишь. Ты поймёшь, что это Миа тебя накачала. Ты также будешь знать, что агенты Савич и Шерлок найдут этого человека. Теперь, когда ты понимаешь, что произошло, тебе станет легче; ты почувствуешь себя спокойнее. Раз, два, три…»
Саксон Хайнни открыл глаза, пару раз моргнул и повернулся к Шерлоку. Она увидела проблеск надежды, а затем внезапное опустошение от правды о том, кем и чем была Миа Превост. Он посмотрел на свои сжатые в кулаки руки и прошептал:
«Миа и тот мужчина хотели нас сфотографировать. Но зачем?»
Савич сказал: «Мы пока точно не знаем, но есть несколько вещей, над которыми нам нужно подумать вместе, Саксон. Судя по тому, что ты помнишь, ты потерял сознание не от переизбытка алкоголя в ту ночь. Ты был под воздействием наркотиков».
«Но я не могу представить, как это могло произойти. Как я уже говорил, я был с Мией. Ты хочешь сказать, что думаешь, что Мия подсыпала мне наркотики?»
«Никто другой не смог бы, Саксон. Потом она отвела тебя к этому мужчине в свою квартиру, где, как она полагала, он собирался сфотографировать тебя после того, как ты потеряешь сознание. Какой у неё был план после этого, мы пока не знаем, но она точно не планировала подставлять себя под пули. Возможно, они из-за чего-то поссорились, но, скорее всего, её убийство было частью плана с самого начала, той частью, о которой она не знала.
«Вы сказали, что у вас пропали рубашка и майка. Детектив Рэйвен ничего не сказал о том, что нашёл вашу одежду на месте преступления. Вы ему о ней рассказали?»
«Отец сказал мне не упоминать об этом, он сказал, что это будет звучать подозрительно».
Савич предположил, что Хайни не рассказал ему о пропавшей рубашке и нижней рубашке по той же причине. Он сказал: «Тогда, похоже, после того, как мужчина убил её, он забрал твою одежду, чтобы связать тебя с её убийством. Ты сын своего отца, Саксон, а он…
Человек с властью и деньгами. Он должен был знать, что твой отец защитит тебя и заплатит им, если придётся.
Саксон поднял ошеломлённый взгляд на лицо Савича. «Она никогда меня не любила, правда? Она всё это время использовала меня, как шахматную пешку, которую можно принести в жертву». Он опустил лицо на руки. «Но я любил её; я действительно любил её».
Савич сказал: «Мне очень жаль, Саксон. Ты умный человек, но ты не первый, кому пришлось столкнуться с предательством. По крайней мере, теперь ты знаешь правду, знаешь, с чем тебе приходится иметь дело».