Пираты проснулись злые и голодные. Буль-Буль зевнул, потянулся и сердито пробормотал:
– Я голоден, как акула. Могу съесть даже варёную медузу.
– А я готов съесть суп из улиток, – ответил Дырка.
– Р-р-гав! – громко сказала собака Клякса. Это означало: «Дайте мне сладкую косточку».
– А может быть, мы рыбки наловим? – предложил Дырка.
Ему так хотелось есть, что он был готов даже рыбу ловить.
– На что ты её будешь ловить? На свой длинный нос, да? – спросил его, криво усмехнувшись, капитан Буль-Буль.
– А мы в водичку прыгнем, будто бы купаемся, глупая рыбка к нам подплывёт, и мы её хвать-хвать руками. Ха-ха-ха! – захихикал Дырка, трясясь от смеха. – Ловко я придумал, правда?
– Мы же плавать не умеем, мы утонем! – испугался пират Буль-Буль.
– А мы круги спасательные наденем, вот и не утонем, – предложил Дырка.
Они отыскали спасательные круги и стали их примерять. Тоненький Дырка сразу же влез в свой круг. А у Буль-Буля никак не получалось. Ему мешал пролезть толстый живот.
– Сейчас я вам помогу, – бегал вокруг рыжебородого шпион Дырка, стараясь пропихнуть приятеля в круг. Через пару минут Буль-Буль с трудом влез в свой круг, и они стали готовиться к рыбной ловле.
Пираты ухватились за тяжёлый якорь и перебросили его за борт бегущего по волнам корабля. Огромный якорь громко плюхнулся в воду, увлекая за собой тяжёлую якорную цепь. Взорвался целый фонтан брызг.
Фрегат замер на месте, будто вкопанный. Разбойники спустили трап и, кряхтя, слезли по нему в холодную воду.
Как только Дырка очутился в воде, сразу же начал жаловаться:
– Ой, водичка мокрая, ой, какая она солёная! А медуза меня не укусит? – ныл шпион, бултыхаясь в воде.
К разбойникам осторожно начали подплывать рыбы. Они ещё никогда здесь не видели людей и поэтому совершенно их не боялись.
Морские грабители вертелись из стороны в сторону, пытаясь схватить хоть какую-нибудь рыбёшку. Рыбки начали играть с ними: заплывали к ним в штаны, под майки, шлёпали хвостиками им по лицам.
– Ой, не могу! Ой, помру сейчас! Ха-ха-ха-ха! – смеялся рыжий капитан Буль-Буль. – Ой, не щекочите меня, ой, я сейчас умру от смеха, ха-ха-ха!!!
– Вот я вас сейчас поймаю, вот я вас сейчас слопаю, – крутился во все стороны шпион Дырка.
– Ой! – вдруг закричал он, – помогите!
Это его укусила за нос какая-то кусачая рыба, которую шпион Дырка пытался поймать за хвост зубами. Ведь руки у него были заняты: он ими держался за спасательный круг, чтобы не выскочить из него.
– Капитан! На помощь! Я погибаю! – закричал он диким голосом.

Рыба крепко вцепилась острыми зубами в длинный нос шпиона Дырки. Руки шпиона были заняты, и он мог только вертеть головой во все стороны. Остальные рыбы, привлечённые этим странным зрелищем, высовывали головы из воды и смотрели на двух барахтающихся пиратов.
Буль-Буль пытался помочь своему приятелю, но у него ничего не получалось. Поначалу он пытался грести и руками, и ногами одновременно, но только поднимал целый фонтан брызг, по-прежнему оставаясь на месте.
Наконец Дырке всё же удалось стряхнуть с себя зубастую рыбину.
– Ух, как больно укусила! – жаловался шпион Дырка, потирая укушенный нос. – Я думал, так больно только собаки кусаются.
Неожиданно рыбки, которые плескались и ныряли возле морских пиратов, шарахнулись в разные стороны. Ничего не подозревающие пираты, безуспешно пытались поймать хоть одну рыбёшку на обед. Но рыбы всё время выскальзывали из рук и уплывали. Только одна, самая глупая, запуталась у капитана Буль-Буля в его рыжей пиратской бороде. Она, наверное, подумала, что это морские водоросли.
Вдруг в нескольких метрах от разбойников вынырнула огромная акула и удивлённо уставилась на морских пиратов.
– Карау-у-у-л!.. – тихонечко сказал шпион Дырка. – Спасайся, кто может!
– Это к-к-кто, это ч-ч-чего это т-т-такое, – пролепетал заплетающимся языком пират Буль-Буль.
– П-по-моему, тут эта, ма-к-ка-ку-ла, – ответил ему, трясясь от страха, Дырка.

Он хотел сказать: «По-моему, это акула». Но у него от страха так стучали зубы, что совсем ничего нельзя было понять.
Акула, не отрывая от них взгляда, открыла рот и широко зевнула, показав пиратам острые зубы в два ряда. Только теперь поняв, кто перед ними, пираты по-настоящему испугались.
Они бросились удирать изо всех сил. Они гребли руками и ногами одновременно. Дырка от испуга пытался грести даже своим длинным носом, будто у него не нос, а весло.

Доплыв до корабля, разбойники начали карабкаться по трапу наверх, каждый старался забраться на корабль первым. Наконец разбойники выбрались на палубу, тяжело дыша, стоная и громко охая.
Акула с удивлением смотрела на всё происходящее. Она и не думала нападать на пиратов. Она ещё раз посмотрела на разбойников, развернулась и, вильнув мощным хвостом, уплыла в океан. Пираты свалились от усталости прямо на палубу.
Солнце палило так, что палуба раскалилась как сковородка. Однако челюсти у обоих разбойников продолжали стучать – скорее от страха, чем от холода.
– Я совсем даже не испугался, – оправдывался гроза морей капитан Буль-Буль спустя несколько минут. – Просто мне почему-то вдруг захотелось вернуться на корабль.
– Мне тоже, – отвечал промокший матрос Дырка. – Я неожиданно вспомнил, что в трюме корабля осталось немножко копчёной вкусненькой колбаски. И мне стало лень рыбу ловить. А уж если бы я только захотел, то поймал бы эту зубастую и сварил бы вам из неё уху.
Спустившись в трюм фрегата, они с удовольствием дожевали остатки колбасы с сухарями.
Морские разбойники решили продолжать плавание. Ухватив тяжёлую якорную цепь, они начали медленно вытаскивать якорь на борт.
– Это Карандаш специально такую тяжёлую цепь сделал, – обливаясь потом, прохрипел Дырка, – чтобы нам потруднее было.
– Точно, – подтвердил толстый Буль-Буль. – Это его штучки. Не мог картонную цепь нарисовать, что ли? Нам бы сейчас легче было…
Как только якорь был поднят, корабль качнулся и медленно стал набирать скорость.
По голубому небу, словно стадо овечек, плыли белые облака. Солнышко безжалостно припекало головы разбойников.
Дырка и Буль-Буль спрятались от жары в трюме корабля. Даже собака Клякса, которая обычно тявкала по поводу и без повода, лежала на палубе и, высунув язык, тяжело дышала. Ей было очень жарко.
Море было спокойное. Корабль быстро бежал по морской глади. Устав от жары, пираты уснули. Когда возле них не было ни акул, ни других хищников, они сами себе казались очень смелыми и отважными!
Дырке снилось, что он надел на акулу седло и та его катает по океану, как ездовая лошадка, а он её прутиком стегает. А толстому Буль-Булю приснилось, что он удит рыбку, и та ловится уже жареная и солёная: он только рот успевает открывать и лопает одну за другой.