« Глядели до тех пор, пока истухала заря …» (ТД: 1, I, 10).

Вот и классическая «шолоховская» метафора « вечерами, когда вянут зори » рождается из текста крюковских «Станичников»: « Над горой, на западе, умирал кроткий румянец зари ».

НЕКОТОРЫЕ ПАРАЛЛЕЛИ

С ПЕРВЫХ ЧЕТЫРЕХ СТРАНИЦ

ПОВЕСТИ КРЮКОВА «СТАНИЧНИКИ»:

« На дворе толпился  народ » ( Крюков . «Станичники»).

« Ударницы толпились во дворе » (ТД: 6, XIX, 175).

 « Стояла   арба  с сеном, запряженная  рыжею кобылой . <...> Ребятишки  тотчас же, как стая воробьев… » ( Крюков . «Станичники»).

« На площади возле магазина стояла  привязанная к столбу, запряженная в арбу лошадь. С крыши пожарного сарая ребятишки  гоняли серую свиристящую тучу воробьев »  (ТД: 2, I, 118).

« Гнедой поджарый конь … дергал  зубами старую, перепревшую солому  сарая » ( Крюков . «Станичники»).

« Мирон Григорьевич… начал было подгребать граблями раздерганную козами  просяную солому …» (ТД: 5, VIII, 228).

 « И целился < 1–2 > в   девчат , запрудивших двор   пестрым цветником . Они < 3 > с визгом разбегались  в стороны » ( Крюков . «Станичники»).

1.  «… цвела пестрая смесь бабьих нарядов » (ТД: 2, XVI, 197).

2.  « Улица и дворы … запрудились  подошедшими казаками » (ТД: 5, XXVIII, 374).

3.  « У ворот своего база сухощавая черноглазая красавица- девка   с разбегу с визгом  кинулась ему на шею… » (ТД: 3, XXIV, 403).

«< 1 > Колыхалась  и плыла   песня ,  < 2 >   выстрелы доносились  со двора, и < 3 > лицо матери , скорбно задумавшееся, < 4 > с застывшей  горькой складкой , одно стояло в глазах » ( Крюков . «Станичники»).

1.  «… смех плавал, колыхался …» (ТД: 2, XXI, 220).

1.  «... неумолчно колыхался  орудийный гул » (ТД: 3, XII, 328).

1 .  «… звон   колыхался  в ушах » (ТД: 5, XXXI, 395).

2.  « С Чира по-прежнему доносились  раскаты орудийных выстрелов …» (ТД: 6, LX, 389).

2.  «… увозя в памяти постаревшее лицо матери  и впервые замеченную им пряжу седин на ее голове » (ТД: 6, II, 31).

3.  « Ильинична стояла рядом; каменно застыли  ее тонкие губы » (ТД: 1, XXII, 103).

3.  «… с полосами застывших  слез на щеках, с заострившимся носом и жутко-мучительной складкой губ » (ТД: 5, XXVI, 363).

ПАРАЛЛЕЛИ С «ТИХИМ ДОНОМ» В «МЕЧТАХ» КРЮКОВА

« Курили и с равнодушно-усталым, полусонным видом прислушивались к редким, случайным звукам, которые рождались под плотным рядном черной осенней ночи . Вот зашуршал мелкий, неторопливый дождик, пошептался минуты три, прошелестел, как кудрявый тополь листвой, и тихо ушел дальше, убедившись, что грязи в станице достаточно ». ( Крюков . «Мечты»).

« …волк мельтешился далеко-далеко; по черной ряднине степи , сливаясь с землей» (ТД: 2, XVII, 203).

« – Нет, гляжу я, ты – дубовский? – задыхаясь от приступа смеха, едва выговорил Попков.

– Я – шацкий...  Мы не виновны в их благородии...

– Ну, шацкие – ребята хватские: семеро одного не боятся , – благодушно заметил Роман Ильич …» ( Крюков . «Мечты»).

Кроме того: « В старину огонь соломой тушили, огурцом телушку резали » ( Крюков . «Жажда»).

« Ванька Болдырев – мигулинский казак, балагур и насмешник – подсмеивался над товарищем пулеметчиком:

– Ты, Игнат, какой губернии? – хрипел его сиплый, прожженный табаком голос.

– Тамбовской, – мяконьким баском отзывался смирный Игнат.

– И, небось, морщанский?

– Нет, шацкий.

– А-а-а... шацкие – ребята хватские: в драке семеро на одного не боятся лезть . Это не в вашей деревне к престолу телушку огурцом зарезали ?

– Будя, будя тебе !» (ТД:5, XXVI, 362).

«– Позвольте руку, вашбродь... Измазались? Это не беда, ничего. Это не сало: помял – оно отстало ... Так говорится » ( Крюков . «Мечты»).

«– Обомнется. Это не сало , – спокойно сказал хрипатый и снова присел на корточки. – Обомнется либо отстирается . Не беда ». (ТД:8, XI, 419).

ОКТАВА. ЕЩЕ ПАРАЛЛЕЛИ

1. « Дело было под Полтавой, баба свистнула октавой » ( Крюков.  «Спутники»)

Э то шутовская переделка старинной песни: «Было дело под Полтавой, / Дело славное, друзья…» (она, в частности, звучит в кинофильме Алексея Германа «Мой друг Иван Лапшин).

« Баба свистнула » – конечно, не начальный вариант скоморошины.

Начальный должен быть таким: « Пушка пернула » (речь-то о Полтавской битве).

Однако вспомним:

 « …за Матвеевым курганом октавой   бухнуло орудие » (ТД 6, XXXII, 211).

« …откуда-то с Казанского юрта по воде доплыла октава орудийного залпа » (ТД 6, XLV, 289).

« Канонада разрасталась. Садкие, бухающие  звуки выстрелов сливались, в душном воздухе колеблющейся октавой стоял раскатистый, громовитый гул » (ТД 6, LIX, 385).

2. « Мрачный человек в мундире покачал головой и, отходя, проговорил рычащей, снисходительной   октавой :

– Выпимши, как видать ...» ( Крюков.  «Неопалимая Купина»).

« Авессалом крякнул   октавой  и сказал …» ( Крюков.  «Неопалимая Купина»)

 « Правил здоровенный и дурковатый, как большинство атаманцев, Христоня. Колесом согнув спину, сидел он впереди, заслонял в будку свет, пугал лошадей гулким октавистым басом » (ТД 1, V, 36).

« Христоня, удовлетворенный, замолкал, слушал нового оратора с прежним неослабным вниманием и первый покрывал сотни голосов своим густым октавистым   “верна-а-а!..” » (ТД 5, VIII, 235).

В Четвертой книге ТД слова «октава» нет.

ДУРНОПЬЯН С БЕЛЫМ ЦВЕТКОМ.

ПАРАЛЛЕЛИ С «ТИХИМ ДОНОМ» В РАССКАЗЕ КРЮКОВА

«ИЗ ДНЕВНИКА УЧИТЕЛЯ ВАСЮХИНА»

   « 20 июня. Четвертая неделя, как я в Есауловом хуторе. Скучно, жарко, безлюдно... Хутор степной, маленький – дворов тридцать. Кругом степь, побуревшая уже от солнца. Народ весь в поле. Зелени почти никакой. Купаться негде. Пруд весь покрыт зеленой грязью, гусиным пометом и пухом; тень только под сараями. Садики очень жалкие, заморенные: почва солонцеватая, бедная влагой; колодцы глубоки, поливать трудно. Чего здесь много, так это – навозу и приготовленных из него кизяков. Квадратные кирпичики-кизяки, сложенные в невысокие пирамидки, наполняют все дворы и даже кривые улочки хуторка, поросшие колючкой  и дурнопьяном с белыми цветами » ( Крюков . «Из дневника учителя Васюхина»).

«– Волосы у тебя дурнопьяном пахнут. Знаешь, этаким цветком белым ... – шепнул, наклонясь, Григорий » (ТД, 1, IV, 35).

« Григорий вздрагивает. Ему кажется, что он на секунду ощутил дурнопьянный, тончайший аромат Аксиньиных волос ; он, весь изогнувшись, раздувает ноздри, но... нет! это волнующий запах слежалой листвы » (ТД, 2, IV, 47).

2. « Весна, весна... За спиной у меня точно вырастают крылья...   Лишь взмахнуть ими, и полетишь в это голубое, бездонное, ослепительно-яркое пространство, в котором так чисто и привольно ... Чувствую, как трепетно бьется мое сердце ...» ( Крюков . «Из дневника учителя Васюхина»).

2а. « Егор вытянул голову книзу и глядел на это неизвестное, беспредельное пространство , молчаливое и сосредоточенно-серьезное » ( Крюков . «К источнику исцеления»).

«За волнистой хребтиной горы скрывалась разветвленная дорога, – тщетно она манила людей шагать туда, за изумрудную, неясную, как сон, нитку горизонта, в неизведанные пространства , – люди, прикованные к жилью, к будням своим, изнывали в работе, рвали на молотьбе силы, и дорога – безлюдный тоскующий след – текла, перерезая горизонт, в невидь» (ТД, 3, XVII, 361).

ПАРАЛЛЕЛИ С «ОФИЦЕРШЕЙ» КРЮКОВА

« Приходилось держать себя соответственно новому рангу, не ронять достоинства   офицерши » ( Крюков . «Офицерша»).