Дождь значительно стих, но ветер всё ещё трепал джип. Вероятно, будет небольшое наводнение, но они справятся. В целом, всё было неплохо. Он надеялся, что кто-нибудь из помощников шерифа заметит серый фургон. Он попросил их сначала позвонить ему.
Он добрался домой в рекордно короткие сроки и улыбнулся Гленде.
Но минут через пять его вдруг осенило. Это было беспокойство, очень сильное беспокойство, и он не знал, что с этим делать.
OceanofPDF.com
7
Кэти проверила Сэма, затем села с чашкой кофе, подбросив в камин ещё поленьев. Огонь наполнял гостиную теплом, тенью и уютом. Как будто по её приказу. Зазвонил её мобильный. «Шериф Бенедикт слушает».
«Это агент Ходжес, шериф. Мне только что звонил агент Эшберн.
Фургон — «Додж» цвета оружейной стали, номерной знак LTD 3109, зарегистрирован на имя мистера Борегарда Джонса из Александрии, штат Вирджиния. Это один из этих мужчин?
«Сэм сказал, что его зовут Бо, так что вуаля, агент Ходжес, похоже, вы попали в точку. Отлично».
Агент Эшберн сказал, что сам отправляется в Александрию, чтобы всё проверить. Он сообщит нам, что найдёт.
«Хорошо. Насколько ты близко ко мне?»
«Нам осталось всего полчаса, может быть. К сожалению, шериф, несколько минут назад у нас проколота задняя шина. Нам потребуется время, чтобы снова тронуться с места».
Она выключила телефон и откинулась назад. Почему Фэтсо и Бо остались в этом районе? Зачем Бо пошёл в местную аптеку? Неужели они идиоты?
Если бинты из аптечки в аптеке помогут Фэтсо, значит, она не нанесла ему серьёзного вреда. Или, может быть, рана была серьёзной, и они пытались использовать всё, что попадалось под руку.
Где они отсиживались? Не в хижине Бликера, там всё было намертво заколочено, окна заклеены полицейской лентой, а снаружи дежурил помощник шерифа. Но куда они делись? Просто сидели в фургоне? Она подняла голову, нахмурилась и прислушалась. Она слышала шум дождя, только дождь, и ветер, бьющий ветки деревьев о дом.
Она встала, проверила Сэма и Кили. Они оба всё ещё крепко спали. Она слегка коснулась ладонью лба Сэма. Температуры не было.
Она стояла там, глядя на мальчика сверху вниз, думая, что ей больше нечего делать, пока все не соберутся. Потом у неё перехватило дыхание. Она поняла, почему
Мужчины всё ещё были в городе, и не потому, что Фэтсо был слишком сильно ранен, чтобы его можно было перевезти. Нет, они всё ещё охотились за Сэмом. Неужели речь шла о таких больших деньгах?
Она вытащила свой SIG Sauer из кобуры на верхней полке шкафа, засунула его за пояс синих джинсов и натянула сверху свободную толстовку. Затем она проверила кобуру на лодыжке, в которой был крепко зажат её двухзарядный дерринджер. Если что-то случится, она была готова.
Ну ладно, сволочи, идите к маме.
Сердце её бешено колотилось. Она чувствовала свою кожу, чувствовала запах дубов, когда ветер проносился сквозь них, и даже слышала тихое потрескивание тлеющего угля в камине.
Она достала телефон, чтобы позвать помощников шерифа, и подошла к окну гостиной, всё внутри было наготове, и отдернула шторы. Она чуть не упала. На неё смотрел мужчина. Он выглядел таким же удивлённым, как и она, но его кулак в перчатке с силой ударил в окно, а в этой руке был пистолет, направленный ей прямо в грудь.
«Даже не думайте о переезде, леди».
Она уронила телефон. Успеет ли она достать пистолет, прежде чем он её убьёт? Нет, вряд ли. «Вы, я правильно понимаю, Борегард Джонс?»
«Чёрт! Откуда ты знаешь, кто я?»
«Правоохранительные органы сейчас работают довольно хорошо, мистер Джонс. Почти все в Джессборо знают, кто вы. ФБР уже у вас в Александрии, и примерно через три минуты сюда прибудут ещё агенты».
Она оглянулась за спину Бо. «Где Фэтсо?»
«Просто заткнитесь, леди».
«Я не леди, я шериф. Вы же знаете. Откуда вы узнали, где я живу? Что случилось? Толстяк так сильно ранен, что больше не может вам помочь?»
«Заткнись, нет, подожди, отойди, просто отойди. Прижми свою задницу к этому месту и не двигайся, иначе я убью тебя, и у этой милой малышки больше не будет мамы». Он не спускал с неё пистолета, разбивая стекло в окне. Затем он шагнул внутрь.
Стоя на дорогом ковре ее бабушки Обюссон, он оглядел ее с ног до головы, взглянул на камин и сказал:
«Вы доставили нам кучу хлопот, шериф. И вот вы здесь, вся взъерошенная и неопрятная, как любая порядочная домохозяйка в субботний вечер».
Она чувствовала, что её SIG Sauer лежит у неё за спиной, а дерринджер прижат к кобуре на лодыжке. «Я ещё не начал доставлять вам хлопот, мистер…»
Джонс».
Он широко улыбнулся ей, обнажив все свои большие белые кривые зубы, два передних перекрывали друг друга, как и сказала Элис. «Мне нравятся девушки с большим ртом. Настоящее имя Толстяка — Клэнси, и он не любит, когда его достают из-за его живота. Но это неважно. Он ждёт нас в фургоне. Скоро мы с ним встретимся. Иди за мальчиком».
В этот момент Бо понял, что отпускать её одну – плохая идея. Она совсем не выглядела крутой, а выглядела совсем юной, с волосами, завязанными сзади резинкой, и без всякого макияжа. Но у неё должно было быть что-то особенное, ведь её выбрали шерифом этого захолустного городка. Он наблюдал за ней в окно, смотрел на её глаза, как учил его отец, пока сам не погиб во время ограбления банка в Атланте. Отец назвал бы эти её глаза жёсткими, такими, что видят тебя насквозь, и ни за что не стал бы пить с ней пиво. Он не понимал, как отец ненавидел бы её глаза, пока не увидел её совсем близко. Он думал, что она знает, думает о чём-то, чего он не мог.
Бо не собирался рисковать с ней, не с такими-то глазами.
«Подожди», — сказал он. «Иди впереди меня, не делай резких движений, иначе мне придётся всадить тебе пулю в спину. Понял?»
Кэти обмахнула руки и сказала: «Я поняла».
"Пойдем."
«Я чего-то не понимаю, мистер Джонс».
«Идите, шериф, перестаньте пытаться всё замедлить. Возможно, вы правы насчёт приезда ФБР, но, эй, они же клоуны, все это знают».
«Я этого не знал. Почему ты думаешь, что они клоуны?»
«Просто заткнись», — он помахал пистолетом. «Двигайся, сейчас же».
Кэти вышла из гостиной в небольшой коридор. Она бросила через плечо: «Я же говорила, что ФБР знает, кто ты, и они едут сюда прямо сейчас. Ты же знаешь, что они не клоуны. Если ты сейчас же отсюда не уберёшься, у тебя будут самые серьёзные проблемы. Должно быть, тебя очень сильно зацепило, что ты пришла сюда за этим мальчишкой. Кто-то же платит тебе и Фэтсо кучу денег, верно?»
«Заткнись, шериф. Иди дальше, или я тебя пристрелю и сам его прикончу. Эй, я, пожалуй, и девчонку прихватю. Держу пари, за эту милую пуговицу можно будет что-нибудь получить».
«Да, должно быть, тут большие деньги, раз вы с Фэтсо пошли на такой риск». Через десять шагов она была бы у двери гостевой комнаты. А Сэм был внутри.
Бо хмыкнул: «Продолжай двигаться».
Ей нужно было что-то сделать, и сделать это как можно скорее. Это было её дело, а не ФБР, и ни от кого другого. Но он держал в руках что-то похожее на 10-миллиметровый пистолет Смита.
И пистолет «Вессон» — хорошее оружие. Терпение; ей нужно было быть терпеливой. Прошло много времени, прежде чем он схватил Сэма.
Она медленно открыла дверь спальни.
В комнате было темно и холодно. Было очень холодно, она чувствовала, как ветер обдувает её щеку. За её спиной щёлкнул выключатель.
«Чёрт! Где ты, мальчишка? Выходи сейчас же, иначе я убью шерифа!»
«В комнате холодно», — сказала Кэти, поворачиваясь к Бо, от такого облегчения, что ей захотелось потанцевать. «Разве ты не видишь? Сэм услышал, как ты идёшь, и выскочил через окно».
«Нет, это невозможно. Он же всего лишь маленький ребёнок…»
«Да, конечно, и он тоже выпрыгнул из окна в хижине Бликера, сбежал от тебя и Клэнси. Его давно нет, Бо. Чувствуешь, как здесь холодно? Лучше бы тебе убираться отсюда, пока ФБР не прилетело и не забрало тебя в тюрьму».
Бо не знал, что делать. Он смотрел в открытое окно, на дождь, колышущий лёгкие шторы, впускаемые в комнату, и на ветер, заставляющий его дрожать.
«Этот дождь весь пол испортит», — сказал он. Он помахал ей пистолетом. «Иди закрой окно».
Кэти не спеша закрыла окно. Она попыталась вглядеться сквозь пелену дождя, но не увидела ни движения, ни тени маленького мальчика. Где же Сэм?
Она повернулась, надеясь, что он не увидит удовлетворения в её глазах. Сэм был вне себя, по крайней мере, пока. Это было только между ними двумя, и он был потрясён. Просто дай ему подойти немного ближе.
Бо быстро подошел к двери и махнул ей пистолетом, чтобы она подошла к нему.
«Могу ли я предложить тебе убраться отсюда, пока ещё можешь, Бо? Или, ещё лучше, брось пистолет и позволь мне отвести тебя в мои тёплые покои?»
«Заткнись, проклятая женщина. Мы сейчас заберём эту милую девчонку. Может, договоримся о сделке».
Её сердце чуть не остановилось. «Нет, забери меня и оставь девочку в покое, слышишь, Бо? Оставь её в покое, или я убью тебя так медленно и так жестоко, что ты будешь кричать так громко, что даже Дьявол тебя не захочет».
Но Бо лишь рассмеялся, оттолкнул её перед собой, пока сам не распахнул дверь спальни Кили. «Выходи, малыш! Твоя мама у меня!»
Не было ни звука.
Бо щелкнул выключателем.
Они оба посмотрели на бугорок под одеялом. Сердце Кэти чуть не ушло в пятки, но потом она поняла, что здесь что-то не так.
У Кили были острые, как у собаки, уши. Почему она просто лежала? Бо махнул Кэти рукой в дальний угол комнаты, подошёл к кровати и ткнул в шишку дулом пистолета.
«Выходи, малышка. Твой дядя Бо собирается устроить тебе приятную и долгую прогулку».
OceanofPDF.com
8
Шишка не двигалась. Бо сильнее ткнул пистолетом.
«Только не снова». Он откинул одеяло. Под ним лежала подушка в форме человечка, совсем маленького человечка.
Сэм и Кили исчезли.
У Кэти голова закружилась. «Похоже, мой ребёнок очень умён, правда, Бо?» Слава Богу, у Кэти есть любимое дерево для лазанья.
«Ненавижу эту работу, — сказал Бо. — Ладно, детишки — не болваны.
Теперь нас двое, шериф, и мы выходим наружу. Когда мы выберемся отсюда, я надеру тебе задницу.
«Хорошо», — сказала она с таким облегчением, что чуть не подавилась, — «раз уж вы так мило это сформулировали».
Где было ФБР?
В этот момент Кэти могла поклясться, что услышала тихое мурлыканье автомобильного мотора. Она краем глаза взглянула на Бо и поняла, что он ничего не услышал.
Дождь снова усилился и хлынул в открытое окно, которое Бо разбил в гостиной.
Бо выглядел недовольным. «Ты слишком медленно идёшь. Пошевеливайся! Это твоя вина, сучка! Чем медленнее ты идёшь, тем больнее я тебе сделаю».
Он сильно толкнул ее, а затем, поскольку он не был глупцом, быстро отступил назад.
«Вперёд! К входной двери, живо!»
Тебе нужен заложник, Бо? Меня это вполне устраивает, придурок.
Она быстро подошла к входной двери, отодвинула засов и открыла ее.
Она увидела направленный на неё луч фонарика, но тут же чья-то рука его закрыла. Кто-то был рядом.
Ей хотелось крикнуть, что Бо идёт прямо за ней с пистолетом у спины, но она промолчала. Любой, кто за ней наблюдал, вскоре его заметил бы.
Бо прижал пистолет к её спине. «Давай, шевели! Подними руки, сцепи ладони на затылке. Выходи!»
Она заложила руки за шею, прошла через открытую входную дверь и остановилась на крыльце. Навес не особо помогал, потому что ветер бил дождь вбок. Кэти крикнула: «Ты там, Клэнси?»
Ни звука, лишь ещё один мелькнувший луч фонарика, прорезающий плотный дождь, его неясный луч казался призрачным. Ей показалось, что она слышит мужские голоса, тихие и шёпотные. Агент Савич здесь? Или Уэйд забеспокоился и пришёл? Кто бы это ни был, она надеялась, что они хорошо видели её и Бо.
Бо крикнул: «Клэнси, подгони фургон к крыльцу! Если вы, фэбээровцы, там, держитесь подальше, иначе шерифу конец. Понял?»
Ответа не было, только ветер шумел в деревьях по бокам ее дома.
«Ты меня слышишь, Клэнси? Мы заберём её с собой. А потом посмотрим, что будет с мальчиком».
Справа от неё из ночи раздался мужской голос: «В таком случае, мистер...»
Джонс, почему бы тебе просто не считать нас наблюдателями? Делай, что хочешь.
Бо подпрыгнул. «Да, ребята, просто держитесь подальше. Я забираю её, и мы уходим».
Кэти узнала голос агента Савича, и в нём было что-то ещё, что-то, предназначенное именно ей. Ей хотелось бы увидеть его лицо, тогда она бы поняла, чего он от неё хочет.
Большой фургон мчался к дому, из-под шин разлетались клубы чёрной грязи. Фэтсо сел за руль и крутанул его так сильно, что переднее крыло заскребло по ступенькам крыльца. Она увидела, как здоровяк перегнулся через переднее сиденье и распахнул дверь. «Тащи её сюда, Бо, быстро!»
Голос Савича, громкий и резкий: «Сейчас, шериф!»
Кэти бросилась с крыльца, выхватив свой SIG Sauer, в тот момент, когда она врезалась в заднее колесо фургона.
Она услышала крик Бо, услышала два выстрела. Не раздумывая, Фэтсо резко нажал на газ, но ему не удалось далеко уйти. Она видела, как агент Савич плавно развернулся и пробил оба задних колеса. Фэтсо занесло в грязи, и он сильно врезался в дуб. Она видела, как он ударился о лобовое стекло, а затем отскочил назад, его голова откинулась набок. Он никуда не собирался уезжать.
Кэти развернула свой SIG Sauer в сторону Бо как раз в тот момент, когда Савич выскочил на крыльцо. Он мчался так быстро, что его фигура слилась с кучей, и его нога, плавная, грациозная, словно танцор, выбила пистолет из руки Бо. Пистолет пролетел через крыльцо, ударившись о ножку кресла-качалки. Бо хмыкнул, схватил его за руку и повернулся, чтобы бежать.
Агент Савич просто схватил его за воротник, рывком развернул к себе и ударил кулаком в живот, а затем в челюсть.
Бо выругался и попытался отбиваться. Савич лишь снова ударил его ремнём, на этот раз по почке. Он повалил его на крыльцо и встал над ним. Тот даже не дышал. «Иногда мне нравится драться по старинке. А теперь стой спокойно, Бо, иначе мне придётся тебя ударить. Слышишь?»