и он посмотрел на Сэма и Кили.

Савич видел, что он зол, расстроен и почти на пределе своих возможностей. «Вы оба, — сказал он, — держите нас в курсе».

Кэти вдруг осознала, что Сэм и Кили внимательно слушают, облизывая каждый кусочек рожка. «Доедайте мороженое, дети», — сказала она и вытерла кусочек шоколадной крошки со рта Кили.

OceanofPDF.com

26

В восемь часов вечера того же дня в штаб-квартире ФБР в Вашингтоне, округ Колумбия, Савич стоял рядом с помощником директора ФБР Джимми Мейтлендом, ожидая, когда начальник полиции Оксфорда, штат Мэриленд, вернет им микрофон. Руководители полиции всех трёх юрисдикций выстроились за трибуной, стараясь выглядеть уверенно под ослепительным светом прожекторов и громкими вопросами.

Рядом с начальниками стояли мужья трёх жертв: Трой Уорд, печальный и одутловатый в ярко-синем костюме; Гиффорд Фаулер, тощий как столб, с большой чёрной шляпой «стетсон» в руках; и Крейтон Мэддокс, успешный адвокат, бледный как привидение, всё ещё не оправившийся от шока. Он умудрился надеть костюм с Сэвилл-Роу, который, должно быть, обошёлся ему в пару тысяч долларов. Глядя на этого мужчину, Савич вспомнил встречу с Шерлоком всего два часа назад в его доме в Локридже, штат Вирджиния.

Он и Шерлок поехали в среднюю школу Локриджа в Локридже, штат Вирджиния, богатом пригороде, который облюбовали многие высокопоставленные государственные служащие. Следователи, местные и из ФБР, всё ещё были там, а шесть офицеров полиции держали представителей СМИ за полицейским канатом.

Начальник полиции Томас Мартинес встретил их в кабинете директора и без предисловий сообщил: «В понедельник днём уборщик заметил небольшую течь в котельной. Он её починил, а потом сказал, что не может заснуть от волнения, поэтому вернулся рано утром, до шести, чтобы проверить, всё ли в порядке». Начальник остановился и поморщился. «Он что-то учуял. Это была миссис Мэддокс, одна из пяти наших учительниц математики. Очевидно, она задержалась, чтобы проверить контрольные работы, потому что утром они с семьёй уезжали на Карибы. Её муж сказал, что уговорил её уйти из-за двух убийств. В любом случае, она так и не вернулась домой. Её муж позвонил нам около девяти часов вечера вчера, перепуганный до смерти. Он звонил ей на мобильный, но не получил ответа. Мы искали её без остановки. Уборщик нашёл её. Идите сюда».

Зрелище было не из приятных. Миссис Элеанор Мэддокс, не старше тридцати пяти лет, с двумя детьми и мастером преподавания геометрии, засунули к котлу. Из-за прохладной погоды котел загорелся, и поэтому уборщик учуял её запах. Её застрелили прямо между глаз, очень близко, как и двух других женщин.

Шеф полиции Мартинес сказал: «Команда криминалистов закончила работу около трёх часов назад. Судмедэксперт сказал, что, если ему придётся угадывать, это был 38-й калибр, как и два других. Он также сказал, что на этот раз мужчина перевёз её сюда после того, как застрелил».

«Свидетелей нет?»

«Пока ни одного».

«Ни одной посторонней машины поблизости?»

Он покачал головой. «Нет. Мои офицеры прочесывают весь район. Никто ничего не видел. Баскетбольная тренировка и встречи студенческого клуба закончились, так что, насколько нам известно, других учеников и учителей поблизости не было».

Шерлок сказал: «Наверное, он не хотел, чтобы её нашли сразу. Что скажет муж, шеф?»

Муж, Крейтон Мэддокс, был влиятельным юридическим деятелем в Вашингтоне, его конёк заключался в обеспечении неограниченного доступа к политикам для лоббистских групп, готовых платить за эту привилегию. Именно это и означало, г-н...

Мэддокс не объяснил, а Савич, циничный до мозга костей, не стал спрашивать. Было почти шесть вечера, но мистер Мэддокс всё ещё был в халате. На нём спереди виднелись пятна от кофе. Он был в носках, босиком. Выглядел он так, будто не спал целую неделю, и ни одно из этих часов бодрствования не было приятным.

Крейтон Мэддокс сказал: «Я позвонил всем её друзьям, всем учителям, с которыми она работала, я даже позвонил её матери, и я не разговаривал с этой женщиной почти два года». Он на мгновение замер, его душили слёзы, и уставился на Савича. «Боже, неужели ты не понимаешь? Это просто неправильно; этого не должно было случиться. Элли никому не причинила вреда, даже мне, а я юрист. Она планировала работать, пока мы не уедем на Карибы, хотя я и пытался убедить её остаться дома и не рисковать. Почему он убил её?

Почему?"

Савич не ответил. «Я знаю, что вы уже говорили с шефом Мартинесом, и он расскажет нам все подробности. Мы здесь, чтобы пригласить вас на пресс-конференцию через пару часов в штаб-квартиру ФБР. Я знаю, что вы хотите узнать обо всем, что происходит, и нам было бы полезно, если бы вы…

Пришли. Я думаю, важно, чтобы мир увидел семьи жертв, увидел, какие разрушения может принести такое бессмысленное насилие. Господин Уорд и господин…

Там будут Фаулер, мужья первых двух жертв. Присоединитесь к нам, мистер?

Мэддокс?»

Крейтон Мэддокс склонил голову и, к удивлению Савича, не задал ни одного вопроса. Затем он сказал: «Вы знали, что я звонил Марджи, моей помощнице? Она была здесь до семи часов утра. Она знает всё, именно это я и сказал шефу Мартинесу, всё обо мне и моей жене». Он на мгновение замолчал, взглянул на свой «Ролекс», затем в окно гостиной. «Боже мой, как же темно на улице». Он посмотрел на них.

«Обычно я готов вернуться домой из офиса к шести вечера. Элли всегда возвращалась около четырёх. Она хотела быть здесь, когда дети вернутся».

Сверху доносился плач, успокаивающий женский голос. «Дети», — подумал Шерлок. В первых двух убийствах детей не было. Почему убийца изменился?

«Моя тёща», — сказал он, глядя в потолок. «Марджи звонила ей, и она будет здесь через десять минут. Думаю, нам придётся снова поговорить». Он стоял, сгорбившись, словно совсем недавно переехал.

«Я буду на вашей пресс-конференции, агент».

Помощник директора Джимми Мейтленд кивнул Савичу, а затем вышел на трибуну. Он рассказал о сотрудничестве между тремя полицейскими управлениями, о деятельности ФБР на местах преступлений и повторил номер горячей линии для получения любой информации об убийствах. Он завершил свою речь, обращаясь к журналистам, полным зала: «А это специальный агент Диллон Савич, начальник отдела по задержанию преступников ФБР».

Большинство репортёров знали, кто такой Савич. Джимми Мейтленд едва успел закрыть рот, как несколько репортёров дружно закричали:

«Агент Савич, почему он убивает учителей математики?»

«Поскольку все жертвы — женщины, как вы думаете, это мужчина?»

Савич поднялся на трибуну и молчал, пока в комнате не стало тихо, что произошло очень быстро. Он знал, что многие из присутствующих записывали его описание и описание скорбящих мужей. Он сказал: «Мистер Джордж, вы спрашивали, почему он убивает учителей математики, и мистер Доббс указал, что все жертвы — женщины. Да, мы считаем, что убийца — мужчина. У нас есть некоторые предположения о причинах его поступка, но на данном этапе расследования нецелесообразно обсуждать с вами все возможные варианты».

«Этот парень что, сумасшедший?»

Савич задумчиво посмотрел на Марту Стоктон из « Вашингтон Пост», которая имела репутацию довольно легкомысленной, но на этот раз она очень быстро избавилась от всего лишнего. «Нет, я не думаю, что он сумасшедший в том смысле, что у него пена изо рта и он не контролирует себя. Похоже, он достаточно хорошо спланировал эти убийства, чтобы пока не было свидетелей».

Зачем он это делает, мы пока не знаем, но скажу вам вот что: мы его найдём. Мы тратим сотни человеко-часов на общение с другими преподавателями и бывшими учениками. Мы ничего не оставляем на волю случая.

«А теперь я хотел бы представить вам некоторых членов семей, пострадавших от этих трагических убийств. Это вдовцы убитых учителей: мистер Уорд, мистер Фаулер и мистер Мэддокс, чья жена была найдена сегодня утром. Полагаю, мистер Уорд и мистер Фаулер хотели бы сделать краткое заявление».

Г-н Эли Доббс из CNN крикнул: «Простите, г-н Мэддокс, но вашу жену только что убили. Что вы думаете о том, чтобы стоять там с г-ном…

Уорд и мистер Фаулер?

Савич подумал, что эта грубость — обычное дело. Он поднял руку. «Мы ответим на несколько вопросов позже. Эти господа сейчас в трауре и шоке. Вам стоит учесть их обстоятельства, прежде чем задавать вопросы».

Трой Уорд вышел вперёд и ухватился за края трибуны. «Я хочу поблагодарить всех, кто присылал мне открытки и электронные письма. Полиция делает всё возможное, я знаю, и я просто хочу поблагодарить всех за поддержку и заботу обо мне и семье моей жены в это ужасное время».

С этими словами он отошел от трибуны, не сводя глаз со своих ботинок.

«Вы не назначили дату воскресного матча «Рэйвенс», мистер Уорд, — сказал Эли Доббс. — Какие у вас планы?»

Трой ответил, но без микрофона перед ним репортёрам пришлось напрягаться, чтобы расслышать его. «Я планирую объявить об игре в это воскресенье. Моя жена хотела бы, чтобы жизнь продолжалась».

Гиффорд Фаулер вышел на трибуну. Он просто сказал: «Моя жена была любовью всей моей жизни. Я скучаю по ней каждую минуту», и поблагодарил публику. Однако он не отступил и выглядел так, будто хотел услышать вопросы.

«Мистер Фаулер, нам сообщили, что вы выступите в Ротари-клубе в эту среду».

Гиффорд Фаулер сказал: «Они сказали, что хотят выразить свою поддержку, провести со мной вечер. Я очень благодарен им за приглашение».

Савич прервал его, отступив на трибуну. Он не собирался выпускать мистера Мэддокса перед этой группой. Его поражение было слишком новым, а контроль слишком слабым. К тому же, весь мир видел их вживую. Этого было достаточно.

«Ваши компьютеры уже помогли, агент Савич?»

«МАКС собирается встать и объявить убийцу?»

Раздался смех.

Савич улыбнулся. «МАКС — потрясающий инструмент. Но правда в том, что преступления раскрываются благодаря доброй старой полицейской работе. И именно этим мы и занимаемся, как можно быстрее и упорнее. Спасибо, что пришли».

Когда всё закончилось, Савич слегка поприветствовал Шерлока, а затем повернулся к трём вдовцам. «Благодарю вас за приезд. Думаю, это важно. Конечно, будут ещё вопросы. Я свяжусь с каждым из вас. Как только нам что-нибудь станет известно, мы вам сообщим».

Он пожал руки всем мужчинам, а затем внимательно наблюдал за ними, пока они не вышли вслед за агентом через заднюю дверь.

Шерлок взял его за руку и шёпотом сказал: «Это было потрясающее представление. Думаешь, оно того стоило?»

Он повернулся, взял её лицо в ладони и сказал: «Думаю, да. Посмотрим».

Позже тем же вечером, вернувшись домой, в Джорджтаун, Шон спал на плече отца, помогая родителям съесть поздний ужин из отцовской пасты с песто. Шерлок сказал, пока она подогревала воду для чая: «Майлз звонил. Доктор Рейнс всё ещё осматривает Сэм. Майлз считает, что лучше оставить его у неё ещё на какое-то время. К тому же, он пока не может представить себе разлуку с Сэм и Кили».

«Я тоже не могу себе этого представить», — сказал Савич. «Там Сэм, вероятно, в такой же безопасности, как и дома, а Кэти держит рядом пару помощников, когда она или Майлз не могут быть с ними. Держу пари, он уговорит Кэти отвести его к МакКами».

Шерлок кивнул. «Ты, наверное, прав. И сейчас я тоже не могу представить Сэма вдали от Кили».

«Да», — медленно произнес Савич, наблюдая, как она наливает ему чай в его любимую кружку Redskins, — «и мне было интересно, как Майлз с этим справится».

от шерифа».

Шерлок пожал плечами. «Два очень сильных человека столкнулись в такой переделке…»

«Да, но давай не будем вмешиваться, Шерлок. Никто из нас понятия не имеет, что между ними произойдёт, если вообще произойдёт».

«Дети очень важны для них обоих», — сказала она. Зазвонил телефон, и она повернулась, чтобы ответить. Звонил агент Дейн Карвер, чтобы рассказать Савичу о ходе его дела в Майами.

В среду утром Савич чувствовал себя настолько скованным и больным, что понимал: нужно что-то делать. Ходьба на беговой дорожке показалась ему именно тем, что нужно. Он совсем забыл о Валери Рэппер. Но, очевидно, она о нём не забыла. Она была там, в спортзале, ждала его. Были ли у этой женщины шпионы? Она невероятно вовремя.

Он поднял бровь, глядя на неё. «Сейчас десять часов утра», — сказал он.

«Иногда мне нравится заниматься спортом по утрам. Я видела вас вчера по телевизору, агент Савич», — сказала она, глядя на него и отрабатывая десять минут на беговой дорожке рядом с ним. «Эти бедные мужья, наверное, вы хотели напомнить публике, насколько всё это ужасно, и поэтому выставили их напоказ».

Савич снова крякнул. Спина болела, но ходьба немного помогла ей расслабиться. Шерлок очень хорошо его перевязал, зная, что он не сделает ничего слишком глупого, но, поскольку она в тот момент что-то бормотала себе под нос, он не был уверен.

«Что случилось? Ты двигаешься, как будто ранен. Что случилось?»

В её голосе слышалось искреннее беспокойство. Он посмотрел на неё и сказал самым мягким, безобидным голосом: «Ничего страшного. Просто потянул мышцу».

«Мне показалось, что вчера вечером на телевидении вы двигались немного скованно».

«Со мной все будет в порядке», — он многозначительно посмотрел на книгу, которую читал.

«Выпьете ли вы чашечку кофе после тренировки?

Я покупаю».

Он улыбнулся. «Спасибо, мисс Рэпер, но я женат. Я не хожу пить кофе с другими женщинами, даже если они предлагают заплатить».

Она рассмеялась. «Конечно, можешь. Ничего страшного. Я не собираюсь тебя соблазнять, агент Савич, это всего лишь чашка кофе и немного разговора».

Он покачал головой. «Извините».

«Может быть, тебе пора немного расслабиться, немного развлечься. Знаю, знаю, какое удовольствие можно получить за чашкой кофе? Это возможно, клянусь».

Савич сказал: «Вы, наверное, видели мою жену здесь, в спортзале — рыжие кудрявые волосы, большие голубые глаза. Она тоже агент ФБР. Её зовут Шерлок».