Она краем глаза следила за Уайлдом. Он поговорил со Слиманом всего пару минут, а затем, оглядев комнату, словно проверяя, не зарезали ли кого-нибудь, ускользнул. Куда он шёл? Может быть, просить сладости? Она увидела Слимана, молча стоящего и смотрящего ему вслед. Она несколько раз встречала мистера Слимана в подростковом возрасте, до того, как поступила в Нью-Йоркский университет, чтобы получить юридическое образование и тем самым увеличить свои шансы на поступление в ФБР. Она наблюдала за другим мужчиной.

Подошёл к Слиману и снял маску. Молодой человек был похож на Слимана. Она вспомнила, что у него были сыновья и дочь. Они поговорили, затем молодой человек вернулся к женщине, протянул ей руку, и они пошли на танцплощадку.

Больше она вождя не видела.

Она была совершенно измучена, когда вернулась в гостевой дом майора Трамбо после одиннадцати. Она обнаружила миссис Трамбо стоящей за высокой стойкой регистрации из красного дерева, на стене которой всё ещё висели оранжево-чёрные гирлянды.

Она услышала разговор, доносившийся из гостиной справа. На тарелке на стойке остались только два овсяных печенья.

«Где твоя сумка?»

Пиппа моргнула. «Моя сумка?»

«Твой мешок с конфетами или сладостями, дорогая. В этом году я была слишком занята, чтобы выйти из дома. В прошлом году я нарядилась Красной Шапочкой и собрала сладости для детской больницы в Аннаполисе. Люди были так удивлены. Я действительно навела порядок. Я и не знала, что в Сент-Люмисе так много батончиков «Сникерс».

Пиппа не могла представить миссис Трамбо в роли Красной Шапочки. Это было просто поразительно. Она улыбнулась. «Я бы лучше съела ещё одно ваше печенье», — сказала она и схватила одно. Она пожелала миссис Трамбо спокойной ночи и поднялась по двум пролётам лестницы в свой номер для новобрачных, размышляя о том, был ли майор Трамбо таким же общительным и дружелюбным, как его супруга. По привычке она заперла дверь и надела цепочку. Она ещё раз проверила ванную. Ни одного красного полотенца, только белое.

Она приняла душ, надела чёрную пижаму из льна, расшитую рыжими котами, и села на кровать, скрестив ноги, с планшетом на коленях. Она прочла ещё больше об Уайлде. Три года в полиции Филадельфии, три года замужем, три медали за храбрость, развод. Всё шло по спирали, пока его сослуживца и лучшего друга не убили, а убийцу он так и не нашёл. После отставки Уайлд на несколько месяцев пропал из виду, пока не стал начальником полиции здесь, в Сент-Луисе.

Люмис.

Пиппа читала до тех пор, пока её веки не прикрылись. Она выключила планшет и лампу у большой круглой кровати и откинулась на спинку, размышляя, почему убили лучшего друга Уайльда и почему он не нашёл виновного.

Во сне ей приснилось, что она сидит в тюремной камере на скамье, прикреплённой к стене, а рядом с ней сидит красивая женщина с густыми тёмными волосами, ниспадающими на плечи, словно мантия. Перед ними стояли тарелки, доверху уставленные овсяным печеньем миссис Трамбо. Женщина сказала Пиппе, что знает, что есть его нехорошо, но всё равно съела, пока не смогла лишь лежать там, блаженно и сыто.

Внезапно Шеф Уайлд появился по ту сторону тюремной решетки, не сводя глаз с женщины, и качая головой, говорил ей, что ей не следовало есть печенье, и вот чем это обернулось. Она сказала ему, что он жалок, потому что не знает, что означает печенье. Женщина рассмеялась над ним и распускала волосы, когда Пиппа вздрогнула и проснулась с колотящимся сердцем, пот пропитал её пижамную рубашку. Что, ради всего святого, означал этот странный сон? Кто эта женщина? И почему ей снился Шеф Уайлд? Что сделала миссис...

Овсяное печенье Трамбо имеет какое-то отношение к этому? Потом она вспомнила.

Она видела эту женщину, когда смотрела на Уайльда. Это была его бывшая жена, Серена Уайльд.

Она замолчала. Чего ей, кроме странных снов, ждать после того, как она выпьет этот пунш с водкой?

14

ВАШИНГТОН, округ Колумбия

ДЖОРДЖТАУН

ДОМ САВИЧЕЙ

ВОСКРЕСНОЕ УТРО

ДЕНЬ ПОСЛЕ ХЭЛЛОУИНА

Савич и Шерлок оставили Шона с бабушкой и сенатором Монро, которая была её давним будущим мужем, чтобы сходить в церковь, пообедать бабушкиным жареным цыплёнком с картофельным салатом и поиграть во фрисби в небольшом парке напротив дома бабушки. Уходя, они услышали, как Шон в подробностях рассказывал, как Марти, его будущая жена и соседка, нарядившись Чудо-женщиной, заарканила всех взрослых и заставила их сказать правду, что развеселило их и принесло им ещё больше конфет.

«По крайней мере, его не стошнило», — сказал Шерлок, когда она села в Porsche.

«Не по его вине», — сказал Савич, закрывая дверь и обходя машину, чтобы удобно устроиться на водительском сиденье. Он завёл мотор и улыбнулся, когда его красавица ожила. «Держу пари, они с Марти напились, прежде чем вернуться в дом. А потом уплетали попкорн за просмотром мультфильма про Скуби-Ду».

Она рассмеялась, откинув голову на мягкую, как грех, кожу Porsche. «Думаю, если я посмотрю этот фильм ещё раз, то смогу произнести все реплики героев».

Мы уже видели это с ним, наверное, раз шесть?

«Нет, не больше четырёх».

Шерлок вздохнул. «Я бы с удовольствием поиграл с Шоном во фрисби в парке, с твоей мамой и сенатором. Сенатор добился больших успехов, говорит Шон, и держит его в тонусе. У него много практики с семью внуками».

Ну, если он и твоя мама поженятся, у него тоже будет внук.

Мысль об отчиме уже не потрясла Савича так, как раньше.

«Сомневаюсь, что брак нам повезёт. Мама сказала мне в прошлом месяце, что ей нравится, как у них всё обстоит. Как и я, она скучает по папе. С другой стороны, сенатор — настоящий спорщик, и он влюблён в неё, что является большим плюсом. И он доказал, что может быть верным. Они встречаются уже почти три года».

Савич сбавил скорость и осторожно объехал дюжину велосипедов, в основном туристов, которые снуют туда-сюда, слишком увлекаясь, чтобы быть осторожными. К счастью, по воскресеньям движение было свободнее.

Шерлок сказал: «Интересно, что конгрессмен Мэнверс думает об агенте Грине Хаммерсмите, защищающем его жену. Альфа-самец в одном доме с другим альфой, только этот на двадцать пять лет моложе и такой красивый, что останавливает движение».

«Грина не будет там весь день. Сейчас он уезжает на своё главное выступление на вечеринке-сюрпризе в честь дня рождения восемнадцатилетней дочери Джесси Тенли, Пейдж. Он выглядел загнанным, когда я рассказал ему о его задании. Конечно, я также сказал ему, что его жертва означает, что мы заполучили агента Синела. Он вздохнул и смирился со своей участью».

«И вы поблагодарили его за то, что он принял участие в игре за команду?»

«Да. Я сказал ему, что он обязательно получит торт, и, возможно, это оправдает его жертву».

Она рассмеялась. «Не терпится познакомиться с Ребеккой Мэнверс. Ты же говорил, её мужа не будет? Он по уши в совещаниях, даже в воскресенье?» Она усмехнулась. «Представь, работать в воскресенье».

Савич объехал внедорожник, в котором находилась семья, очевидно, туристы. Водитель ехал достаточно медленно, чтобы осмотреть достопримечательности вместе с семьёй. «Нам нужно поговорить с её мужем, узнать, что ему известно, что он выудил у Ребекки».

Вам будет интересно: Ребекка утверждает, что её муж никогда не оскорблял Золтана, никогда не спрашивал её о встречах с медиумом. Он не был бы человеком, если бы не испытывал сильных чувств к нему. И после её попытки…

похитив ее, я думаю, он накричал на нее за то, что она рассказала ему о том, что произошло, о том, что сказал Золтан, о том, что якобы сказал ей ее дедушка».

«Он, возможно, не поверит, что ее попытка похищения как-то связана с Золтаном и этой большой аферой».

«И он может быть прав».

«Но вы в этом сомневаетесь».

«Да, я согласен. Я почти готов вызвать Золтана на допрос, посмотрим, что из этого выйдет. В любом случае, у конгрессмена Мэнверса будет много вопросов. Знаю, я бы на его месте тоже так сделал».

«Как вы думаете, она все рассказала своему мужу?»

«На её месте я бы так и сделал. Посмотрим, что из этого выйдет. Но, знаешь, я удивлён, что Золтан так разыграл её карты. Даже если бы похитители Ребекки преуспели, это нарисовало бы ей на груди большой крест».

Двадцать минут спустя Савич въехал на широкую подъездную дорожку позади «Бумера» Ребекки на Белмонт-роуд, северо-запад, в живописном районе Калорама-Хайтс. Савич давно считал эти места самым красивым местом в Вашингтоне. Он и Шерлок иногда гуляли здесь с Шоном и, конечно же, заглянули в магазин мороженого на Калорама-Серкл. Стоянки были просторными и обсаженными деревьями, которые 1 ноября уже обнажились. «Серебристый «Бумер» — это машина Ребекки», — сказал Савич. «За ним — новый «Рейндж Ровер» Грина, верно?»

«Да, идентичный близнец его предыдущего, но с этим чудесным запахом новой машины. Интересно, была ли история о том, как его ныне покойный Range Rover проехал по обрыву, новостью для страховой компании». Она поиграла бровями. «Нет, держу пари, они всё это слышали».

Шерлок вышел из «Порше» и огляделся. «Вот это место!»

Дом был двухэтажным, и плющ вился по пожелтевшим от времени стенам из красного кирпича. Территория была прекрасно ухоженной, как и все остальные дворы в округе. Сам дом выглядел хорошо сохранившимся, ему, вероятно, было больше ста пятидесяти лет. Шерлок сказал: «Держу пари, до войны 1812 года на этом месте, вероятно, был прекрасный деревянный колониальный дом. Но после того, как британцы сожгли Вашингтон, дерево исчезло, остался только кирпич».

«По крайней мере, в этом старом районе».

Грин открыл дверь, поздоровался и повернулся к Ребекке Мэнверс, стоявшей позади него. Савич представил её Шерлоку.

Грин сказал: «Ребекка, как я тебе уже говорил, мне нужно пойти на день рождения».

«Ты не сказал, кто празднует. Друг, родственник?»

«Нет, я знаю только того, кто устраивает вечеринку. Пожалуйста, не спрашивайте. Я вернусь около трёх часов, надеюсь, и останусь, пока ваш муж не вернётся домой.

Около шести, вы сказали?

Ребекка кивнула. Грин отдал честь Савичу и, насвистывая, ушёл.

Ребекка посмотрела ему вслед. «Что это вообще такое?»

Савич лишь улыбнулся и сказал: «Спроси его, когда он вернётся. Тебе будет забавно». Он всмотрелся в лицо Ребекки и не увидел явных признаков стресса, хотя знал, что она всё ещё должна испытывать страх. Но, глядя на неё сейчас, это было не так очевидно. «Как у тебя сегодня с рукой?»

«Да, только немного болит». Она повернула плечо, чтобы показать ему. На ней была белая рубашка поверх чёрных узких джинсов и чёрные носки, обуви не было. Волосы были собраны в хвост. Ребекка переводила взгляд с Савича на Шерлока и обратно, склонив голову набок. «Вы ведь не просто партнёры, да? Вы вместе, верно?»

«Да», — сказал Шерлок и одарил её лучезарной улыбкой. «Ты очень проницательна».

Ребекка улыбнулась и покачала головой. «Вы двое… мне очевидно, что между вами есть связь».

Шерлок сразу же решил, что ей нравится Ребекка Мэнверс.

Они последовали за ней в гостиную в старинном стиле с высоким потолком, обставленную предметами антиквариата ранней американской эпохи.

Шерлок сказал: «Как мило. Антиквариат в комнате просто великолепен. Всё примерно одного периода, верно?»

«Да, 1838 год, если быть точным. Само собой разумеется, дом много раз перестраивался за свою историю. Однако, как видите, вся прекрасная лепнина и реставрация были сохранены и тщательно отреставрированы. Что касается мебели, мой муж, похоже, считает, что конгрессмен должен окружать себя предметами американской старины, чтобы придать себе солидность и создать прочное ощущение единения с историей. А я? Я предпочитаю датский модерн, который мой муж считает ужасным. По крайней мере, эта вещь довольно…

Уютно. Позвольте представить вам Кита Джарретта, моего партнёра, друга и моего единственного исследователя в нашем консалтинговом бизнесе в сфере искусства.

Вперед вышла миниатюрная молодая женщина, улыбаясь. Её пышные формы демонстрировали чёрные леггинсы и длинная чёрная водолазка до бёдер.

Кит пожала им руки и склонила голову набок, отчего её великолепные прямые волосы хлестнули по щеке. Слова чуть не выскочили из её рта. «Поверьте, это огромное удовольствие. Боже мой, агент Савич, если бы вы не были в районе Селесты Мэнверс, когда Ребекка нуждалась в вас, её бы забрали. Вы уже знаете, кто это сделал? Ублюдки. У меня сердце замирает от одной мысли об этом». Она широко улыбнулась, обнажив кривой клык. «Ну, вы же видите, что я не очень хорошо справляюсь с „взвешенностью и зрелостью“». Она посмотрела на Шерлока и глубоко вздохнула. «У вашего мужа есть привычка появляться в самый последний момент?»

Шерлок сказал: «Я всегда считал, что он превосходно чувствует момент». Она поняла, как можно истолковать её слова, и моргнула, глядя на Диллон, которая улыбнулась ей.

Телефон Ребекки завибрировал. Она опустила глаза. «Извините, я на минутку». Она отошла от них на пару шагов. Через мгновение она обернулась. «Это был мой муж. Оказывается, его встреча была прервана. Он будет дома примерно через двадцать минут».

Это было идеальное время, именно то, чего хотел Савич. Он спросил: «Он планирует провести остаток дня и вечер дома?»

Услышав ее кивок, он сказал: «Тогда тебе не понадобится наша защита». Савич быстро написал Грину сообщение, велев ему сразу идти на день рождения и отлично провести время с подростками и тортом.

Сразу же пришло сообщение: «Понял. Держу кулачки за шоколад, тонны». глазури, сверху маленькие шоколадные цветы.

Савич сказал: «Двадцати минут будет достаточно».

Ребекка сказала: «Пожалуйста, садитесь. Могу я предложить вам что-нибудь выпить?»

«Нет, спасибо», — сказал Савич. «Нам нужно начинать. Ребекка, я хочу, чтобы ты рассказала мне всё о твоей встрече с Золтаном в среду вечером». Он посмотрел на Кита Джарретта и склонил голову набок.