«Я тебя слышу, ублюдок. Мне нужен мой адвокат».
Кэти, всё ещё держа в руке свой SIG Sauer, медленно поднялась на крыльцо. Она посмотрела на человека, который, вероятно, убил бы её, Сэма и Кили, без малейшего раскаяния. Она сунула свой SIG…
засунула ногу в пояс джинсов, подняла ногу в ботинке и ударила его по ребрам.
«Вот вам за Сэма и Кили», — сказала она и пнула его еще раз.
«Это жестокость полиции», — сказал Бо, задыхаясь от боли в ребрах.
«Я тебя засужу!»
«Нет, ты не такой», — сказала она. «Теперь ты в глуши, Бо, и ты понимаешь, что это значит?»
«Ты выходишь замуж за своего брата».
«Нет, это значит, что ты выйдешь замуж за моего брата, если я этого захочу».
Диллон Савич смеялся, глядя на растрепанную женщину с растрепанными волосами, выбившимися из хвоста, и бледными от холода губами.
«Шериф Бенедикт, я полагаю?»
«Да», — сказала она, уже оглядываясь в поисках Сэма и Кили.
«Я агент Савич. Очень приятно, мэм. Вы любите волнение, не так ли?»
«Больше всего мне понравился звук вашего голоса и ваше лицо, агент Савич. Вы применили несколько крутых приёмов, чтобы свалить старину Бо».
«Я споткнулся, черт возьми!»
«Ага, конечно», — сказала Кэти и снова посмотрела на фургон. Клэнси всё ещё был без сознания. Она уже собиралась подойти и вытащить его, когда…
Сэм крикнул: «Папа!»
«Мама!»
Она услышала, как мужчина крикнул: «Сэм!»
«Мистер Кеттеринг?»
«Да, это Майлз. Я приказал ему под страхом смерти и расчленения держаться подальше. А вот и ваша малышка, мэм».
Кили промокла до нитки, фланелевая пижама прилипла к телу, волосы падали на глаза. Кэти подхватила её на руки и прижала так крепко, что девочка пискнула.
«Кили меня поймала, папа! Кили разбудила меня и открыла окно в моей комнате, чтобы обмануть Бо и Клэнси, а потом мы вылезли через окно в её спальне. Мы прятались вон там, за тем деревом. Я узнал Бо и понял, что нам нужно прятаться. Ты видел дядю Диллона? Он избил тощего старика Бо!»
Дядя Диллон? Кэти улыбнулась, поцеловала мокрые волосы дочери и крикнула: «Ты мокрая, как Кили, Сэм?»
«Я мокрее, чем лягушка, закопанная под кувшинку».
Она увидела улыбку Сэма прежде, чем остальную часть его лица. Его нес крупный мужчина, такой же мокрый, как он сам, и улыбавшийся ещё шире своего сына. Ей нравился его вид, нравилось, как он держал своего сына.
Майлз нёс Сэма на крыльцо. Он увидел, что Бо лежит на спине, даже не шевелясь, и передал Сэма Савичу.
Он опустился на четвереньки, схватил Бо за воротник рубашки и рывком поднял его. «Привет, жалкий мерзавец!»
«Отстань от меня, ублюдок!»
«О, я гораздо больше, чем просто мерзавец. Я твой худший кошмар, Бо.
Я злее того, кто только что надрал тебе задницу. Я отец Сэма, и ты хоть представляешь, что я хочу с тобой сделать?
«Уберите его от меня!»
«О нет», — сказал Савич, Сэм теперь висела у него на шее, прижимаясь к нему очень крепко. «Ты заслуживаешь всего, что он захочет с тобой сделать. Если захочет, может вышибить тебе гланды через затылок».
Майлз Кеттеринг поднял Бо на ноги и ударил его кулаком в челюсть.
Бо упал и остался внизу.
Майлз бросил на него еще один бесстрастный взгляд, а затем повернулся, чтобы забрать Сэма у Савича.
«Ты его здорово ударил, папа», — сказал Сэм и похлопал отца по лицу, покрытому щетиной. «Можно мне тоже его ударить?»
«Нет, с него хватит. Просто держись рядом со мной, пока я не перестану так бояться».
Сэм крепко обнял отца за шею. «Это Кэти, папа. Она мне очень помогла».
Кэти протянула руку, прижимая Кили к себе другой рукой. «Мистер Кеттеринг, какой храбрый мальчик!»
В этот момент Кэти увидела клубы чёрного дыма, клубящиеся вокруг фургона. «О нет, толстяк, я даже не вижу его сквозь этот дым! Я забыла о нём! Я должна его поймать». Она толкнула Кили в объятия Майлза Кеттеринга и побежала к фургону.
Савич, увидев, как из-под фургона вырывается пламя, закричал: «Нет, подождите! Нет, шериф!» Он спрыгнул с крыльца и побежал за ней. Он крикнул через плечо: «Майлз, защити детей!»
Кэти находилась не более чем в двенадцати футах от фургона, когда кто-то сильно схватил ее сзади и швырнул лицом в мокрую землю.
В следующее мгновение раздался оглушительный взрыв, и фургон взлетел на воздух, превратившись в оранжевый шар, обломки разлетелись во все стороны. Он накрыл её с ног до головы, положив голову ей на голову, обхватив руками их головы. Жар со свистом обрушился на них, высасывая воздух из лёгких, тяжёлый, обжигающий.
Она услышала, как он застонал. О Боже, его что-то ударило. Она услышала, как он втянул воздух, и сделала то же самое.
Потом всё закончилось. Всё снова стихло, только она слышала крик Кили: «Мама, мама».
Он спас ей жизнь. Он знал, что фургон взорвётся, и помог ей упасть.
Кэти спросила, пытаясь перевернуться: «Агент Савич, с вами все в порядке?»
Он снова застонал, и она почувствовала его решимость, когда он отстранился от нее.
Она в одно мгновение вскочила и нависла над ним, а он продолжал стоять на коленях, опустив голову и тяжело дыша.
«Твоя спина. О Боже, твоя спина!»
Она подняла глаза и увидела, что Майлз Кеттеринг прижал обоих детей к стене дома, защищая их, как и велел ему агент Савич. Знал ли он, что фургон вот-вот взорвётся?
«Мне так жаль, я не знала, мне так жаль», — она уже стояла рядом с ним на коленях. «Просто стой спокойно».
Но Савич медленно поднялся, сумел выпрямиться. «Я видел пламя, а ты — нет. Мы выжили. Со мной всё в порядке». Он чувствовал, как дождь бьёт по спине, чувствовал, как боль нарастает. Он также чувствовал, как течёт его кровь, и это было нехорошо. Он посмотрел на фургон, охваченный ярко-оранжевым пламенем, на чёрный дым, шипящий в воздухе, смешиваясь с дождём, превращая его в грязную чёрную сажу.
«Да, конечно, агент Савич. Просто пойдёмте со мной». Она наклонилась, чтобы взять его под руку, когда услышала крик Бо: «Ладно, придурки, теперь моя очередь!»
Она резко обернулась и увидела Бо, прислонившегося к перилам крыльца с пистолетом в руке. Ей следовало надеть на него наручники – даже если она считала его мёртвым, ей следовало надеть на него наручники. «Ты, ублюдок, убил Клэнси!
От него ничего не осталось, кроме пара. Но теперь я возьму этого парня.
Сэм прижался к ноге отца, Кили — к нему. Майлз ещё крепче прижал детей к стене дома и крикнул через плечо: «Брось, Бо, брось!»
«Пришлите сюда мальчика, или мне придется вас убить, мистер Кеттеринг».
«Тогда сделай это», — сказал Майлз. «Ни Сэм, ни Кили никуда не денутся».
Кэти могла сказать, что агент Савич снова собирается преследовать Бо.
Она не могла этого допустить. Она смотрела, как Бо поднимает пистолет, как он направляет его на Майлза Кеттеринга. Она наклонилась, плавно вытащила дерринджер из кобуры на лодыжке и выстрелила.
Она попала ему в шею.
«А», — только и сказал Бо, схватился за горло и повернулся к ней лицом, направив пистолет в ее сторону.
Она выстрелила ещё раз, на этот раз смертельный для дерринджера выстрел в грудь. Бо упал с крыльца на спину, его глаза были открыты дождливой ночи. Оранжевый шар пламени мерцал в его открытых глазах.
Майлз Кеттеринг сказал, крепко обнимая головы детей: «Сэм, я должен здесь всё устроить. Пообещай мне, что вы с Кили не сдвинетесь ни на дюйм. Прижавшись лицом к дому, фургон может снова взорваться. Слышишь? Ни на дюйм».
Майлз сбежал вниз, перекинул Савича через плечо, как пожарный, и пошёл в дом. Оба ребёнка бросились за ним. Хорошо, она не хотела, чтобы они увидели Бо.
«Положите его на живот на диван. Я позвоню 911», — сказала Кэти и быстро набрала номер. Она позвонила Мардж, которая всегда говорила с запыхавшимся голосом, и попросила её вызвать скорую. Уэйд тоже повесил трубку. «Не больше десяти минут. А теперь посмотрим, насколько серьёзно вы пострадали, агент Савич». Но сначала ей нужно было отодвинуть дочь в сторону.
Савич спросил: «Ты Кили?» Одна его рука свисала с края дивана, а ноги висели с другого конца.
Девочка нежно провела кончиками пальцев по его лицу. «Меня зовут Кили, и моя мама позаботится о тебе. Она заботится обо всех. Ты знаешь, что ей за это платят?»
Савич не хотел смеяться, но смех всё равно вырвался. Он задохнулся. Спина у него горела.
«Я рад, что ей платят, Кили. Насколько всё плохо, шериф?»
Майлз сказал: «У тебя длинная горизонтальная рана посередине спины, чуть выше пояса, вероятно, от осколка металла. На вид не очень глубокая, Савич, но очень серьёзная. Держись. А вот и шериф».
«Нам нужно оказать давление, агент Савич...»
«Просто Савич. Или Диллон, так меня жена называет».
«Хорошо, Диллон, я сейчас вернусь. Мне придётся надавить на рану, и это будет больно, извини».
Савич закрыл глаза и мысленно перенесся далеко-далеко, обратно к Шерлоку и Шону, своему маленькому мальчику.
«Майлз?»
«Да, я здесь, Савич».
«Ты уверен, что с Сэмом все в порядке?»
«Я здесь, дядя Диллон», — сказал Сэм и похлопал Савича по плечу.
«Мы с Кили в порядке. Ты видела, как шериф стреляла в Бо? Буп! Она попала ему прямо в шею, а потом ещё раз, когда он направил пистолет на папу».
Вот и всё, что нужно для защиты детей, подумала Кэти, возвращаясь в гостиную с толстым полотенцем. Она наклонилась и крепко прижала его к ране.
Савич не знал, откуда взялся этот стон, не знал, что он у него есть. Женщина была очень сильной.
«Расскажите мне, что случилось, шериф», — сказал Савич.
Кили, все еще касаясь его щеки пальцами, сказала: «Я слышала, как этот плохой человек разговаривал с мамой в гостиной, и я знала, что ему нужен Сэм».
Кэти сказала: «И поэтому ты сделал комок в своей кровати с помощью подушки и пошёл будить Сэма».
Девочка кивнула. Она протянула руку Сэму, и тот пожал её. «Он распахнул окно в моей комнате, и мы забрались на мой дуб».
Она нахмурилась. «Сэм хотел помочь тебе, но я сказала ему, что ты очень сильная, мама, и что ты приготовишь Бо гашиш. Это Бо там?»
«Да, это он такой, жалкий», — сказала Кэти. «Ну, Диллон, как дела?»
«Хорошо», — сказал он, и она услышала боль в его голосе.
«Кажется, у вас нет кровотечения из-за давления. Парамедики должны приехать с минуты на минуту. Всё будет хорошо».
«Обязательно держите детей при себе».
«Вы можете на это рассчитывать», — сказал Майлз, зная, что все взрослые задаются вопросом, что могло побудить этих двоих снова напасть на Сэма.
Деньги, для них это должны были быть большие деньги.
Кэти перевела взгляд с Кили на Сэма. «Теперь у нас два героя. Молодцы, дети».
Вдалеке послышался вой сирен.
Кэти легонько похлопала его по плечу. «Ещё минутку. Кажется, Клэнси мёртв. Я не могу подойти к фургону, пламя слишком сильное, а дым слишком густой».
«Он не мог пережить этот взрыв, — сказал Савич. — Не беспокойтесь».
Она услышала снаружи мужские голоса, один из которых она узнала. «Это Уэйд, один из моих заместителей».
«О! Что, чёрт возьми, здесь произошло? У вас тут мёртвый парень пьёт дождь».
Кэти подошла к входной двери. «Заведи всех внутрь, Уэйд. Скоро прибудут парамедики. Спина агента Савича была порезана куском металла».
OceanofPDF.com
9
Макки и Бьюллер помогли Савичу дойти до машины скорой помощи (Савичу это показалось словно пять миль пешком, ведь он уже не думал, что когда-либо захочет снова ходить прямо), а затем осторожно уложили его на живот на каталку.
«Всё будет хорошо, специальный агент, сэр», — сказал Макки, настолько впечатлённый тем, что его пациентом стал федеральный офицер, что чуть не заикался. «Шериф, вы идёте с нами?»
«О, да. Дай мне минутку, Мэки». Она повернулась к Майлзу Кеттерингу, который держал Кили за одну руку, а Сэма за другую. «Не могли бы вы отвезти детей в больницу, мистер Кеттеринг? Боже мой, они все мокрые.
Не могли бы вы переодеть их в сухую одежду? Как видите, Сэм в моих спортивных штанах. Ещё одна пара лежит в моей спальне, сложенная во втором ящике комода. Они на завязках, так что можно затянуть их достаточно туго для Сэма. Вся одежда Кили в её комоде.
«Не волнуйтесь, шериф, я присмотрю за ними обоими. Просто идите с Савичем.
И спасибо вам».
Она поцеловала дочь в щеку, жалея, что стала свидетельницей всего этого насилия, и зная, что рано или поздно ей придётся с этим столкнуться. Что касается Сэма, то, по крайней мере, он теперь был рядом с отцом.
Быстро возвращаясь к машине скорой помощи, Кэти сказала Уэйду:
Глен Ходжес, специальный агент ФБР из Ноксвилла, который сейчас здесь, скоро прибудет с парой агентов. Просто обеспечьте безопасность на месте происшествия, и если какой-нибудь идиот попытается зайти сюда поглазеть, пригрозите посадить его в тюрьму. О да, Уэйд, обязательно окажите ФБР всю возможную помощь. Это их дело, поскольку речь идёт о похищении, и оно произошло в Вирджинии.
«Без проблем, шериф», — сказал Уэйд и подошел к Бо, который все еще лежал на спине, а по его лицу струился дождь.
«Он больше не будет создавать проблем. Что касается того фургона, то мы пока не можем к нему приблизиться, он всё ещё слишком раскалён».
«Внутри был Клэнси, — сказала Кэти. — Вызовите пожарных, пусть шеф Хейз приедет сюда и уберёт беспорядок».
Кили крикнула: «Мама, позаботься о дяде Диллоне».
"Что?"
«Это агент Савич», — сказал Майлз.
«Я буду, Кили, не волнуйся». Столько новых людей в её жизни за очень короткое время, и один из них пострадал из-за неё. Она запрыгнула в машину скорой помощи, закрыла двери и устроилась поудобнее. «Я готова. Поехали, ребята».
Макки приподнял Савича на боку, а Бьюллер расстегнул его рубашку и ножницами разрезал нижнюю рубашку спереди, чтобы прикрепить ЭКГ-мониторы. Он сказал Савичу: «Врач позаботится о том, чтобы снять одежду с раны. Ещё минутку, агент, сэр, и вам станет лучше. Сейчас важно, чтобы вы не двигались».