Тысяча восемьсот шестидесятого года августа первого дня, мы нижеподписавшиеся редактор газеты «Русский Мир» титулярный советник Александр Степанов Гиероглифов и С.-Петербургский 2-й гильдии купец Федор Тимофеев Стелловский, заключили между собою следующее условие:

1). Принадлежащее мне Гиероглифову право на издание журнала «Русский Мир» – передаю в собственность Стелловского за пять тысяч рублей серебром, с тем, чтобы им были приняты на себя обязательства, заключенные мною с прежними издателями журнала и явленные у маклера Мельникова мая 6 дня 1860 г. за № 99-м и с тем, что журнал издается под моей Гиероглифова редакцией, и я Гиероглифов имею право на получение половины из чистого дохода от издания журнала, если же число подписчиков на журнал «Русский Мир» к апрелю месяцу тысяча восемьсот шестьдесят второго года не достигнет трех тысяч экземпляров, то Стелловский имеет право требовать от меня Гиероглифова передачи редакции ему или другому лицу, по избранию Стелловского, в случае же отказа Гиероглифова от передачи редакции, он обязан принять журнал в свою собственность, заплатив Стелловскому все лежащие на журнале долги и кроме того заплатить Стелловскому неустойки пять тысяч рублей серебром.

2). Я Стелловский принимаю на себя обязанность издавать журнал с первого августа сего тысяча восемьсот шестидесятого года на деньги поступающие от подписчиков, а если сумма полученная от подписки окажется недостаточной, то Стелловский обязан добавлять собственные деньги, сколько потребуется на бумагу, печатание журнала, и за литературный труд; причем объем журнала не должен быть менее настоящего, а расходы на литературные материалы по обоюдному согласию, равно как и все вообще расходы по изданию, в особенности с того времени, когда будут погашены все долги на журнал, производятся с обоюдного согласия и примерно нормальной сметой расходов полагается подписка от четырех тысяч экземпляров.

3). Контора для приема денег за подписку на журнал должна находиться при музыкальном магазине Стелловского, и деньги собираемые от подписки имеют храниться у него же Стелловского под его ответственностью.

4). Стелловский имеет право печатать в журнале «Русский Мир» по своему усмотрению, без всякой платы, библиографические объявления своего магазина.

5). Редактор Гиероглифов не имеет права делать никаких долгов на счет журнала и передать редакцию кому бы то ни было без письменного на то согласия Стелловского.

6). Стелловский может передать свое право собственности на журнал кому заблагорассудит, но не иначе как с обязательством преемника принять на себя все заключенные с Гиероглифовым условия.

7-е). В случае каких-либо между ними споров и недоразумений, оные должны не иначе решаться как судом третейским.

8). Стелловский, соединяя издаваемый им журнал «Театральный и музыкальный вестник» с журналом «Русский Мир», – рассылает музыкальные приложения при сем последнем журнале, считая только расходом одни поэкземплярные расходы на те номера журнала, которые идут с музыкальными приложениями, что и продолжается до тех пор, пока чистый доход от музыкальных приложений не покроет долга, лежащего на «Театральном и музыкальном вестнике» по тысяча восемьсот шестьдесят первый год, – каковой долг определен в особо составленном нами акте; самое же погашение должно производиться когда подписка на журнал с музыкальными приложениями достигнет до тысячи двухсот подписчиков и сумма определяемая на погашение долга определяется с каждого экземпляра, за исключением стоимости бумаги и печатания, по погашении же сего долга чистый доход от музыкальных приложений, подобно тому как и от самого журнала «Русский Мир», делится между Стелловским и Гиероглифовым пополам.

9-е). Гиероглифов не имеет права прекратить издание журнала без согласия Стелловского, в противном случае Гиероглифов уплачивает Стелловскому неустойку, равняющуюся полугодовому расходу на издание журнала при четырех тысячах подписчиков. В случае же прекращения выпуска журнала по причинам, не зависящим ни от редактора, ни от издателя, производится ликвидация подписки и всякой собственности журнала, и вся не израсходованная сумма разделяется пополам между Гиероглифовым и Стелловским или их наследниками.

10). В случае смерти Гиероглифова или Стелловского наследники имеют право на получение единовременно вознаграждения за свое право на доход от журнала согласно п. 11 за погашением всех долгов, сделанных Стелловским по изданию журнала, которые и остаются на журнале и погашение которых относится к принявшему на себя издательское право; впрочем наследники Стелловского, если пожелают, имеют право наследовать издание журнала, обязавшись только выполнить заключенные Стелловским с Гиероглифовым условия.

11). Если бы Гиероглифов почему либо был устранен Правительством от редакции журнала и подписка на оный превышала бы четыре тысячи экземпляров, то Гиероглифов как соучастник по изданию имеет право пользоваться постоянно одной третью чистого дохода, за смертию же его наследники пользуются единовременным вознаграждением на основании 10 пункта сего условия; если же Гиероглифов, в случае устранения его от редакции, пожелает окончательно уступить все свои права на получение дохода от журнала «Русский Мир» – то может получить от Стелловского вместо трети дохода единовременно за каждого наличного подписчика одну треть объявленной ныне цены журнала.

12). В случае смерти Гиероглифова редакция журнала «Русский Мир» переходит к Стелловскому или к лицу, избранному Стелловским.

13). Условие сие с обеих сторон, как нам, так и наследникам нашим, содержать на законном основании свято и ненарушимо, подлинное за общим подписанием иметь Стелловскому, а копию с оного – Гиероглифову, а что на 2 странице на седьмой строке считая снизу по подчищенному написано «экземпляра» – то верно.

К сему условию руку приложил и деньги пять тысяч рублей серебром получил титулярный советник Александр Степанов сын Гиероглифов. К сему условию С.-Петербургский 2 гильдии купец Федор Тимофеев Стелловский руку приложил.

Тысяча восемьсот шестидесятого года сентября двенадцатого дня, в С.-Петербурге в конторе частного маклера сие условие с копией явлено и в книгу под № двести двадцатым записано в доход города двадцать пять руб. серебр. принято, а что на второй странице над 16-й строкой приписано «не иначе» – то верно. Маклер Николай Мельников.

У сей надписи маклерских дел печать.

По первое января тысяча восемьсот шестьдесят первого года, по изданию журнала «Русский Мир» и «Театр. муз. вестник» состоит всего в долгу тридцать тысяч восемьсот руб. сер.

4 апреля 1861 г. титуляр<ный> совет<ник> Александр Гиероглифов, С.-Петербургский 2 гильдии купец Федор Тимофеев Стелловский.