– Итак, – Иван сидел на пассажирском кресле рядом со мной. – Дела у нас таковы. Возник портал над мостом. Оттуда выпал оборотень в три метра ростом, которого, к счастью, убили на месте. Самое интересное в нем было то, что он частично мог противостоять серебру. Тогда его просто разорвали на клочья. И ещё чёртов рыцарь. Судя по всему, он является вампиром.

– Почему его не убили? – Сергей яростно глотал таблетки и запивал их литрами воды. – Оборотень? Или я не расслышал?

– Так передали, – ответил командир.

– Грёбанные уроды с покупными правами, – выругался я, когда меня подрезала девятка. Хотел вытащить пистолет и пальнуть точно в голову недомерку, ну, так… в качестве предупредительного выстрела.

– Охренеть, – Серёга от такой новости даже перестал глотать таблетки. – Если в наш мир стали попадать оборотни, то все мои каратэ и кунг-фу бесполезны?

– Наша задача – вампиры, – напомнил я ему, и тому стало чуть легче.

– В-общем, – продолжил Иван. – Этот рыцарь был облачён в такие доспехи, которые не берут пули. Говорят, его смогли снести с помощью РПГ. И даже после такого выстрела его чёртова броня осталась цела, а не расплавилась прямо на нём…

– Почему его пули не берут? – задался я вопросом, так как знал, что далеко не каждый бронежилет спасёт от выстрелов пулями калибром семь шестьдесят два, а в него явно стреляли из всего, из чего только могли.

– Против упырей используют свинцовые пули с напылённым на них слоем серебра толщиной в несколько сотен нанометров, – ответил на мой вопрос Сергей, который прекратил пить таблетки и уже держался ближе к окну, которое было открыто.

– А почему не использовать бронебойные? – блеснул я своими познаниями, но что-то мне кажется, напрасно.

– Если бы всё было так просто, то может нас бы и не существовало, как отдела, – огрызнулся Иван, но воздержался от дальнейших комментариев в негативном ключе. – Бронебойные пули прошивают кровососов насквозь с такой скоростью, что серебро не успевает вступить в реакцию с их кровью. А вот свинец – металл мягкий. При попадании в ткани, он сплющивается и наносит обширные травмы, а серебро активно вступает в химическую реакцию. Иногда достаточно одного прицельного выстрела, чтобы вампир сдох окончательно и бесповоротно.

– Теперь понятно, почему не завалили этого гада, – я резко крутанул руль вправо, обгоняя девятку и показывая средний палец водиле – бородатому пацану лет двадцати.

– А ты смелый на дороге, как я погляжу, – рассмеялся Серёга и быстро высунул голову в окно. У него начался процесс освобождения желудка от содержимого. Весь употреблённый им алкоголь и закуска полетели на лобовое стекло той самой девятки. Я даже услышал визг колёс.

– А почему мы не заехали за Арией, а сразу едем к Марку? – для меня это было удивительно, но я лишь новичок и пока не знаю всей кухни отдела «К».

– Пусть отдыхает, – Иван отвернулся и посмотрел на дорогу. – У неё была тяжёлая ночь. А вот Марку не привыкать работать на износ.

– Понял, – не стал я спорить или что-то предлагать. – Что-нибудь ещё известно про рыцаря?

– У него есть огненный меч, – командир произнёс это так просто, будто каждый раз сталкивался с подобным, а вампиры с мечами в доспехах для него обыденность.

– Огненный меч? – рассмеялся я. – Он что, в бензине его обмочил и поджёг?

– Судя по видеозаписи, ему нужно было пару сотен литров этого бензина, чтобы сжигать людей в пепел за считанные секунды. Там явно другое топливо. Какое-нибудь реактивное, – Иван достал из бардачка пистолет. Проверил его и убрал себе в кобуру.

– Если его отбросило с моста, то он должен был утонуть или плыть карасём до ближайшего берега, – попытался предположить я. – Учитывая, что вампиров можно убить только серебром и солнечным светом, то утопление ему не грозит. Вброд он мог спокойно дойти до берега, а там уже его будет сложно найти. Кстати, почему вампиры боятся серебра? Они что, цыгане?

– Шуточки у тебя, Роберт, идиотские, – покачал головой командир. – В их мире, когда кровосос становится высшим вампиром, то он перестаёт бояться солнечного света и серебра. Появляется иммунитет. А в этом мире их иммунитет не справляется с нашими вирусами, бактериями и чёрт пойми с чем ещё. Вот только есть одна проблема…

– Рано или поздно он у них появится, – я закончил за него предложение.

Дальше мы ехали молча. Сергей изредка радовал проезжающих содержимым своего желудка. Иван достал судоку и разгадывал его, не обращая внимания ни на кого. Я же не стал продолжать разговор, понимая, что уже достал всех своими вопросами. Я трезвый, а они нет. Хотя Сергей понемногу трезвеет, но это не точно. По командиру вообще не особо понятно: пьян он или трезв, как стёклышко.

Через час мы подъехали к посту ГИБДД. Нас встретил пожилой мужчина в чёрном плаще и в шляпе. Сотрудники велели нам припарковаться на обочине среди других похожих микроавтобусов и внедорожников. Мы остались в машине, так как нам запретили выходить.

– Здравствуй, Иван, – поприветствовал пожилой мужчина, подойдя к командиру с его стороны окна и протянув руку для рукопожатия.

– И тебе не хворать, Степан Григорьевич, – командир пожал руку в ответ. – Что за спешка?

– Я же тебе скинул информацию, – уставшим голосом напомнил он.

– Сводку за последние четыре часа, информация которой обновлялась четыре часа назад, – усмехнулся командир. – От нас то, что надо? Мы работаем не в этой сфере. Подключай МВД, ФСБ, МЧС и ещё кого угодно, но точно не нас.

– Боюсь, это ваш пациент, – Степан Григорьевич протянул планшет с информацией. – Если верить словам, знаешь чьим, то этот рыцарь – некий Рэйк. Он единственный, кто обладает огненный мечом, каким обладал некий охотник из их мира. Ты историю знаешь, и я не учитель, чтобы напоминать тебе об этом уроке. В-общем, он правая рука того самого в… – тут он резко замолчал. Я не понял, что послужило этому причиной, но не стал обращать внимание. – Есть шанс закончить всё это раз и навсегда.

– Говоришь, мой пациент, – повторил его слова Иван. – Мне не дадут командовать операцией. Сука! – сдержался он, но по нему было видно, что командир готов разнести весь салон, чтобы унять свою злость. – Сможешь мне напрямую предоставлять всю информацию?

– Я подчиняюсь другому человеку, – напомнил пожилой мужчина.

– Когда ты подыхал в овраге, я от тебя такого не слышал, – прошипел командир.

– Если что-то просочится в СМИ, то тебя похоронят, – подмигнул Степан Григорьевич. – Я выслал тебе координаты его последнего местонахождения. За ним охотятся семнадцать отделов, оперативно-штурмовая группа и другие органы, которые не входят в вашу юрисдикцию. Шанс не велик, но он не равен нулю.

– Ага.

***

– Как появился оборотень? – холодно и практически шёпотом спросил наниматель, сидящий в тёмном углу.

– Его ликвидировали люди из ФСБ, – попытался успокоить собеседника адвокат, склонив голову и не пытаясь её поднять.

– Если появился один, значит появятся ещё. Как обстоят дела с поиском Роберта? – неизвестный смотрел на гостя с аппетитом, но сдерживал себя.

– Он примкнул к отделу «К»…

– Это я знаю, – сдерживал себя собеседник. – Уже месяц, как он с ними. Почему он до сих пор не у меня?

– Мы всё ещё не знаем, где находится их штаб. Даже если бы нашли, – пожал юрист плечами. – У нас нет сил для штурма.

– Что есть, то есть, – согласился наниматель. – Вот только я слышал, что Роберт с Иваном были в греческом ресторане и смогли убить двух вампиров… Значит, этот полувампир уже не отсиживается в штабе, и его можно брать тёпленьким.

– Мы попытались…

– Попытались? – повысив голос, переспросил босс.

– Мы пригнали на стройку людей, чтобы они сняли упырей для своего ролика и залили в сеть. На эту новость быстро отреагировал отдел «К», – начал адвокат и резко замолчал, ожидая отмашки.

– Продолжай!

– Из отдела «К» на вызов прибыли Ария, Марк и Сергей. Их было только трое. Вам же нужен был этот Сергей. Мы решили его убить и принести Вам голову на блюде…

– Я блюда с окровавленной головой не наблюдаю, а значит, вам не удалось его убить. Мне просто хочется знать, как вы смогли проиграть.

– Мы бросили на них все имеющиеся силы. Две сотни упырей, семь Йети, как здесь их называют люди, и для подстраховки пять вампиров.

– Как эта троица смогла всех убить?

– К ним на помощь приехал Иван с Робертом, а потом ещё два отдела. Против таких сил выстоять шанса не было. Они убили всех в считанные минуты… – адвокат ждал своей ужасной участи.

– К вам приехал сам Роберт, а вы не смогли перенаправить все силы на него? – с интересом спросил наниматель.

– Он самолично убил секирой йети и пять десятков упырей…

– Как? – от новости босс аж привстал с кресла. – Как этот недомерок мог сражаться, словно… – он замолчал. – Что-то ещё есть?

– Та новость про оборотня, – напомнил юрист.

– Убили оборотня и убили. Что тут бухтеть?

– Вместе с ним появился рыцарь с огненный мечом…

– Рэйк, мать его, собственной персоной…

***

Мы прибыли на заброшенную стройку, находящуюся у чёрта на куличках. Быстро экипировались. Я не стал брать то, что может мне не пригодиться. Зная о том, на кого мы ведём охоту, нужно было подходить к операции со всей ответственностью. Бронежилет, шлем, очки – это само собой. А вот что взять из оружия – пришлось напрячь мозги. Сразу взял секиру. Раз я могу ей пользоваться, словно тренировался не один год, значит надо брать. Два пистолета. Автомат АК-12 с бронебойными, разрывными и посеребренными патронам. Дробовик.

– Единственное место, где он может быть в данный момент – дом, – Иван говорил серьёзно и чётко. – Делимся на две пары. Я с Марком, Серый с новичком. Прикрываем друг друга. В случае обнаружения цели докладываем лично мне по рации. Не геройствовать. Этот придурок мне нужен живым. После того, как я с ним поговорю, можете с ним делать всё, что хотите.

– А если он не станет вести диалог? – предположил я, а все на меня посмотрели так, будто я враг народа.

– Сейчас день, а значит у нас больше шансов заставить его побеседовать с нами без применения силы, – прошептал Иван. – Задача понятна?

– Да! – хором ответил наш отряд.

Мы пошли по левой стороне. Сергей шёл первым, я, естественно, замыкающим. Я пытался почувствовать кровососа заранее, но всё было тихо. Дошли до первого окна и замерли. Взглянуть в него не получалось из-за доносящегося шёпота внутри комнаты. Рисковать нельзя.

– "Есть активность по южной стороне в угловой комнате. Проверить возможности нет " – проговорил Сергей по рации.

– "Обходим. Ждите. Ничего не предпринимать" – отозвался Иван.

– Сможешь понять, о чём говорят? – спросил шёпотом Серёга, плавно скидывая автомат с плеча и готовясь к любым сюрпризам.

– Что? – не понял я, так как пытался разобрать речь двух людей.

– У тебя же суперслух. О чём они говорят?

– Я не знаю их язык, – сознался я, так как понял, что не смог понять их диалог.

***

– Ты говоришь мне, что в этом мире для меня губительны солнечный свет и серебро? – удивился Рэйк, стоя в разрушенный комнате перед кровососом, который был больше похож не на воина, а на простолюдина с полей.

– Всё верно, господин Рэйк, – дрожал упырь, смотря на хозяина из-под бровей.

– И сколько ты здесь?

– Уже три года, мой господин, – дрожащим голосом ответил он.

– Три года, – мечтательно произнёс рыцарь. – Тут всё так красиво… Похоже на места из рассказов моего прадеда… Жаль, что я с ним так и не пересёкся в своей жизни. Легенды говорят, что он умер от рук бога. Вот она, славная смерть, а не смерть от оборотня или банальный конец жизненного пути, – он брезгливо посмотрел на сородича. – Кто правит в этом мире?

– Люди, – также дрожащим голосом ответил собеседник.

– И тут люди пытаются вывести себя на первое место. Они, словно мухи, слетевшиеся на дерьмо, – Рэйк замолчал. Задумался. – Я уже успел встретиться здесь с некоторыми из них, и они в меня активно стреляли из автоматов. В нашем мире такие были только у оборотней… Тут точно не оборотни всем заправляют?

– Нет. Если бы здесь были оборотни, то я бы с вами сейчас не разговаривал.

– Как вы понимаете речь людей? А то я не понял ни одного слова. Будто бред какой-то, а не язык…

– Кусаешь человека, пьёшь кровь и становишься носителем их языка. В этом мире мы на такое способны, но потеряли иммунитет к солнцу и серебру, – вампир попытался встать, но рыцарь положил руку на рукоять меча, давая знать, что лучше его не провоцировать.

– Значит, если я захочу узнать о чём говорят люди, то должен испить кровь носителя языка? – хищно улыбнулся Рэйк и в ту же секунду впился клыками в шею кровососу.

Закончив пить кровь, Рейк на время потерял ориентацию и не мог понять, что происходит. Упал на землю и забился в конвульсиях. Острая головная боль пронзила так резко, что он схватился за голову и начал снимать шлем, чтобы тот не сдавливал череп. Тишина. Абсолютная тишина. Через некоторое время он встал. Прислушался. Принюхался. Присмотрелся вокруг.

***

– Он в конвульсиях? – спросил подошедший Иван. – Надо брать.

– Уже нет, – я лично видел, как он быстро пришёл в себя и даже встал в полный рост.

– Что? – осторожно спросил Марк и приподнялся, чтобы увидеть подтверждение моих слов.

– Я вас слышу и вижу, – холодно и громко произнёс Рэйк. – Это и есть тот самый знаменитый отдел «К»? Выпив кровь этого несчастного труса, я увидел всю его жизнь и смог выучить ваш язык. Значит, вы пришли по мою душу. Вы те, кто уничтожает вампиров. А я вампир…

– Руки поднял! – приказал Иван, прицелившись в вампира.

Марк и Сергей моментально обогнули комнату и уже держали на прицеле рыцаря с трёх сторон так, чтобы он не смог одновременно их всех убить, так как знали, что у этих тварей высокая скорость на короткие дистанции.

– Я бы мог вас убить здесь и сейчас, но я только прибыл, и мне нужно узнать кое-что… – Рэйк не торопился действовать, а наоборот, ждал.

– Вопросы здесь задаю я, – Иван не шелохнулся. – Ты кто такой?

– Моё имя Рэйк. Я прямой правнук легендарного… – начал рыцарь, но его перебили.

– Мне плевать, кто твой прадед. Пусть хоть Борис Моисеев, – командир вёл себя вроде сдержанно, но это только на первый взгляд. – Как ты сюда попал?

– Не знаю, – честно ответил он.

– Мне нужно найти одного твоего друга-упыря, и ты мне в этом поможешь, – Иван переключил флажочек с одиночного на автоматический режим стрельбы. – Если откажешься, то будешь уничтожен на месте.

– Твои друзья, Иван, не смогли меня уничтожить на мосту, а ты хочешь с тремя людьми и одним полувампиром одолеть самого могущественного вампира в моём мире? Звучит как-то смешно, – Рэйк отвечал спокойным голосом.

– Сейчас полдень, а твоя нежная натура боится солнечного света. Если надо будет, то я сравняю тут всё с землёй, и твоя броня тебе не поможет. Бежать тебе некуда. Танки и вертолёты? Знаешь про них что-нибудь?

– Знаю, – кивнул он. – Только я их не слышу…

– Ракета воздух-земля сможет тебя догнать, не издавая звука, а когда ты её услышишь, то будет поздно. От тебя не останется даже пепла. Если думаешь, что я вру, то поройся в памяти этого утырка, – Иван указал автоматом на обескровленного кровососа, который не сгорел только из-за того, что находился в тени.

– Я вижу, ты подготовился, человек по имени Иван. В нашем мире из тебя вышел бы хороший дипломат. Возможно, и воин, раз тебя и твой отдел боится большинство моих собратьев, – Рэйк посмотрел в глаза командира. – Твоя взяла. Кого тебе нужно найти?