Когда прилетают ласточки,

 пью немало вина.

Расцветают пионы в саду —

 душа стихами полна.

Сумрак окутал дворцовый сад.

Кончился дождь. Тишина.

Отраженная в зеркале,

 спокойно светит луна.

Цитру беру, —

 как льдинка, звенит она.

Чашу наполнил —

 весенняя ночь длинна.

Западный ветер письмо принес

 от тех, кто в родной стороне:

Вопрошают, когда возвратиться

 будет позволено мне?

Крики гусей.

Алые кружат листы.

Захмелел человек.

Желтые вянут цветы.

Дождь в бананах шумит.

Все — как в осеннем сне.