(8a)

Въезд в Асти 11 ноября 1310 г.

REX VADIT PER THURIM, KIR IN AST.

Король идет через Турин и Кьери в Асти.

30 октября 1310 года сильное войско примерно в 2000 человек вошло в Турин и осталось там до 6 ноября. Здесь король Генрих дал мудрый ответ одному изгнанному из Верчелли гибеллину, который публично пожаловался, что он претерпел ссылку и потерю имущества из-за королевских дел: я не знаю ни одной партии в Ломбардии, поэтому никто не мог из-за меня пострадать. Здесь в Турине появились главы клана гвельфов из Милана, Павии, Верчелли и Лоди со своими рыцарями, чтобы присягнуть в своей верности королю; посланники многочисленных городов испрашивали подтверждение своих привилегий. Довольно вероятно, что и Данте Алигьери впервые увидел короля в Турине и приветствовал его ставшими впоследствии известными строками: «О возрадуйся, Италия, достойная даже сожаления сарацин, ты, которая скоро станешь достойной зависти всего света; потому что утешение мира и слава своего народа, милосердный Генрих спешит сочетаться с тобою браком».

(8b)

Пир в Асти.

REX MILITIBUS, REGINA DOMINABUS DEDERUNT MANDUCARE.

Король дал рыцарям, королева — дамам, пир.

11 ноября король и его свита вступили в Асти. На рисунке 8a изображены прибытие к городским стенам и символическая передача ключей от города. 24 ноября Генрих торжественно раздавал лены, граф Амадей Савойский был заметно повышен в графском достоинстве. В это же время к войску короля также присоединился герцог Леопольд Австрийский со значительным по численности отрядом; снова появились посланники многочисленных городов, многие с богатыми денежными подарками, и прежде всего Пиза с 60000 золотых флоринов. Но помимо празднеств, о которых нам дает представление изображение торжественной трапезы на рисунке 8b, чье устройство и изображение подобно тому, что мы видели на рисунке 3a, отчетливо узнаваемы разрываемая враждующими партиями Италия, интриги короля Роберта Неаполитанского и трудности, проистекающие изо всего этого для короля Генриха.