Коль пошлю одежду мужу —
Не вернется он домой.
Не пошлю ему одежду —
Холод проберет зимой.
Отправлять ли мужу платье? —
Я гадаю день-деньской
И, несчастная, теряю
От сомнения покой.
Источник: "Антология китайской поэзии", Том 3, 1957