Савич кивнул. «Да, есть. К сожалению, их не один».

Директор Мюллер посмотрел на Джимми Мейтленда, который кивнул. «Это большой риск, Джимми. Но я бы поставил на наших снайперов, а не на кого угодно. Сможем ли мы обеспечить достаточное количество наших людей там, чтобы обеспечить разумную охрану наших агентов?»

«Мы можем попробовать», — сказал Джимми Мейтленд. «Я могу связаться с отрядом спецназа из Вашингтона, округ Колумбия, и группой по спасению заложников в Квантико. Кроме того, мы можем привлечь отряды спецназа из всех местных полицейских участков. Без сомнения, все хотят поймать этого ублюдка. Но сохранить это в тайне невозможно — мы не можем рассчитывать на то, что сможем скрыть от глаз столько людей. Гюнтер поймёт, что это ловушка. Не думаю, что мы что-то можем с этим поделать».

Савич ухмыльнулся им. «Мы даже не будем об этом беспокоиться. Я хочу, чтобы он узнал. Разве вы не понимаете? Гюнтер воспримет это как прямой вызов. Он…

Хочу провести время в Квантико, выбирая нужную точку стрельбы, определяя позиции наших снайперов и придумывая, как отступить. О да, я рассчитываю, что Гюнтер покажет нам нос.

«Хорошо, первым делом нужно сообщить Гюнтеру, где именно будет находиться Флёретт. Кэлли, ты хочешь стать предателем и раскрыть убежище Флёретт газете «Post» ?»

Кэлли рассмеялась. «Мой редактор обмочится. Об этом напишут в вечерней газете». Она ткнула Бена в руку. «Слушай, как думаешь, это может дать Пулитцеровскую премию?»

«Нет, это, вероятно, просто сохранит твою работу», — сказал Бен.

Все рассмеялись. Директор Мюллер встал. Он по очереди посмотрел на всех. «Желаю нам всем удачи».

Когда дверь конференц-зала закрылась за директором, Савич сказал:

«Ладно, у нас есть план. Мы наконец-то действуем, а не просто реагируем».

«Давайте сделаем это, ребята», — сказал Джимми Мейтленд.

ГЛАВА

33

КВАНТИКО

Поздно вечером понедельника

НЕСКОЛЬКО ОПАРНЫХ ЛИСТЬЕВ ЗАШЕЛЕСТЕЛИ , три пальца слегка пошевелились. Дэйв Демпси услышал низкий голос Джо Бойла. «Эй, ты жене сказал, что можешь столкнуться с Гюнтером?»

Дэйв прошептал в ответ: «Я хотел, но она сейчас со мной не разговаривает, сказала, что я свинья».

Тихий смешок. «Ага, и что ещё нового? Эй, как думаешь, этот Гюнтер действительно раскроется?»

Дэйв сказал: «Агент Савич сказал нам, что делает ставку на это. Говорит, этот парень любит рисковать по-крупному, а на какой риск он может пойти больше, чем приехать в Куантико, чтобы убить Элейн Лафлёретт? Он сказал, что Гюнтер поймёт, что это ловушка, и ему будет всё равно. Это ещё больше укрепит его решимость выйти и играть с нами. Что думаешь, Джо?»

«Я не так уверен, как Савич. В конце концов, этот Гюнтер прожил много лет, и это должно означать, что он не глуп».

Дэйв прошептал: «С другой стороны, он пошёл прямо к дому Савича в Джорджтауне и там укололся — это что, бред какой-то? И смылся. Похоже, у него гуавы покрупнее, чем у моей тёщи».

Джо сказал: «Оглянись вокруг. Да, здесь много невысоких холмов, много деревьев и кустов, но теперь всё голое. Это очень осложняет ему жизнь».

«Но всё ещё есть места, где можно спрятаться. Посмотрите на нас, нас почти тридцать, и мы справились».

Джо сказал: «Ладно, согласен, но сам Квантико безопаснее, чем этот чёртов Монетный двор. Как этот придурок вообще может вообразить, что он сюда проберётся, каким бы сумасшедшим он ни был?» Он помолчал. «Держу пари, он оставит нас валяться здесь на неделю, только посмеёмся и посмотрим. Интересно, сколько ещё Гиффи Талбот будет бродить вокруг общежития Джефферсона, прежде чем Савич наконец это прекратит».

«Я думал о Гиффи — это нечто, предлагать себя в качестве приманки».

Дэйв ещё немного поерзал под кустом, который едва его скрывал, и скользнул взглядом на запад. «Эй, мы тоже приманка, просто вооружены снайперскими винтовками. Савич сказал, что он может стать опытным снайпером, чёрт его знает?»

Джо слушал, как Дэйв возится в кустах, когда услышал хруст веток в стороне. «Ты слышал, Дэйв? Эй, посмотри на…»

Три часа. Я увидел какое-то движение. Всем нашим людям положено оставаться на месте, но я увидел какое-то движение. Прямо за этими соснами.

Дэйв Демпси прищурился в водянистом свете солнца, глядя на холмик, но ничего не увидел. «Кто там у нас?»

«Лютер Линдсей».

«Я ничего не вижу, но позвони ему сейчас же, Джо. Сейчас не время для сомнений».

Дэйв услышал, как Джо настойчиво прошептал по рации: «Лютер, движение в твоём районе. Что у тебя там? Лютер? Чёрт возьми, поговори со мной.

Лютер!»

Дэйв и Джо слышали собственное дыхание. Лютер был пятнадцатилетним мужчиной, женат, имел двух дочерей-подростков, крепкий как скала, и он слышал шаги по ковру. Гюнтер не мог добраться до Лютера.

Джо повторил: «Лютер? Черт возьми, поговори со мной, Лютер».

Дэйв Демпси был в состоянии боевой готовности и вызывал командование по собственной рации.

«Капитан Рэмси, возможная ситуация. Линдси не отвечает. Джо клянётся, что видел какое-то движение там, где должен быть Лютер. Он не может вызвать Лютера. Мы уходим».

Через несколько секунд шестеро бойцов спецназа, согнувшись, быстро двинулись к Линдси, слыша лишь хруст веток под ногами.

Раздался выстрел, затем еще один.

Поднимаясь на холм, Джо Бойл увидел внизу, во дворе Квантико. Гиффи Талбот, а за ней и два её охранника-агента ФБР, стояли перед входом в общежитие Джефферсона. Она шаталась, глядя на свои окровавленные руки на груди, а агенты позади неё кричали, выхватив оружие, и прыгали перед ней. Он видел, как Гиффи упала, и один из агентов успел подхватить её, прежде чем она ударилась о землю. Они оба прикрыли её своими телами, и крики наполнили воздух.

Джо закричал: «О, Господи, Дэйв, он рядом с тем местом, где находится Лютер, и он застрелил Гиффи! Хватайте его!»

«Лютер!» Дэйв Демпси упал на колени рядом с Лютером, одним из лучших из лучших, наполовину прикрыв его засохшим кустом. Он дрожал, прижимая пальцы к пульсу на шее Лютера. Его пальцы погрузились в кожу, чтобы коснуться серебряной проволоки, глубоко вонзившейся в шею. Лютер был мёртв.

Через несколько мгновений, подав общий сигнал бедствия всем бойцам спецназа, шеф Рэмси развернул их по двое и по трое, чтобы приблизиться к месту выстрела. Он молился, отдавая приказы, чтобы они больше не нашли убитых.

Шесть минут спустя доктор Клайд Петерсон, хирург, работавший в Квантико во время операции «Цветочница», вышел из небольшой смотровой комнаты, снимая заляпанные кровью хирургические перчатки, и сказал Савичу: «Агент

Талбот жива. Мы стабилизируем её состояние и доставим в Бетесду. Не буду лгать, агент Савич. Пуля крупного калибра, немного замедленная жилетом, но всё ещё очень близко к сердцу. У неё сильное кровотечение, и оно будет близким. Всё будет зависеть от того, куда именно попала пуля. Так что молитесь. Я буду на связи.

Молитесь, доктор Петерсон хотел, чтобы он помолился. Савич наблюдал, как двое мужчин катили Гиффи на каталке, мчась на бешеной скорости. Она была белой, как простыня, натянутая до шеи, с кислородной маской на носу и рту, кровь текла из капельниц в руках. Её собственная кровь была повсюду, её, безусловно, было больше, чем организм может потерять. Если Гиффи умрёт, это будет его вина, потому что он был достаточно высокомерен, чтобы предположить, что три отряда спецназа смогут контролировать периметр, смогут защитить Флёретт — Гиффи — от этого монстра. Боже мой, только не Гиффи. Она была хорошим агентом, он видел, как она добровольно вызывалась на бесчисленное количество заданий, всегда рьяная, готовая покорить мир.

Савич стоял, прижавшись спиной к кирпичной стене, наблюдая за всем происходящим вокруг, когда вертолёт взлетел с площадки прямо напротив общежития Джефферсона. Он знал, что капитан Рэмси методично ищет, что капитан гораздо лучше него разбирается в том, как максимально быстро и эффективно осмотреть территорию, чтобы найти Гюнтера. Он ничем не мог помочь. Оставалось только стоять здесь, как дурак, и осознавать, что именно он всё это затеял.

Джимми Мейтленд подбежал к нему. «Я только что разговаривал с Чипом Рэмси.

Чёрт возьми, Лютер Линдси мёртв, но, к счастью, все остальные на месте. Гюнтер прорвался сквозь оборону до самого Лютера, не будучи замеченным.

Значит, он был в камуфляжной форме, как и бойцы спецназа, с зачернённым лицом. Он, очевидно, достаточно хорошо знал местность, чтобы выбрать возвышенность, с которой можно было стрелять.

Чип не знает, сколько времени он там прождал, прежде чем прикончить Лютера, но думает, что совсем недолго. Кто-нибудь бы заметил. Гюнтер увидел Флёретту в окружении двух телохранителей, стоящую прямо перед общежитием Джефферсона, прикончил Лютера и выстрелил. Дэйв и Джо услышали шум борьбы и направились к Лютеру. Гюнтер услышал их, и, вероятно, это спасло жизнь Гиффи — он сбил его с толку.

«В чём дело, Савич, почему он решил, что мы действительно подвергнем Флёретта опасности? Он знал, что мы устроим ему ловушку».

Савич сказал: «Я видел, как Флёретт и Гиффи стояли рядом после того, как Флёретт закончила макияж Гиффи, сделала ей причёску сегодня утром, дала ей одно из своих платьев и пальто. Клянусь, я не смог бы их отличить. Возможно, это близнецы».

«Ну, Гюнтер, должно быть, тоже поверил, что это она. Готов поспорить, он был готов провести пару часов, наблюдая, и, возможно, был удивлён, что из этого так быстро что-то вышло. Вот же мерзавец».

«Как он заполучил Лютера?»

Чип говорит, что Лютер лежал на животе, глядя на Гиффи, осматривающего территорию, а Гюнтер прыгнул ему на спину, накинул проволоку ему на шею, и всё. Лютер, вероятно, сумел сопротивляться, и именно это видели Джо Бойл и Дэйв Демпси — лёгкий шум, тень движения — это Лютер пытался спастись. Но он не смог. Затем Гюнтер прицелился в Гиффи — он, кстати, использовал винтовку Лютера, — но прежде чем успел выстрелить, услышал Джо и Дэйва, и это, к счастью, немного сбило его с толку. Он выстрелил, увидел, как она упала, понял, что пуля попала в грудь, и вырвался оттуда.

«Это сложный вопрос, Савич. Я знаю Лютера больше дюжины лет. Мы с Чипом поговорим с его семьёй, как только я смогу уехать. Аманда Линдси — замечательная женщина, а их дочери-подростки просто потрясающие. Чёрт возьми, чёрт возьми».

Савич кивнул, сглотнул. Он познакомился с Лютером около шести лет назад, восхищался его мастерством, его чувством юмора, его любовью к семье. Но его мастерство его не спасло. Он пытался придумать, что сказать, но не смог. Всё, что он видел, — это Гиффи на носилках, лежащую в собственной крови, и он не мог этого выносить. Затем он сказал: «Гиффи может умереть, и я знаю, что это моя вина, если она умрёт».

«Мы все знали о рисках, Савич и Гиффи тоже. Мы все согласились на этот план, как на лучший вариант. Возможно, это был единственный способ заполучить Гюнтера».

Именно в этот момент Савич понял, что у них всё ещё есть шанс провернуть дело, защитить Флёретт и схватить Гюнтера. «Сэр, у меня есть другой план, но раз уж этот с треском провалился, я не буду вас винить за то, что вы посоветовали мне его засунуть».

«Давай, Савич, положись на меня, посмотрим».

Когда Савич закончил, Джимми Мейтленд сделал глубокий вдох. «Мне нравится, и это может сработать. У тебя хороший мозг, Савич, продолжай его использовать. Тебе нужно сходить к Флёретт. Она с родителями и Шерлоком, и она действительно потрясена.

Я буду поддерживать связь с Бетесдой, попрошу доктора Петерсона позвонить вам, как только он узнает о состоянии Гиффи.

«Да, это может сработать. Можете быть уверены, Гюнтер будет прикован к телевизору, ожидая экстренной новости о смерти Флёретты, чтобы отпраздновать это событие».

Савич сказал: «Мы должны перехитрить его. Вот почему мы не можем открыто объявить о её смерти, и вот почему мы отложим объявление о том, кого доставили в Бетесду на вертолёте».

«Директору Мюллеру, конечно, не понравится эта замалчивание, плясание вокруг да около, но, думаю, он согласится. А потом у нас есть Кэлли. Думаешь, сможешь убедить её согласиться?»

«В одно мгновение».

«Возможно, мы преждевременны. У нас ещё есть шанс поймать его сегодня. Чип рассредоточил спецназ по всему городу. Поскольку у нас нет ничего надёжнее, мы особенно внимательно присматриваемся к последним моделям автомобилей, например, к Toyota, как мистер Эйвери описывал вчера вечером, и…

Любой, кто подходит под описание мистера Эйвери. Возможно, мы поймаем этого парня.

Он замолчал, увидев, что Савич застыл, словно прирос к стене, к которой прислонился.

«Савич, перестань себя винить. Мне нужна твоя собранность и сосредоточенность, чтобы твой план сработал».

«Доктор Петерсон сказал мне молиться».

«Держу пари, многие в Куантико молятся. Делай свою работу, Савич.

Где Шерлок, когда она нужна мне, чтобы вырубить тебя наповал?

«Ты мне сказал, что она с Флёреттой и ее родителями».

«Да, так и было. И посмотри, что ещё я забыл — это, должно быть, маразм, я совсем забыл, что ты — Бог и ты здесь все решения принимаешь.

Ну, ты не такой, так что смирись с этим. Делай свою работу. Найди Гюнтера. Джимми Мейтленд повернулся, уже держа в своей большой руке мобильный. Он снова повернулся, нахмурившись. «Эй, а как сокращённо имя Гиффи?»

Гиффорд. Она рассказала мне, что мама назвала её в честь Фрэнка Гиффорда, жила неподалёку от него в Нью-Йорке, в здании One Lincoln Plaza. Её отцу тоже нравился Гиффорд, он настоящий фанат футбола. Гиффи как-то сказала мне, что это единственное, в чём, как она помнит, её родители были согласны друг с другом.

«Я поговорю и с её родителями. Им нужно добраться до Бетесды», — мистер Мейтленд взглянул на часы. «Мне нужно немедленно поговорить с директором Мюллером, рассказать ему о вашем плане. Держу пари, журналисты уже звонят».

Савич был благодарен своему начальнику за то, что тот помог родителям Гиффи и семье Лютера. Один телефонный звонок, и ваш мир, каким вы его знали, рухнул.