Должна признать, что в Японии есть и крайне неудачные примеры заимствований. Некоторые вещи перенимались бездумно, без учета особенностей местной культуры. Поэтому, чтобы мои читатели не были введены в заблуждение огромными успехами японцев в копировании, я расскажу о так называемом «Объявленном календаре» – сэммё: рэки (宣明暦).

Календарь Сэммё был создан на основе календаря китайской империи Тан (618–907) и использовался в Японии с 862 по 1685 год. В свое время он считался передовым, так как позволял рассчитывать горизонтальный параллакс Луны, что повышало точность астрономических вычислений.

Во второй половине IX века в Японии назрела проблема: страна остро нуждалась в новом календаре. Старый календарь использовался уже более 90 лет, а содержавшиеся в нем ошибки не позволяли точно рассчитывать даты солнечных и лунных затмений. Но однажды при дворе появился астроном, который вдохновился китайским календарем и постарался адаптировать его для Японии. Идея всем понравилась, и с 862 года новый календарь начали регулярно издавать и рассылать по провинциям.

К сожалению, со временем календарная система Японии снова начала давать сбои. Здесь стоит отметить, что календари в целом склонны накапливать ошибки из-за длительного использования. В календаре Сэммё была погрешность в расчете количества дней в году. К 1246 году календарь отставал от реального времени на целые сутки (к слову, из-за этого придворные пропустили солнечное затмение).

Разрыв дипломатических отношений с Китаем привел к тому, что календарные системы перестали обновляться. Календарь Сэммё был не очень удобен в использовании, а потому в самом Китае его применяли меньше века. Но если в империи Тан от этого календаря отказались, то в Японии его использовали на протяжении восьми столетий!

Вначале издание календарей было монополией императорского двора, но позже календарные книги стали появляться в зажиточных семьях. Отдельные аристократические и самурайские кланы создавали собственные обсерватории. В эпоху Сэнгоку (1477–1573) ситуация усугубилась, когда некоторые кланы стали использовать частные календари. Это привело к парадоксальной ситуации, когда даже соседние семьи могли жить по разному времени. Чтобы устранить эти неудобства, в 1685 году правительство сёгуната Эдо решило перейти на новый календарь.

В 1873 году Япония официально перешла на григорианский календарь, и календарная эпопея закончилась.

После периода Сэнгоку страна нуждалась в передышке. Однако история распорядилась иначе. Наступила эпоха Эдо, о которой мы подробно поговорим в следующих параграфах. В этот период Япония была полностью изолирована от внешнего мира, что продолжалось почти три столетия. Это привело к определенным последствиям, но, как ни странно, также способствовало формированию и развитию национальных ценностей, на которые японцы опираются и по сей день.