Когда-нибудь взлечу ли, крыльями взмахнув,

На древо, чью вершину в облаках не видно?..

О, в клетке из нефрита на золотой цепи

Сидеть мне и тоскливо и обидно.

Что ж, остается лишь учить язык людей, —

Должно быть, на земле, при всем ее величье,

Среди двуногих не сыскать и одного,

Кто мог бы разговаривать по-птичьи!

Чиновный путь к почету и отличьям

Издревле полон трудностей, лишений...

Но как мой путь, да и отход от службы,

Оценит суд грядущих поколений?

Так трудно отделить зерно от плевел,

Уже при жизни судят нас неверно.

Со временем растет разброд в сужденьях,

Твой образ искажается безмерно.

Осадок в чане винном остается —

Молва не лучшее хранит от века.

Любые краски отразить бессильны

Живой духовный облик человека.

Не выразят короткие записки

Мужей высокомудрых упованья.

Однако лишь бумага сохраняет

Мирскую пыль — следы существованья.