Читая записи сановников и путешественников XVIII века о царствовании Екатерины II, создается впечатление, что при описании ими кипучей придворной жизни в самом Петербурге, по всей стране была тишь и гладь, да полное властвование всеобщего безмолвия, на короткое время прерванное бунтом Емельяна Пугачева. Для большинства граждан, особенно имперских окраин, шестимесячное царствование Петра III вообще не было замечено. Им было всё равно, кто там царствует. Обыватели в большинстве своем верили, что правит ими всё та же жена Петра I – Екатерина.
Более двух столетий прошло с того времени, как умерла Екатерина ІІ, но до сих пор у многих она вызывает самые противоречивые чувства. Украине, с рвением, присущим российским самодержцам, она сделала немало хорошего, но еще более – плохого. Поэтому от патриотов страны, начиная с Великого Кобзаря, лестной характеристики ей не существует. Чаще ее называли резким, как пощечина, коротким нецензурным словом. Но не всё так просто. «Великодержавные» семена, посеянные «Второй» после «Первого», кружат сегодня головы многим гражданам нашей страны, и особенно в городах, основанных по ее повелению – Одессе, Симферополе, бывшем Екатеринославе. И придает им работы – то сносить, то восстанавливать ей памятники.
Сразу после коронации императрица, окружив себя помощниками, в основном образованными украинцами, своей твердой и независимой политикой смогла поставить Россию в ряды первых держав Европы. Отторгнув Крымское ханство от Турции и начав присоединять Черноморское побережье к своей стране, Екатерина ІІ мечтала об изгнании турок с Балкан и создании Славянской империи типа Византии. В административной и гражданской деятельности, она, несмотря на болезни и впоследствии возраст, была неутомима.
Украинские историки обвиняют императрицу в разрушении Сечи и отмене гетманства. Но кто из российских самодержцев или секретарей ЦК КПСС лояльно воспринял бы автономию какой-то части своего государства? Обвинять ее в нелюбви к Украине бессмысленно. Она даже понятия о ней не имела! Что взять с чужестранки! И ни один из ее многочисленных любовников-фаворитов не был нашим земляком, как у Елизаветы, ну разве что П. Завадовский, но это была кратковременная связь. Но она, писавшая о Рюрике и Олеге, должна была любить хотя бы Киев. Но даже этого не замечено!