«Это было бы замечательно. Спасибо, дядя Диллон. Интересно, Винченцо поступит в школу Станислауса, а не в Джульярд?»

Мейсон сказал: «Это не похоже на Молли. Она, наверное, удивляется, почему я ей до сих пор не написал». Но он не написал ей, а набрал её номер, нахмурился, отключил связь и снова попытался. «Меня сразу перенаправило на голосовую почту. Почему она не отвечает?»

«Я попробую написать ей», — сказал Рэмси и набрал сообщение для Молли.

«Это должно привлечь её внимание. Обычно она отвечает сразу».

Эмма сказала: «Может быть, у мамы разрядился телефон». Она нахмурилась. «Но нет, такого никогда не бывает. Она всегда осторожна, думает о чём угодно».

чрезвычайная ситуация."

Мейсон уставился в свой iPhone. «Я пробовал три раза».

Савич почувствовал укол беспокойства. Он подался вперёд, вытащил из кармана куртки мобильный телефон и нажал единственную кнопку, вызывая Шерлока. «Звонит».

Включилась её голосовая почта. Он поднял взгляд, встретился взглядом с Рэмси, попробовал ещё раз. Он встал. «Что-то не так».

Эмма побелела. «Неужели ты думаешь, что эти ужасные люди не смогли заполучить меня, поэтому забрали маму и тётю Шерлок? Что они с ними сделают?»

"Эмма."

Это был голос её отца-судьи, тот самый, который они с близнецами редко слышали: спокойный, глубокий, властный. Эмма сглотнула и затихла.

Савич нашел мобильный телефон Шерлока в их общем приложении для определения местоположения.

«Телефон Шерлока рядом. Он всего в двух кварталах отсюда, к западу от нас, на шоссе H».

Улица, но она не движется».

Гейдж и Кэл соскочили с колен отца, подбежали к сестре и схватили её за ноги. Гейдж потянул её за руку. «Эмми, что случилось?»

Савич увидел, как паника сошла с её лица. Она опустилась на колени и крепко обняла близнецов. «Ничего страшного, ребята. Мама просто немного задержалась. Давайте вернёмся и послушаем вашу книгу, хорошо?»

Савич обратился к ней, как взрослая взрослая: «Эмма, будь добра, присмотри за близнецами, а мы с твоим папой спустимся вниз и посмотрим, где они.

Пока не о чем беспокоиться».

Эмма открыла рот, но отец сказал: «Эм, мы тут разделим обязанности. Вот мой телефон. Пожалуйста, присмотри за Кэлом и Гейджем и послушай их книгу вместе с ними».

Мейсон и Элизабет Беатрис встали. «Я иду с тобой». Он повернулся к невесте и прошептал ей на ухо: «Пожалуйста, дорогая, останься с Эммой, успокой их всех». Он увидел, что она готова спорить, и добавил: «Пожалуйста».

Савич сказал: «Эмма, мы, вероятно, встретим твою маму и Шерлока в вестибюле», но она не поверила ему ни на секунду. Их телефоны были в двух кварталах от дома. Элизабет Беатрис тоже ему не поверила, но кто-то же должен был присматривать за близнецами, поэтому они молчали.

Когда Рэмси уже выходил из номера, Кэл крикнул: «Папа, а мама возьмет нашу смесь для перекуса?»

Он повернулся. «Я сейчас принесу ей и твоей смеси для еды, Кэл. Позаботься об Эмме и Элизабет Беатрис и не дай Гейджу разнести мебель».

Гейдж крикнул: «Папа, я не хочу слушать драконов. Я хочу пойти с тобой за мамой».

Элизабет Беатрис сказала: «Пожалуйста, останься с Эммой и мной, Гейдж. Мы хотим поиграть с твоими новыми поездами». Наступила минута молчания, а затем Гейдж сказал: «Хорошо, но мне бы хотелось, чтобы Шон был здесь. Ему нужно было пойти в церковь с бабушкой».

Трое мужчин были одни в лифте всего несколько этажей, прежде чем вошли две пары, смеясь, разговаривая и планируя обед. Прошла целая вечность, прежде чем они наконец добрались до вестибюля. Савич понимал, что не стоит бросаться на самое худшее, но он достаточно хорошо знал Шерлока, чтобы понимать: она бы этого не допустила, понимал это до мозга ящерицы.

Произошло что-то, выходящее за рамки ее контроля.

Они вышли из отеля и вместе проследовали по сигналу Савича, обнаружив оба мобильных телефона в двух кварталах от отеля, в канаве рядом с обочиной.

Телефон Молли не включался, у Шерлока был сломан, но работал.

Больше ничего не было, никаких следов борьбы. Телефоны были выброшены, так что их невозможно было отследить.

Вернувшись в отель, Савич отправил Мейсона поговорить с консьержем и администратором. Савич и Рэмси остались снаружи, чтобы поговорить с двумя швейцарами. Савич показал каждому из них свои документы, а Рэмси просто сложил их вместе. Им показали фотографии Молли и Шерлока, сделанные на мобильный телефон.

Не повезло. Никто их не помнил, но они сказали, что у третьего швейцара был перерыв, если они хотят его спросить. Они нашли этого человека в сувенирном магазине отеля.

«Да, конечно, сэр, агенты», — сказал им Си Джей Клуни. «Совсем недавно, меньше получаса. Не могу забыть двух симпатичных рыжеволосых девушек. Они были с двумя парнями, перешли с ними дорогу и сели на заднее сиденье лимузина».

Савич почувствовал, как его глубоко охватил страх. Он надеялся, молился, когда Шерлок не ответил, но Эмма была права: и Шерлока, и Молли забрали.

Савич подумал, слышит ли Си Джей Клуни бешеный стук своего сердца. Он спросил: «Не могли бы вы рассказать нам, как выглядели эти люди?»

«Ну, теперь сложнее», — сказал Клуни, когда они вернулись в вестибюль. «Я помню, у обоих были тёмные волосы, чёрные костюмы, знаете, такие помощники».

и телохранители были одеты в форму, и они стояли очень близко к рыжим, фактически позади них, всю дорогу через улицу».

Рэмси спросил: «Вы видели кого-нибудь внутри лимузина? Ждал?»

Мейсон вышел из «Хэй Адамс», покачал головой Савичу и присоединился к ним. Клуни на мгновение замурлыкал, почесал ухо. «Не могу ничего обещать, ну, это было всего на мгновение, но я почти уверен, что видел белого парня в лимузине, ну, знаете, на заднем сиденье. Помню, мне показалось, что он выглядит как призрак на фоне чёрных, но я не особо обращал на это внимание и могу ошибаться. Мы тут всегда торопимся по утрам, когда все разъезжаются».

Мейсон спросил: «Вы помните что-нибудь об этом лимузине, что помогло бы его опознать?»

«Это была аренда, я точно знаю. Я уже видел этот маленький красный логотип раньше».

Они задавали ему ещё вопросы, пока Савич не убедился, что колодец пересох. Он поблагодарил мистера Клуни, и Мейсон дал ему стодолларовую купюру, завёрнутую вокруг его визитки. «Мистер Клуни, если вы вспомните что-нибудь ещё, что может быть полезно, я буду очень признателен».

«Конечно, сэр! Спасибо, сэр!»

Клуни поспешил на помощь дородному пожилому человеку и женщине, стоявшей неподалеку с тремя большими розовыми чемоданами.

Рэмси был потрясён, но, сохраняя ровный голос, повторил ему мысль Савича. «Эмма была права. Они не смогли добраться до неё, поэтому забрали Шерлока и Молли».

«Это всё из-за этого мелкого засранца Шейкера, — сказал Мейсон. — Этот ублюдок нарушил перемирие. Я действительно верил, что он заботился о своей жалкой шкуре больше, чем о том, чтобы отомстить мне. Он только что подписал себе смертный приговор».

Савич положил руку на плечо Мейсона. Мейсон посмотрел на его большую, крепкую руку, успокоившись. Он сказал: «Я знаю, что у нас есть лучший шанс найти их сейчас, пока они ещё близко».

Савич кивнул. «С виновными разберёмся позже».

Рэмси чувствовал, как страх поглощает его целиком. Его руки то сжимались, то разжимались по бокам. Он видел только Молли – возможно, раненую, напуганную, и его рядом не было. Зато рядом был Шерлок. Она была умной, находчивой… но кого он обманывал? Не имело значения, была ли с ней Национальная гвардия, если у них не было оружия.

Савич понимал, что ему нужно отступить, отбросить страх и мыслить логически, как и в случае любого похищения. Это было самое трудное, что он когда-либо делал.

Думать.

Набирая номер, он сказал: «Первым делом позвоните Бену Рэйвену». Когда через минуту связь прервалась, он добавил: «Сейчас отправляется ориентировка на арендованный лимузин. Остаётся надеяться, что они его ещё не бросили. Бен знал компанию по прокату с красным логотипом. Сначала он попробует позвонить М. Дж. Педерсону — это имя использовал один из мужчин, арендовавших «Лексус», который они заметили у Кеннеди-центра».

Он продолжил: «Я не верю, что те, кто похитил Шерлока и Молли, из Вашингтона. Поскольку это не их территория, сомневаюсь, что они захотят остаться здесь и попытаться спрятаться».

Мейсон сказал: «Согласен. Если бы я был на их месте, я бы хотел вытащить их отсюда как можно скорее».

Рэмси сказал: «Но не коммерческим рейсом и не Amtrak. Не представляю, чтобы они ехали на арендованном лимузине хоть сколько-нибудь далеко. Разве они не понимают, что мы довольно быстро выяснили, что Молли и Шерлок исчезли? Им нужно знать, что их могли видеть в отеле, и что может быть объявлен розыск.

быстро на лимузине».

Мейсон сказал: «Рэмси, Савич, скорее всего, как и я, они летали частными самолётами. И не через службу аренды, нет, у них был бы собственный самолёт, собственный пилот, чтобы никто не задавался вопросом, почему они держат в плену двух женщин».

Савич кивнул. «Значит, частный аэродром. Откуда здесь, Мейсон, может вылететь частный самолёт, достаточно большой, чтобы вместить их всех?»

«Главная площадка — частный аэродром в Даллесе. Я снимаю ангар в Jet Aeronautics. Они лучшие — отзывчивый персонал, отличные условия, если нужно подождать, и специалисты по техобслуживанию, на которых можно положиться. Я бы туда поехал».

Савич взглянул на свои часы с Микки Маусом. «Я позвоню в Jet Aeronautics. Если они там, возможно, есть время их остановить».

Мейсон сказал: «Они тебе не скажут, Савич. Сошлются на конфиденциальность информации о клиенте и потребуют ордер. Я им позвоню».

Савич ни на секунду не сомневался, что Мейсон получит всю необходимую информацию. «Да, продолжайте. Я перезвоню Бену Рейвену и пришлю туда его офицеров».

Мейсон завершил короткий разговор с менеджером. Он выключил телефон. «Ты был прав, Савич, они использовали имя М. Дж. Педерсона, чтобы оставить Gulfstream 500 на ночь в ангаре. Они вылетели всего несколько минут назад. Пять пассажиров, двое мужчин и три женщины, два пилота в кабине, их собственные…

Пилоты, конечно. Ничего удивительного — в их плане полёта пункт назначения — Лас-Вегас.

Рэмси покачал головой. «Лас-Вегас. Трудно поверить. Неужели Рулшейкер считает нас дураками?»

Савич сказал: «Не прыгай пока, Рэмси. Теперь по приземлению их встретят федеральные агенты. Я предупрежу их, чтобы избежать возможного захвата заложников. И я хочу добраться туда как можно скорее. Мой Porsche слишком мал. Мы возьмём такси. Мейсон, можешь подготовить для нас свой самолёт?»

Мейсон сказал: «Он уже здесь. Я позвоню Элизабет Беатрис и попрошу их поскорее спуститься к лимузину и встретить нас в Jet Aeronautics».

Си Джей Клуни свистнул им в такси. Мейсон сел на переднее сиденье рядом с водителем, молодой латиноамериканкой с блестящим хвостом. «Я дам вам ещё сотню, если вы довезёте нас туда за сорок пять минут».

Она ухмыльнулась ему. «Сделай 150, и я доставлю тебя туда за тридцать пять минут. Меня зовут Чили».

«Ты в деле, Чили», — сказал Мейсон и пристегнул ремень безопасности. Он повернулся на сиденье, держась одной рукой за куриную палочку, когда она скрылась за углом.

«К тому времени, как мы поднимемся в воздух, они будут опережать нас больше чем на час. Как думаешь, Чили, ты сможешь добраться до аэропорта раньше них?»

Чили сказала: «Подождите, ребята, мы немного срежем», и свернула на Белтсон-авеню.

Савич смотрел в окно такси, мечтая сказать Шерлоку, что найдёт её, что любит её. Он подумал о Шоне и позвонил матери, попросив её приехать к нему на пару дней, сказав, что у них с Шерлоком возникло срочное дело, и им нужно уехать из города.

Он закрыл глаза, сосредоточившись на том, что может произойти дальше. Я найду тебя, Шерлок, клянусь.

OceanofPDF.com

32

Квартира Кирры

СУББОТА УТРО

Они знают, что ты Элиот Несс. А знают ли они, что ты Эллисон Рендаль?

Неважно, они в любом случае хотят тебя убить, как они убили твоего родители .

Кирра провела рукой по спутанным волосам, заставила себя встать с кровати и надеть старые спортивные штаны. Она чистила зубы, когда из ниоткуда раздался голос: « Вижу эту маленькую сучку! Дай мне её сделать». Затем слова исчезли, словно выключился свет.

Она смотрела на лицо в зеркале ванной – слишком бледное, с слишком затенёнными глазами. Она выглядела испуганной и ненавидящей это. Она знала, что они не прекратят попыток. Джетер сказал ей, что молодого убийцу зовут Тодд Уинтерс, простыня длиннее её руки, но это была его первая попытка убийства. Кирра нутром чувствовала, что если бы Райман Гриссом сам пришёл за ней вчера, она была бы мертва на дне этого оврага. Она сомневалась, что Джетер сможет выследить Уинтерса или его оружие до Оливераса или Гриссома.

Теперь она слышала голос всё чаще, звучавший в её голове – не голос, по сути, а слова, словно вспышки молнии. Она закрыла глаза. Она была в очень серьёзной беде. Ей хотелось поговорить с Джетером, признаться во всём, но он был полицейским, а она нарушила закон. Она не хотела ставить его в такое положение. Кирра подумала о своём начальнике, Алеке Спирсе, о других адвокатах в офисе, но она не могла ни с кем из них поговорить, как не могла полететь на Луну. Никогда в жизни она не чувствовала себя такой одинокой. Если дядя Лео был здесь, она знала, что не сможет уберечь от него Элиота Несса, а если она расскажет ему, он увезёт её обратно в Австралию или подвергнет свою жизнь риску. Больше никому она не могла рассказать, не насадив на них мишень.

Она сказала женщине в зеркале: «Я знаю, что Райман был одним из двух мужчин, убивших моих родителей. Я собираюсь выяснить, кто был вторым».

был, и посадил их обоих в тюрьму».

«Вижу эту маленькую сучку, дай мне её отыметь». Голос снова прозвучал в её голове, резкий, злобный, а затем исчез, как дым на ветру. Она замерла.