1. Васиштха продолжил:

Выслушав слова короля, демон-ветала замолчал и задумался, признав его мудрость.

2. Успокоив разум, ветала сосредоточился и замер в глубокой медитации, забыв о своём нестерпимом голоде.

3. О Рама, я рассказал тебе историю о вопросах демона. Так этот мир пребывает в крошечном тончайшем атоме чистого Сознания.

4. Эта иллюзорная вселенная — порождение наваждения, скрывающего атом чистого Сознания, она так же реальна, как тело воображённого демона. То, что остаётся, когда она пропадает, есть высочайшее состояние чистого Сознания.

5. Отказавшись от всех восприятий разума, пребывай неподвижно в самом себе. Оставайся в собственной природе со спокойным разумом и без желаний.

6. О муни, своим разумом сделав разум подобным чистейшему пространству, оставайся в недвойственности собственной природы, видя всё с одинаковой благожелательностью.

7. С твёрдым и ясным интеллектом, принимая то, что приходит само, человек обретает даже невозможное, как король Багиратха.

8. С разумом спокойным и полным, с удовлетворёнными желаниями, всегда оставаясь в равновесии, он пребывал в блаженстве самого себя. Он смог достичь даже невозможное, принеся на землю святую Гангу.

Этим заканчивается сарга семьдесят третья «Окончание истории о демоне-ветале» первой части книги шестой «Об освобождении» Маха-Рамаяны Шри Васиштхи, ведущей к Освобождению, записанной Валмики.