К книге
Китайская поэзия. Часть 2. Классическая поэзияДинастия Тан (618—907). Ван Вэй (699-759). Перевод: Конрад Н.И.
33%
Династия Тан (618—907). Ван Вэй (699-759). Перевод: Конрад Н.И.
231

"Река Ванчуань"

2. Холм Хуацзыган ("Птицы летят... удаляются, и нет им конца...")

Птицы летят... удаляются, и нет им конца.

Цепи гор... они опять в осенних красках.

Иду вверх, иду вниз по склонам Хуацзыган —

Печаль на душе! Думы, что вы так сильны?

Источник: Ван Вэй "Река Ванчуань", 2001

Предыдущая главаГлава 231 из 693Следующая глава