— Нельзя терять время зря, — важно сказал Такууна Всесу. «Как только мы прибудем, у меня есть серьезные показания, которые я должен сообщить старшему администратору, а мои серьезные травмы требуют внимания опытного медицинского персонала».

Используя несколько щупалец, туземец почтительно жестикулировал. «Уверяю достопочтенного администратора, что время не будет потрачено впустую и что, если повезет, его рана скоро будет решена».

Расслабляясь на платформе для укачивания, Такуна прошипел в знак одобрения. Если бы все Вссей были такими же уважительными и раболепными, как этот, Власть не столкнулась бы с какими-либо неприятностями на Джасте. Поскольку голова беспокоила его меньше, он чувствовал себя великодушным.

«Могу ли я узнать ваше имя, слуга, чтобы я мог похвалить ваше отношение к Департаменту вспомогательного местного персонала, как только я смогу это сделать?»

«Конечно, администратор Оноре. Но похвалы не нужно. Такие явления, как и все остальное, преходящи. Я Кыл-Элуссаб, с радостью к вашим услугам до скорого завершения этого путешествия. Развернувшись на своих бесшумных лапах, «Всесей» ушел в другую часть аэрокара.

На мгновение что-то в имени туземца, казалось, пробудило воспоминание глубоко в памяти администратора. Что-то мелькнуло и отскочило в сторону. Абсурд, решил он. Где он мог встретить имя всесеянского сотрудника Управления?

Все более непринужденно Такууна мгновенно забыл о покорном туземце. Ему не приходило в голову, где и когда он ранее встречал имя Всеси, пока аэромобиль не прошел через службу безопасности и не оказался глубоко внутри имперского комплекса. Только когда машина замедлила ход к стоянке, он, наконец, вспомнил об этом как о части нетерпеливой презентации покойного злополучного Юфика. Кое-что об одном радикале Вссей, чрезвычайно умном, тонком и умном в своей способности вести одиночную войну против присутствия Аэнн на Джасте. Всесей, которого Джуфику удалось изолировать и опознать, чье имя было… Не обращая внимания на окружавшее его

оборудование для наблюдения, датчики, прикрепленные к его телу, Вторичный администратор Такууна резко сел, как только аэромобиль и, как только всесеянин тихо выразился, «все остальное» оборвалось громко — и яростно — глубоко в сердце транспортной пристройки Администрации АЭнн. …

В корабельной комнате отдыха, среди зелени, проточной воды и знакомых запахов, окутывающих его подходящей паутиной успокаивающих знакомств, Флинкс сидел, потягивая холодный напиток, пока Учитель извинялся за то, что не смог его найти.

— Ты совершенно потерял связь, Флинкс. Когда мои приборы потеряли сигнал от вашего коммуникатора, они не смогли найти ему замену.

"Все в порядке." Он с одобрением наблюдал, как Пип гнался за проекцией аласпинского дегата сквозь аккуратно подстриженную листву, примыкавшую к маленькому водопаду и пруду. Это была одна из ее любимых игрушек. «На какое-то время я совершенно потерял связь с собой».

Голос корабля некоторое время был тихим. Это идеально подходило Флинксу, поскольку он снова наслаждался знакомой обстановкой.

"Как прошел твой отпуск?" наконец спросил он.

Не в силах подготовить подходящий ответ, Флинкс ответил как мог. «Где-то между надвигающимся галактическим кризисом Бран Це-Мэллори, Эйнт Трузензутекс и я пытаемся придумать способ справиться с тем, что просто мертвы».

Во второй раз корабль замолчал. — А, — наконец признало оно. "Сарказм. Приятно видеть, что ты хорошо себя чувствуешь».

«Мне нехорошо», — парировал Флинкс, чувствуя, что готов спорить из-за этого. — Верно, — добавил он с ноткой грусти.

— Я могу что-нибудь сделать? — спросил корабль со своей обычной синтетической заботливостью.

"Да. Уведи меня отсюда. Вернемся к Содружеству. Никаких экзотических направлений. Но не слишком вежливое место, — поспешно добавил он, помня о том, что власти Содружества, несомненно, все еще разыскивают его. «И давайте инициируем другую конфигурацию внешнего корпуса».

"Еще один!" Флинкс проигнорировал очевидное раздражение корабля. Разозлиться оно могло не больше, чем устать. Он просто использовал свое идиоматическое вербальное программирование.

"Да. Если мы собираемся вернуться в Содружество, нам нужно принять меры предосторожности. Мы не хотим пострадать или должны причинить кому-либо вред». После секундной паузы он добавил: — На этот раз я помогу с проектом реконфигурации. Я чувствую себя немного творчески.

Причинить боль. Куда бы он ни пошел, что бы он ни пытался сделать, оно преследовало его, как облако. Не так уж и плохо, если бы он мог ограничить его, ограничить его самим собой. К сожалению, такого почти никогда не было. Почему, хотя все, что он когда-либо хотел сделать, это помочь, все, с кем он вступал в контакт, особенно представители противоположного пола, всегда, казалось, в конечном итоге получали боль?

Когда Учитель совершал прыжок в космос-плюс, живот его нырял в одну сторону, а корабль — в другую, резко ускоряясь в общем направлении далекого Содружества, ему пришло в голову, что, возможно, когда дело доходит до межличностных отношений , такие виды, как Vssey, получили лучшее из этого.

Вы не можете обидеть представителя противоположного пола, если вы оба.

Читайте захватывающий отрывок из

следующего приключения Пипа и Флинкса «

БЕГИМ ОТ БОЖЕСТВА

» Алана Дина Фостера

На первый взгляд может показаться, что найти пропавшую планету будет легко. Даже метановый карлик. За исключением того, что пропавший десятый мир отдаленной имперской системы Энн Пирасис был не миром, а огромным автоматом.

оружейная платформа давно вымершей расы, называвшей себя Тар-Айым.

На самом деле, размышлял Флинкс, протягивая руки и позволяя магнитно заряженным каплям воды кружиться вокруг него и царапать его долговязую обнаженную фигуру, можно подумать, что найти оружейную платформу размером с планету будет даже проще, чем саму маленькую планету. Единственная проблема заключалась в том, что в отсутствие постоянных приказов, регулирующих его возрожденное поведение, чудовищное древнее устройство отправилось на их поиски. Поскольку, насколько известно на сегодняшний день, последние из тех существ, которые могли отдавать такие директивы, умерли более или менее на полмиллиона лет раньше, вероятность того, что упомянутая платформа интеллектуального оружия наткнется на соответствующие инструкции о том, как она должна действовать, была невелика. правда незначительно. Флинкс подозревал, что это не принесет никакой пользы, если ему каким-то образом действительно удастся выследить свою блуждающую по галактике добычу, чтобы указать, что раса, для борьбы с которой она была создана, Хур'рикку, мертва и исчезла, как и оригинальный ТарАим массивной машины. строители.

Сначала найди его, сказал он себе, медленно поворачиваясь под переработанными брызгами из душа. Семантика следует за функцией.

Ему не нужно было поворачиваться для чистоты, так как водяные шарики автоматически окутывали его в свои внимательные водные объятия. Они избегали только специальной маски для душа, которая защищала его рот и нос. Без такой маски человек, воспользовавшийся таким душем, вполне мог бы утонуть, хотя было достаточно легко просто отойти в сторону и покинуть открытое отдельно стоящее сооружение.

— Ты уже закончил? Голос корабля-разума Учителя донесся до него через стимулирующую вертикальную ванну.

"Почти. Почему? Ты собираешься предложить, чтобы после того, как я закончу купаться, я взял еще один «отпуск»?

— Интересно, как сардонизм со временем теряет свою эффективность, — едко ответил корабельный разум. Предложив, чтобы Флинкс провел некоторое время, отдыхая и выздоравливая, в отдаленном мире Джаст, только чтобы увидеть, как его чуть не убил один из иностранных чиновников AAnn, проживающих в этом мире, ИИ по понятным причинам не был склонен обсуждать эту тему. . Зная это, Флинкс потерял несколько возможностей поднять эту тему.

«Я понимаю вашу точку зрения, исходя из которой я предполагаю, что вы не собираетесь делать такое предложение. Хорошо."

Когда он вышел из душа, готовая и ожидающая сушилка просканировала его мокрое тело. Предварительно запрограммированный на заданный им уровень индивидуального комфорта, он начал испарять с его кожи воду и грязь, которые он поглотил. Стоя там, в одиночестве в своих личных гигиенических условиях на корабле, Флинкс размышлял о своем ближайшем будущем и считал его полным неуверенности, опасности и замешательства.

Не то, чтобы это когда-либо было иначе.

В некоторые дни он предпочитал одеваться, а в другие дни ходил по внутренностям Учителя совершенно голым. Поскольку он был единственным человеком на борту, ему не нужно было беспокоиться о нарушении табу наготы. Пип, конечно, не возражал. Поднявшись с места отдыха, где она задремала, совершенно равнодушная к своеобразной привычке своего хозяина погружаться в жидкость, бросающую вызов гравитации, она приземлилась на его голое правое плечо и устроилась. Ее стройная змеевидная фигура была теплой на его только что очищенной коже.

Натянув легкие штаны и комфортную рубашку с перьями, он направился к мостику Учителя. Рядом с ним продукт творческого инженерного гения Улру-Уджурриана функционировал бесперебойно. Внутри корабля была бы гробовая тишина, если бы в этой мертвой тишине не было слишком много привкуса самой смерти. Так что в настоящее время, и в ответ на его последнюю просьбу, тишина была нарушена мягкими звуками кантаты Sek-takenabdel. Как и многие из его сородичей, Флинкс очень любил часто атональную, но странно успокаивающую традиционную музыку транкса, которая в этой конкретной композиции звучала как не что иное, как колыбельные, которые пели злые, но приглушенные, наэлектризованные цимбалы.

Пока корабль мчался с неестественной скоростью через туманность высшей математики, в просторечии известную как космос-плюс, Флинкс устроился в единственном командирском кресле и угрюмо посмотрел в широкий изогнутый передний иллюминатор. Несмотря на то, что поле гравитации КК-двигателя корабля сместило его в ультрафиолет, вид на искаженную вселенную, окружающую его, был, как всегда, впечатляюще красивым. Пульсары и новые звезды освещали туманности, в то время как далекие галактики соперничали за известность с ближайшими солнцами.

Между тем, за всем этим, в направлении созвездия Волопаса, что-то невообразимо огромное и злобное исходило из области, известной как Великая Пустота, угрожая не только Содружеству и цивилизации, но и всему в поле его зрения. Его мысленное поле зрения, напомнил он себе. Отсюда необходимость, какой бы безнадежной ни казалась идея борьбы с чем-то таким огромным и чуждым, найти союзников. Таких, как, возможно, первобытная оружейная платформа, которая на протяжении тысячелетий маскировалась под десятую планету системы, известной как Пирасис.

При мысли об этом ему захотелось встать и принять еще один душ.

Он знал, что реакция столь же неэффективная, сколь и детская. Он не мог стереть отчетливые воспоминания о зле, которое, как он знал, было где-то там, не больше, чем память о своем беспокойном детстве, своем последующем беспорядочном взрослении и давлении, которое оказывали на него его хорошие друзья и наставники Бран Цзе. -Мэллори и Eint Truzenzuzex. Как и в случае с его нестабильным, хотя и усиливающимся и потенциально смертельным Талантом, он не мог отказаться от таких вещей.

Он смотрел на вселенную, и вселенная безразлично смотрела в ответ. Как именно он должен был найти блуждающее устройство Тар-Айим размером с планету? Гениальный Трузензузекс и проницательный Це-Мэллори не смогли дать ему много советов. Поскольку он был единственным, кто испытывал (или страдал, как он поправился) мысленный контакт с машиной, была надежда, что если он намеренно пойдет на ее поиски, то сможет установить с ней такой контакт снова. Предполагалось, что завяжется случайный разговор со всемогущим инопланетным артефактом.

И, размышлял он, в том маловероятном случае, если он это сделает? Как убедить такую реликвию участвовать в защите галактики. Ничего сверхважного — просто обычная галактика, в которой ему и всем, кого он знал, довелось жить. Откинувшись в кресле, он уныло покачал головой, хотя никто из присутствующих не заметил этого жеста, кроме Пипа и корабля.

— Я не понимаю, как я могу сделать то, о чем просили Бран и Тру, — пробормотал он вслух. Ему не нужно было объясняться. Корабль-разум знал.

— Если ты не можешь, то никто не может, — беспомощно ответил он. Как и положено его программе, он делал все возможное, чтобы оказать поддержку.

«Отличная и даже вероятная возможность», — пробормотал он никому и ничему в частности. Он взглянул в сторону главного экрана. «Мы все еще на курсе — если вы можете назвать движение в общем направлении протяженностью в сотни парсеков «курсом».

Как обычно, Учитель звучал более расслабленно, отвечая на особенности работы корабля, чем когда пытался понять . часто непостижимой сложности человеческого мышления и поведения.

«Мы снова вошли в Содружество с намерением пересечь вектор три-пять-четыре, разогнавшись в космосе, плюс курс на то, чтобы покинуть границы Содружества за пределами пространства Альмаджи, после входа в Рукав Стрельца и регион, известный под общим названием Мор».

Мор, подумал Флинкс. Дом давно исчезнувших видов, среди которых были древние Тар-Айым и Хур'рикку. Мор: огромная полоса космоса, когда-то процветавшая с обитаемыми мирами, большая часть которых была мертва и бесплодна из-за фотонной чумы, выпущенной Тар-Айим на своих древних врагов Хур'рикку полмиллиона лет назад. Подобно тем, кто поспешно и неразумно ее проповедовал, всеразрушающая чума давно поглотила себя, оставив после себя лишь пустое небо, одиноко взирающее вниз на мертвые миры. Кое-где, в нескольких уголках пространства, чудом обойденных чумой, сохранилась жизнь. Жизнь, и воспоминания о всепоглощающем ужасе, необъяснимым образом проскальзывающем над ними. Неудивительно, что жители таких изолированных, но удачливых систем смотрели в ночное небо со страхом, а не с ожиданием, и крепко цеплялись за свои изолированные домашние системы.