К книге
Китайская поэзия. Часть 3. Поздняя классическая поэзияДинастия Юань (1271—1368). Чжан Кэцзю (1275-1345?). Перевод: Тер-Григорян А.Л.
14%
Династия Юань (1271—1368). Чжан Кэцзю (1275-1345?). Перевод: Тер-Григорян А.Л.
35

Последний месяц весны ("Как красиво на Сицзы весной...")

Как красиво на Сицзы весной, —

Мгла над ивой, и свет над кустами,

Желтой иволги свист надо мной,

Пестрой бабочки тень меж цветами.

На качелях качнусь раз-другой —

И весны уж не будет с нами,,,

Источник: "Антология китайской поэзии", Том 3, 1957

Предыдущая главаГлава 35 из 250Следующая глава