– О нет! – воскликнул вдруг Гомниус.

Его отряд, как по команде, повернул головы и посмотрел на друида удивлёнными глазами.

– Вон там, видите? – сказал он, показывая рукой на кусты недалеко от эпицентра огня. – Целая семья белок! Они не успели укрыться от пожара… а теперь бегут не в ту сторону, разрази меня гром!

– Но как же так!? – переполошилась королева Джеминия. – Они, что же, не знают, что туда сейчас хлынет вода из плотины? Советник, наши почтовые малиновки всех в лесу предупредили, не так ли?

– Так, Ваше Величество, – кивнул Фалабас, в отчаянии следя за манёврами белок. – Я уверен, что все в лесу знают о плотине… Ох, смотрите! Это бельчата и их мама, которые испугались пожара. Они в панике!

– Ой, что с ними будет? – прошептал Юки в полной растерянности.

– С ними сейчас будет старина Рилло, мальчик мой! Ждите меня здесь! Я мигом! – крикнула белка и, выбравшись из укрытия, стрелой понеслась прямо в огонь.

– НЕ-Е-ЕТ! – закричала Глина. – Рилло! Стой! Там сейчас всё зальёт водой!

– Ты куда? – следом за сестрой крикнул Юки и, не раздумывая, бросился за другом.

Но старый друид оказался проворнее юного листвянчанина.

– Эй! Пусти меня! – запротестовал Юки, отбиваясь от Гомниуса руками и ногами.

– У тебя отважный друг, мой мальчик, – приговаривал друид, пытаясь утихомирить Юки. – Он сделал правильный выбор. А тебе не надо за ним. Зачем зря рисковать.

– Но там сейчас всё накроет волной! А если… – Юки недоговорил.

Его глаза были прикованы к бежавшему со всех лап Рилло. Белка неслась между деревьями, поднимая фонтаны сухих листьев на поворотах. Засевший в укрытии отряд Гомниуса следил за каждым её шагом.

– Давай, бельчонок, давай, ты уже почти добежал до них… – шептала королева, теребя край рукава.

Рилло, несясь как ветер, уже и вправду пролетел расстояние, отделявшее его от семейства белок. Его друзья видели из укрытия, как он что-то быстро говорил испуганной маме бельчат, когда…

Несколько умградских солдат, стоявших у самого выхода из каменного коридора, который тянулся из ущелья Холодный Мох, услышали какой-то подозрительный шум. Что-то похожее на шорох.

Солдаты обменялись недоумёнными взглядами.

Рилло встал на задние лапы и на мгновение замер, навострив уши. Он, в отличие от солдат знал, что это за шум!

– Бежим! Быстрее! – крикнул грызун и снова бросился наутёк, на этот раз в компании мамы-белки и её бельчат.

Шорох, доносившийся из скалистого коридора, становился всё громче.

Очень скоро он перерос в однообразный гул. Всё больше умградских жандармов поворачивали головы в сторону ущелья, обмениваясь вопросительными взглядами.

А потом из узкого скалистого коридора подул холодный ветер.

Гомниус и его друзья листвянчане не знали, куда смотреть. Их взгляды с бешеной скоростью перебегали с несущихся во всю прыть белок на трещину в скалах, из которой доносился шум.

Рилло с семейством белок добрался наконец до некрутого подъёма, ведущего в укрытие.

– Давайте! Ещё чуть-чуть! – подгоняла их Глина.

Сделав последний рывок, Рилло, мама-белка и бельчата добежали до друида и листвянчан. Но те даже обрадоваться не успели…

В лесу раздался страшный взрыв.

Следом за ним из скал вырвалась яростная и белая от пены волна. Люди Грэйлока с криком бросились врассыпную, напрасно пытаясь убежать от воды.

– Что происх… – раздался голос из мегафона.

Волна бесцеремонно накрыла Грэйлока, не дав ему закончить фразу.

Опрокидывая всё на своём пути, вода в считаные минуты потушила пламя. Рухнувшие на землю огнедышащие машины рассыпались под её напором, как жестяные игрушки.

Друид Гомниус, Глина и Юки, королева Джеминия, советник Фалабас и небольшая группа белок были единственными зрителями этого грандиозного спектакля. Но кричали они от радости так, будто весь Большой лес ликовал вместе с ними, освободившись наконец от страха перед пожаром.

Пару часов спустя в укромное место, из которого совсем недавно раздавались победные крики, пришёл человек.

Это был сэр Грэйлок.

Кутаясь в клетчатое покрывало, он выглядел жалко и немного смешно. Его роскошное пальто унесла с собой волна, накрывшая самого Грэйлока и его машины. Он смотрел застывшими обезумевшими глазами на голую равнину, где ещё недавно высились грозные башни, от которых теперь не осталось и следа.

Сэр Грэйлок вдруг представил, как он будет сообщать о своём крахе герцогу Умграда, и его лицо стало красным от злости.

– Думаете, что вы победили, да?! – крикнул он неожиданно поднявшемуся ветру. – Глупцы! Безумцы! Всей вашей жалкой водицы не хватит, чтобы сломить сэра Грэйлока. Я вернусь! Может, через год, может, через много лет, но я вернусь! У меня будут ещё более мощные машины, и тогда я сотру в порошок ваш лес, понятно? В ПОРОШОК ВЕСЬ ВАШ ЛЕС!

Выкрикивая свои проклятия, Грэйлок подошёл к ближайшему дубу и, как безумный, стал пинать могучий ствол, как будто именно этот дуб был причиной всех его бед.

– Весь лес! Весь! Ясно вам?! – приговаривал он.

Грэйлок колотил по дубу ногой, пока больно не ушиб большой палец. И тогда с красным, как спелый помидор, лицом он, прихрамывая, пристроился в хвост толпы жандармов, направлявшихся в Умград.