Вадимовка, с. (Черниговский р-н). Свое название село получило, видимо, от имени землеустроителя Сивакова Вадима Петровича. Косвенным подтверждением этого является то, что другое рядом расположенное село (административно относящееся к Хорольскому району) названо Сиваковка (см.). Будучи основанным ранее, оно получило название по фамилии землеустроителя, а в названии Вадимовки использовано его имя. Село образовано в 1902 г., в том же году В.П. Сиваков узаконил его в документах.
Вайса, руч. (Тернейский р-н). Название происходит от удэгейского «вайса» — излучина. В устье р. Вайса большая протока р. Самарга делает резкую излучину.
Валентина, б. (Лазовский р-н). Открыта экспедицией В.М. Бабкина 30 июля 1860 г. в День православного священномученика Валентина. Первоначально называлась б. Св. Валентина. Епископ Валентин (Уалентин) жил в III в. в городе Интерамне (Италия). Имел дар врачевания болезней молитвами. За христианское исповедание, просветительство и наставничество был предан мучениям и казнен вместе со своими учениками. На берегу бухты село Валентин. Основано в 1910 году украинскими переселенцами, которые в эту местность стали прибывать в 1907 году
Варпаховка, с. (Чугуевский р-н). Основано в 1903 г. и названо по фамилии коллежского регистратора, землемера Алексея Алексеевича Варпаховского, чиновника канцелярии по отводу земель переселенцам в Уссурийском крае, начальника Верхне-Уссурийского крестьянского участка (1902–1905); после революции был помощником Н.Л. Гондатти (см с. Николо-Львовское), заведующего земельным отделом КВЖД (город Харбин). Возможно, названо в честь его брата Виктора Алексеевича Варпаховского, служившего так же землемером в чине коллежского регистратора в той же канцелярии.
Варфоломеевка, с. (Яковлевский р-н). Основано в 1902 г. и названо, по мнению старожилов, в честь Святого Варфоломея, т. к. строительство села начали 18 августа. Однако память апостола отмечается в иные дни. Святой Варфоломей — один из 12 апостолов Иисуса Христа, упомянут в Новом Завете. Варфоломей проповедовал идеи Христа в городах Малой Азии, Индии, Армении (армянская церковь почитает его как своего покровителя). Был казнен в городе Альбане (предположительно Баку). Его распяли вниз головой — он продолжал проповедь, тогда сняли с креста, содрали кожу и обезглавили. Мощи Варфоломея хранятся в настоящее время в Беневенто (Италия). По селу названа р. Варфоломеевка, носившая до 1972 г. название Хонихеза (от кит. «жёлтая грязная река»).
Васильева, м. (город Владивосток, о. Русский). Нанесен на карту и обследован в 1862 г. экспедицией В.М. Бабкина, тогда же назван по фамилии штурмана корвета «Воевода» прапорщика Назара Семеновича Васильева (1840-?). Н.С. Васильев в 1861–1862 гг. совершил переход на корвете «Рында» из Кронштадта к берегам Амура. Плавал в морях Дальнего Востока на клипере «Гайдамак», корвете «Калевала», участвовал в гидрографических работах в Японском море. В 1863 г. определял астрономические пункты на побережье и о-вах западной части зал. Петра Великого. С 1865 г. служил на Балтике. В 1884 г. получил чин капитана Корпуса флотских штурманов.
Васильковка, р. (Ольгинский р-н). До 1972 г. называлась Садага, Садагоу, Сыдагоу (от кит. «са» — четыре, «дао» — суффикс, «гоу» — падь, речка,) т. е. «четвертая речка». Переименована в Васильковку по несуществующему ныне селу (основано в 1909 г.), которое, предположительно, названо по фамилии или имени первопоселенца.
Вассиановка, с. (Черниговский р-н). Основано в 1899 г. По воспоминаниям старожилов, на сходке каждый из переселенцев хотел назвать село по родным местам, но черниговский волостной староста, чтобы прекратить спор, посоветовал назвать село в честь Святого Вассиана, именины которого выпали на этот день. Святой Вассиан родом из Сиракуз (Сицилия). Его отец управлял Сиракузской областью и готовил сына в преемники, отправив на обучение в Рим. Вопреки воле отца тот принял христианство, во время крещения увидел у Купели ангела и говорил с ним. Начал вести строгую жизнь, проводя ночи в молитвах. Уйдя в небольшую церковь, окреп духовно и прославился чудесами. Его назначили епископом города Лодии (Северная Италия), где он выстроил прекрасный храм. Мирно скончался в 409 г. прослужив в архиерейском сане 35 лет. День Святого Вассиана 10 (23) июня. Река Вассиановка получила свое название по селу. До 1972 г. называлась Верхний Сандуган. Ф.В. Соловьев переводит это с китайского как «третий горный хребет», что маловероятно из-за равнинности и мелкосопочности территории. Возможно, правильно — «третья большая падь», где «сан»- третий, «да» — большой, «гоу» — падь, ручей.
Васьковское, оз. (Дальнегорский р-н). На берегу озера в 20-х гг. ХХ в. проживал Семен Васьков, занимавшийся переработкой рыбы.
Ватовского, м. (Ольгинский р-н). Назван в 1857 г. экипажем пароходокорвета «Америка» по фамилии полевого инженера штабс-капитана И.Ф. Ватовского. Иосиф Феофилович Ватовский (1831–1872) — участник обороны Севастополя (1854–1855). В 1857 г. состоял в дипломатической миссии Е.В. Путятина, перешедшей на пароходокорвете «Америка» из Николаевска в Тяньцзинь. После заключения Тяньцзиньского договора (1858) возвратился в Санкт-Петербург. Продолжил службу на Кавказе. Умер во Владикавказе в звании инженер-полковника. Имя Ватовского носит также полуостров, названный по мысу.
Веденка, с. (Дальнереченский р-н). Основано в 1899 г. Первоначально называлось Введенка. Название, предположительно, получило в честь управляющего Приамурским управлением государственным имуществом Михаила Степановича Веденского (Введенского), по другим данным — начальника крестьянского переселенческого отряда в г. Владивостоке Веденского. По другой версии — по христианскому празднику Введения во храм Пресвятой Богородицы, отмечаемому 4 декабря. Возможно, название перенесено переселенцами с Украины (с. Введенка Харьковской обл.).
Веневитиново, пос. и ст. (Надеждинский р-н). Названыв честь Героя Советского Союза лейтенанта Василия Михайловича Виневитина (1913-1838). В.М. Виневитин служил в пограничных войсках с 1935 г., был инструктором-снайпером. В 1938 г. назначен начальником инженерной службы Посьетского погранотряда. Отличился в боях за сопку Заозёрная в первые дни Хасанского военного конфликта. Снайперским огнем уничтожал японских захватчиков, в критический момент поднял бойцов в контратаку и отбросил японцев. Заложенные им на склоне фугасы сыграли существенную роль в обороне сопки Заозёрной. В истории боя эти фугасы получили название «сюрпризы Виневитина». Был ранен, но сбежал из госпиталя к своему подразделению. Погиб 1 августа, возвращаясь после оборудования проходов в японских минных полях, — неправильно назвал пароль и был застрелен часовым. Похоронен в братской могиле около станции Лебединое вместе с А.Е. Махалиным (см. Махалино) и другими героями-пограничниками. Название посёлка пишется с искажением от исходной фамилии. На некоторых картах и в железнодорожных справочниках употребляется название станции как «Виневитино».
Венюкова, пер. (Кавалеровский р-н). Перевал (самый низкий на хр. Сихотэ-Алинь — 400 м над уровнем моря) соединяет реки Павловку (приток Уссури) и Зеркальную. Его использовали многие исследователи Приморья: М.И. Венюков (1858), Н.М. Пржевальский (1867), В.К. Арсеньев (1906). Последний, описывая перевал, отметил, что «его следовало бы назвать именем М. Венюкова», что и было сделано. Сейчас через перевал проходит автомобильная дорога Владивосток-Кавалерово-Дальнегорск-Терней. На перевале установлен обелиск в честь первопроходцев. Венюков Михаил Иванович (1832–1901) — русский географ, историк и этнограф. На государственной службе в Восточной Сибири с 1857 г. Участвовал в топографических съёмках для основания русских станиц и постов по Амуру и Уссури. В 1857–1858 гг. впервые пересек хр. Сихотэ-Алинь и дал первое описание Приморья («Путешествия по Приамурью, Китаю и Японии», «Путешествия по окраинам Русской Азии и записки о них»). В дальнейшем путешествовал в Забайкалье, горах Средней Азии, Алтае и Кавказе. В 1868–1869 гг. предпринял кругосветное путешествие, причем с особенным вниманием отнесся к Китаю и Японии. После 1874 г. путешествовал по Турции, Северной Африке, Вест-Индии, побережью Бразилии. В 1877 г. эмигрировал, жил в Париже. Активно участвовал в вольной русской печати. Автор перевода на русский язык «Марсельезы». Автор ряда оригинальных книг по истории и географии России, Японии, Китая, по проблемам освоения русского Дальнего Востока. Активный участник деятельности Русского географического общества (РГО), был редактором «Известий РГО». В Париже в 1887 г. выступил с докладом о деятельности ОИАК. В дар ОИАК выслал книги на русском и иностранных языках, посвящённые исследованию азиатской окраины России и стран Дальнего Востока. Свою Парижскую библиотеку (более 1000 книг) завещал библиотеке г. Хабаровска (ныне краевая научная библиотека).
Венюковка, р. (Тернейский р-н). До 1972 г. носила название Ахобе (Аохобе) — от удэгейского «эхе» (чёрт). Переименована в честь М.И. Венюкова (см. выше).
Верблюд, г. (Тернейский р-н). Сопка (1331 м) находится в 25 км к западу от пос. Терней, действительно, имеет сходство с верблюдом, особенно с южной стороны. Название типично для гор с двойными вершинами, напоминающими горбы. Интересно, что в 10 км к юго-западу есть еще одна вершина Верблюд (1140 м). Другие аналогичные вершины в Приморском крае: г. Верблюд (694 м) в Михайловском районе, г. Верблюд (643 м) в Пожарском, две вершины Верблюд (700 и 956 м) в Чугуевском районе, г. Верблюжья (266 м) и г. Верблюжий Горб (1376 м) в Тернейском районе. Пещера Верблюжья (Партизанский р-н) названа так по одноимённой горе, имеющей три вершины-горба.
Верещагина, пещ. (Партизанский р-н). Известна местным жителям давно, но исследована только в 1965 г. Е.Г. Лешком и В.И. Шабуниным. Ранее носила название Малая Пенсау (с кит. «заболоченная река») по ручью, в долине которого находится (ныне руч. Орлиный, левый приток р. Фроловка). Названа в честь известного биолога и палеонтолога д.б.н. Николая Кузьмича Верещагина (1908–2008). Н.К. Верещагин проводил в 1967–1969 гг. археологические и палеонтологические раскопки в пещерах им. Географического общества, Летучая Мышь, 50-летия Комсомола и Верещагина. Был инициатором создания археологического музея в пещере им. Географического общества. Крупнейший в мире исследователь мамонтов, лично раскопал 165 мамонтов, открыл Берелёхское мамонтовое кладбище, первым исследовал известного мамонтёнка Диму. Еще при жизни его именем названы пещера в Приморье и палеонтологический музей в г. Хатанга (Таймыр).
Верхний Перевал, с. (Пожарский р-н). Первые данные о прошлом села можно найти в трудах В.К. Арсеньева: «Место это называется Банадо, что означает «переволок». Обыкновенно здесь перетаскивают лодки из одной реки в другую, что значительно сокращает дорогу и даёт выигрыш во времени». В месте, удобном для перетаскивания лодок из Бикина в Алчан, возникло село Перевал. С 1922 г. переименовано в Красный Перевал, а в 1927 г. оно разделилось на села — Верхний и Нижний Красные Перевалы. Последнее перестало существовать в 1977 г. Верхний Красный Перевал с 1960 г., утратив определение «красный», известно как Верхний Перевал.
Верхняя Бреевка, с. (Чугуевский р-н). Названо в честь чиновника переселенческого управления Бреева. В 1902 г. переселенцы основали село Бреевка, но место оказалось неудачным и часто затапливалось. Селиться стали преимущественно в присклоновой части долины, из-за этого село сильно растянулось. В 1927 г. Бреевку разделили на Нижнюю и Верхнюю. В 1960-х гг. Нижняя Бреевка признана неперспективным поселением и ликвидировано.
Верховое, оз. (Хасанский р-н). Названо по географическому положению — в привершинном поясе базальтового плато на высоте 250 м.
Верховского, о-ва (город Владивосток). Обследованы в 1862–1863 гг. экспедицией В.М. Бабкина. Тогда же названы по фамилии члена экипажа корвета «Калевала» лейтенанта В.П. Верховского. Вторично были обследованы экспедицией А С. Стенина в 1886 г. Верховский Владимир Павлович (18381917) в 1861–1862 гг. перешёл на корвете «Рында» на Тихий океан. В 1863 г. на корвете «Калевала» участвовал в описи зал. Петра Великого. В 1867–1871 гг. служил в Атлантическом океане, на Черном и Каспийском морях. В 1875–1888 гг. командовал канонерской лодкой «Чародейка», кораблем «Петр Великий» и другими судами. При его активном участии в 1882 г. была создана водолазная школа. В 1896–1908 гг. занимал должность начальника Главного управления кораблестроения и снабжения. В 1893 г. получил чин вице-адмирала, в 1908 г. — адмирала.
Верхотуровка, р. (Тернейский р-н). Названа по не существующему ныне староверческому селу Верхотуровка. Название, предположительно, перенесено переселенцами с Урала (г. Верхняя Тура Екатеринбургской губернии). Ранее река называлась Мугдо Южное (аборигенный топоним).
Весёлый Яр, с. (Ольгинский р-н). Основано в 1907 г. отставными солдатами. Яр — крутой или обрывистый берег. Определение «весёлый» — в значении красивый, солнечный. Возможно, был хороший день, когда переселенцы залюбовались местом и решили здесь обосноваться.
Ветка, с. (Ольгинский р-н). Основано в 1861 г. переселенцами из Пермской губернии, первоначально называлось по р. Фудин (Фудзин, см. р. Аввакумовка). Село часто затапливало, многие жители переселились в другие населённые пункты, и в конце XIX здесь было всего 5 дворов. В 1898 г. по просьбе жителей село было переименовано в Павловское (в честь апостола Павла). Современное название, видимо, связано с поселением староверов из с. Ветка Могилевской губернии. Ошибочна версия, что село названо по городу Вятка Пермской губернии.
Визереновский, ключ (Лазовский р-н). Назван по фамилии Степана Визиренко, жителя с. Беневское, переселившегося с Украины в 1907 г. На берегах ручья Визиренко заготавливал лес, охотился. Его дом стоял на месте современного кордона Лазовского заповедника «Сандагоу». По воспоминаниям старожилов, был очень богатым человеком, имел сельскохозяйственные машины, знал кузнечное дело.
Вилка, оз. (Пожарский р-н). Названо из-за своеобразой формы.
Вилкова, м. (город Владивосток). Первоначально носил название Манджур в честь одноимённой канонерской лодки. Название появилось на картах не ранее 1888 г. «Манджур» построена в Дании в 1887 г. Имела водоизмещение 1418 т, мощность машины 1724 л.с., скорость 13 узлов, орудий — 14, экипаж состоял из 11 офицеров и 168 нижних чинов. После спуска на воду в 1887 г. под командованием Г.П. Чухнина лодка перешла на Дальний Восток и базировалась во Владивостоке. Участвовала в гидрографических работах в зал. Петра Великого. Неоднократно несла службу в водах Кореи, Китая и Японии. В 1904 г. интернирована в Шанхае до окончания Русско-японской войны. В дальнейшем находилась на службе во Владивостоке. В 1922 г. покинула Владивосток с эвакуированными частями белой армии. Была продана за границей, вырученные деньги использованы для обустройства моряков в эмиграции. Мыс переименован в 1972 г. в честь Героя Советского Союза Н А. Вилкова. Николай Александрович Вилков (1918–1945) служил на Тихоокеанском флоте с 1939 г. В 1945 г. назначен старшим боцманом плавбазы подводных лодок «Саратов». Участник войны с Японией в августе 1945 г. 18 августа во время морского десанта на о. Шумшу завязались ожесточённые бои с японцами. Во время боя за высоту 171, где стоял двухамбразурный дот, старшина 1-й статьи А.Н.Вилков закрыл грудью правую амбразуру дота, а рядовой П.И. Ильичев — левую. Оба удостоены званий Героя Советского Союза посмертно. Их именами названы улицы во Владивостоке.
Виневитино, пос. и ст. (Надеждинский р-н) — см. Веневитиново.
Виноградная, р. (Хасанский р-н). Ранее называлась Тизинхе. Топоним неясного происхождения (возможно, от кит. «цзи» — «курица», «синь» — «сердце» и «хэ» — «река»). В долине реки в 1864 г. поселились первые корейские беженцы на русском Дальнем Востоке. Переименована в 1972 г. по ныне несуществующему пос. Виноградный. Здесь известный виноградарь А.К. Боус занимался выведением новых сортов винограда, пригодных для выращивания на Дальнем Востоке. В частности, популярный сорт Хасанский Боуса выдерживает морозы до -30 °C без укрытия. Его же сорт Хасанский сладкий популярен в Прибалтике. Река Виноградная (Октябрьский р-н), ручьи Виноградный (Партизанский, Яковлевский, Красноармейский и Пожарский р-ны) названы, видимо, в связи с обильными зарослями эндемика Уссурийской тайги — винограда амурского. В Приморье 7 горных вершин носят название Виноградная (Пожарский, Кавалеровский, Лесозаводский, Кировский, Уссурийский, Чугуевский, Тернейский р-ны), а также г. Виноградовка (Пожарский и Красноармейский р-ны), хр. Виноградный (Дальнереченский р-н), ур. Виноградное (Тернейский р-н).
Виноградного, м. (Шкотовский р-н). Обследован в 1888 г. экспедицией А.С. Стенина. Получил название по фамилии одного из двух морских офицеров Виноградских. Название дается на картах с искажением. Илья Александрович Виноградский (1867–1910) с 1887 г. в чине мичмана служил на Балтике. В 1888 г. переведён в Сибирский экипаж, совершив плавание на пароходе «Нижний Новгород» на Дальний Восток в должности вахтенного начальника. В 1889–1891 гг. служил на канонерских лодках «Сивуч» и «Манджур», в 1891 г. переведён на Балтийский флот. В 1890-е гг. служил вахтенным начальником крейсера «Генерал-Адмирал», командовал пароходом «Онега». В 1899 г. назначен адъютантом великого князя Алексея Александровича. Во время Ихэтуаньского восстания (1900–1901) командовал миноносцем и участвовал в сухопутной операции в Маньчжурии. Успешно участвовал в различных операциях в годы Русско-японской войны (1904–1905). В 1909 г. произведён в чин капитана 1 ранга. Виноградский Иван Андреевич (1869?) в 1888 г. был переведён с Балтики в Сибирский флотский экипаж. На канонерской лодке «Сивуч» участвовал в гидрографических работах в зал. Петра Великого и на северо-западном побережье Японского моря. В 1889–1896 гг. нёс службу на канонерской лодке «Манджур» у берегов Китая и Кореи. Значительное внимание уделял применению фотографии в военно-морском деле, публиковался в «Морском сборнике». В 1894 г. произведён в лейтенанты.
Виноградовка, с. (Анучинский район). Основано в 1900 г. Название селу было официально присвоено при регистрации в земельном комитете города Владивостока и объясняется обилием дикого винограда, растущего вокруг села.
Витькин Ключ, руч. (Партизанский р-н). Носит имя партизана. В долине ручья в годы Гражданской войны находился небольшой домик, в котором размещалась партизанская пекарня. Пекарней заведовал молодой парень по имени Виталий, но все его звали Витька. Однажды, когда партизаны ушли с заданием в район с. Муравейка, пекарню внезапно окружили белогвардейцы. Витька отстреливался, но в неравном бою его настигла пуля. Похоронен в долине ручья.
Витязь, б. (Хасанский р-н). В 1862–1863 гг. была нанесена на морскую карту экспедицией В.М. Бабкина под названием б. Гамова. Тщательно обследована в 1888 г. экипажем корвета «Витязь» под командованием С.О.Макарова, тогда же получила современное название. Корвет «Витязь» (водоизмещение 3200 т, мощность машин 3000 л.с., скорость 14 узлов, 24 орудия, экипаж 372 чел.) построен в 1886 г. в С.-Петербурге. В 1892 г. переведён в класс крейсеров. Вошёл в историю гидрографии и океанографии благодаря выполненным на нем адмиралом С.О.Макаровым исследованиям в Тихом океане в ходе кругосветного путешествия (1886–1889). Они легли в основу книги С.О. Макарова «Витязь и Тихий океан». В 1891 г. «Витязь» совершил переход на Дальний Восток, где нес крейсерскую и стационарную службу, вёл гидрографические работы у побережья Кореи и в зал. Петра Великого. В 1893 г. разбился на подводном камне у побережья Кореи вблизи г. Вонсан. Название корабля выбито на фронтоне океанографического музея в Монако в числе самых известных кораблей науки. Посёлок Витязь назван по бухте.
Вишневка, с. (Спасский р-н). Основано в 1889 г. переселенцами из Черниговской и Киевской губерний. Название дали в память о том месте, откуда были родом большинство переселенцев — с. Вишневка Борзенского уезда Черниговской губернии. Другая версия происхождения названия — по фамилии его основателя Ефима Вишни.
Владивосток, город. Основан как военный пост и назван генерал-губернатором Восточной Сибири графом Н.Н. Муравьевым-Амурским по соответствию с названием крепости Владикавказ («Владеть Кавказом»): Владивосток — «Владеть Востоком». В целях поиска лучшего места для морского порта и военного поста в Южном Приморье в 1859 г. Муравьев-Амурский предпринял обход побережья Приморской области на пароходокорвете «Америка» (командир капитан-лейтенант А.А. Болтин). За время экспедиции был описан зал. Петра Великого, осмотрена б. Золотой Рог. Обследование бухты явилось важным фактором для принятия Н.Н. Муравьевым-Амурским решения основать здесь военный пост, что и произошло 20 июня (2 июля) 1860 г. В этот день с военного транспорта «Манджур» (командир капитан-лейтенант А.К. Шефнер) в б. Золотой Рог были высажены 30 солдат во главе с прапорщиком Н.В. Комаровым. Владивосток получил статус города в 1880 г.
Владимира, зал. (Ольгинский р-н). Открыт и нанесен на карту экспедицией Е.В. Путятина на пароходокорвете «Америка» 15 июля 1857 г. и назван заливом Святого Владимира в честь великого князя киевского Владимира Святославовича (около 960-1015), память которого церковь отмечает 15 июля. Штурман корабля поручик А.М. Чудинов определил географическое положение залива, произвёл его глазомерную съёмку и совместно с другими офицерами произвёл промер. До знакомства русских исследователей с бухтой Золотой Рог залив Владимира планировался в качестве места размещения главного русского порта на Тихом океане.
Владимиро-Александровское, с. (Партизанский р-н). В 1864 г. в долине реки Партизанской крестьянами-переселенцами из Вятской губернии основаны слободы Владимировская и Александровская, которые впоследствии (1888 г.) слились в село Владимиро-Александровское. Названы именами первопоселенцев. В 1935 г. село стало административным центром сначала Владимиро-Александровского района, в 1935–1957 гг. — Будёновского (отсюда широко распространённое и ныне неофициальное название Будёновка), в настоящее время — Партизанского.
Владимировка, с. (Кировский р-н). Основано в 1906 г. Название связано с именем первого переселенца.
Владимиро-Петровка, с. (Ханкайский район). Основано в 1908 г. переселенцами из Киевской и Могилевской губерний. Названо в честь Владимира Петровича Мельгунова, коллежского асессора. С 1899 г. работал в Управлении Приморской области чиновником по особым поручениям при военном губернаторе. С 1905 г. — начальник Ханкайского крестьянского участка. См. также с. Мельгуновка.
Власовский Ключ, р. (Лазовский р-н). В долине ручья находился хутор семьи Александра Власова. Большая семья (18 детей) вела хозяйство, имела мельницу. В годы советской власти Власовых раскулачили и выслали в Сибирь. Глава семьи организовал группу «лесных братьев», известную как «банда Власова». Основная база банды находилась вблизи г. Беневской Маяк. В начале 1930-х гг. банда распалась, многие её члены были убиты. Власова-отца убил его сын, потом сдавшийся властям.
Водопадная, р. (Партизанский р-н). Старое название Шиненгоу. Возможны два варианта толкования названия. Более вероятно — «юго-западная падь» («си» — запад, «нань» — юг, «гоу» — падь) или «южная каменистая река» («ши» — камень, «нань» — юг, «гоу» — падь). Современное название носит с 1972 г. Вопреки многообещающему названию, водопадов на реке мало. Самый большой располагается на правом притоке — руч. Втором, небольшие водопады встречаются в верховьях руч. Водопадный. Название «Водопадный» встречается в Приморье 6 раз (Тернейский, Пожарский, Анучинский, Красноармейский и Михайловский р-ны), ключ Водопад находится в Надеждинском районе. Село Водопадное (Партизанский р-н, до 1972 г. — Шиненгоу) названо по реке.
Воевода, б. (город Владивосток, о. Русский). Названа в 1859 г. в честь корвета «Воевода». Бухта Воевода вместе с соседней б. Боярин образует смысловую топонимическую пару. «Воевода» — винтовой корвет, построен в 1856 г. в С.Петербурге (водоизмещение 885 т, мощность 200 л.с., скорость 7 узлов, 11 орудий). В 1857–1858 гг. в составе отряда кораблей капитана 1 ранга Д.И. Кузнецова совершил переход из Кронштадта в Николаевск-на-Амуре. В1859-1860 гг. участвовал в экспедиции генерал-губернатора Восточной Сибири Н.Н. Муравьева-Амурского с осмотром побережья Южного Приморья. В 1861 г. вернулся в Кронштадт, исключён из списков флота в 1887 г.
Воздвиженка, с. (Уссурийский р-н). Образовано переселенцами с Украины в 1883 г. и названо по осеннему православному празднику Воздвижения Креста Господня, отмечаемого 27(14) сентября. В этот день в 326 г. Елена, мать римского императора Константина, нашла крест, на котором был распят Иисус Христос, и воздвигла его для всеобщего поклонения, позднее на этом месте был возведен храм.
Вознесенка, с. (Хорольский р-н). Есть несколько версий происхождения названия. 1. В связи с прибытием первых переселенцев (8 семей) на место поселения в день большого церковного праздника — Вознесения. 2. По названию родного села переселенцев из Золотоношенского уезда Полтавской губернии (Вознесенское), прибывших в 1885 г.
Волчанец, с. (Партизанский р-н). Основано в 1907 г. переселенцами из с. Волчинец Кишинёвского уезда Бессарабской губернии (Молдавия). Озеро Волчанец названо по селу в 1972 г. Ранее носило название Момбобоза (кит. «черепашье озеро»). Одновременно падь Поэчейская (от кит. «бейча» — «северный приток») переименована в Волчанецкую, а р. Сяудеми (предположительно, аборигенный топоним с кит. приставкой «сяо» — маленький) — в Волчанку.
Вольно-Надеждинское, с. (Надеждинский р-н). В 1899 г. рядом с железнодорожной станцией Надеждинская были основаны станица Чичаговская и гражданское переселенческое село Вольное. В 1924 г. разросшиеся поселения были объединены под общим названием Вольно-Надеждинское. Чичагов Николай Михайлович (1852–1911) на Дальнем Востоке с 1897 г. (начальник штаба Приамурского военного округа). В 18991903 гг. — военный губернатор Приморской области, атаман Уссурийского казачьего войска. В 1900 г. произведён в генерал-лейтенанты. В 1903–1911 гг. — командующий Особого Заамурского окружного отдельного корпуса Пограничной стражи. Надеждин Василий Семенович (1854?) — инженер путей сообщения, строитель железной дороги (см. ст. Надеждинская).
Воровская, руч. (Ольгинский р-н). Предположительно названа по владениям семьи Воровых. В переписи 1915 г. указано существование трёх заимок — Ворова, Воровский № 1 и № 2 с общей численностью 20 человек.
Ворошиловка, р. (город Партизанск). Название, видимо, связано с именем К.Е. Ворошилова. Климент Ефремович Ворошилов (1881–1969) — известный советский военачальник, участник Гражданской войны, один из первых маршалов Советского Союза, государственный и партийный деятель. Топонимической парой этому названию является р. Постышевка (см.), также приток р. Партизанской.
Воскресенка, с. (Спасский р-н). Основано в 1886 г. крестьянами из с. Блистово Черниговской губернии. Две версии названия: 1. Первым поселенцам мирно обосноваться на новом месте не удавалось: жители соседних деревень (Спасское, Прохоры) не позволяли строиться и давать название новому поселению, поэтому оно называлось «Безымянка». В 1888 г., когда селение разрослось до 30 усадеб, Ф.Ф. Буссе (см. с. Буссевка) прибыл решить конфликт. По местной легенде, это произошло в одно из воскресений. Ф.Ф. Буссе собрал сход и объявил решение, сказав: «В Воскресенье воскресла, значит, и будет Воскресенкой». 2. Названо в честь величайшего праздника Православия — Пасхи, или Воскресения Христова. Возможно, обе версии правильны и описанное событие было на Пасху.
Восток, б. и зал. (город Находка). Названы не позже 1859 г. в честь шхуны «Восток», участвовавшей в исследовании зал. Петра Великого. Парусновинтовая шхуна «Восток» (водоизмещение 210 т, мощность 40 л.с., 4 орудия, экипаж 37 человек) построена в 1851 г. в Англии для фруктовой торговли в Средиземном море и первоначально называлась «Феарлесс» («Бесстрашная»). В 1852 г. куплена Е.В. Путятиным и перестроена. Совместно с фрегатом «Паллада» перешла под командованием В.А. Римского-Корсакова из Портсмута (Англия) в Японское море. Участвовала в исследовании морей Тихого океана (побережье Кореи, зал. Посьета, юго-западное побережье Сахалина). В 1855–1859 гг. осуществляла лоцманскую проводку судов и гидрографические работы на Нижнем Амуре. В 1860 г. под командованием П.А. Овсянкина обеспечивала гидрографические и топографические работы экспедиции В.М. Бабкина на участке от зал. Св. Ольги до б. Находка. В 1868 г. обеспечивала хронометрические, астрономические и магнитные исследования в Татарском пр. В 1874 г. проводила топографические работы экспедиции Л.А. Большева на северо-западном побережье Японского моря, в 1875 г. — комплексные исследования М.Л. Онацевича в Охотском море, в 1878 г. — Э.В. Майделя в северной части Японского моря. В 1880–1883 гг. выполняла гидрографические работы в зал. Петра Великого. В 1883 г. затонула, наткнувшись на риф в зал. Петра Великого у о. Стенина. Шхуна «Восток» была первым на Дальнем Востоке судном, имевшим паровую машину и железный корпус.
Восток, пос. (Красноармейский р-н). Возник в 1968 г. в связи с разработкой вольфрамового месторождения. Два рядом расположенных крупных месторождения были открыты в 1961 г. и названы Восток-1 и Восток-2 в честь советских космических кораблей, на которых совершили в этом году орбитальные полеты первые космонавты Ю.А. Гагарин и Г.С. Титов. Ручьи, по долинам которых разрабатываются эти месторождения, также носят названия Восток-1 и Восток-2. Посёлок получил название по одноимённым месторождениям.
Вострецово, с. (Красноармейский р-н). Основано в 1907 г. Названо в честь советского военачальника, участника Первой мировой и Гражданской войн Степана Сергеевича Вострецова (1883–1932). В Гражданскую войну командовал ротой, батальоном, потом бригадой на Восточном и Западном фронтах. В 1922 г. командовал группой войск Народно-революционной армии Дальневосточной Республики при штурме Спасска и изгнании белогвардейцев из Приморья. В 1923 г. возглавлял экспедиционный отряд для ликвидации отряда генерала Пепеляева в Охотско-Аянском районе (Охотско-Аянская операция). В 1929 г. в период вооружённого конфликта на КВЖД командовал Забайкальской группой войск Особой Дальневосточной армии (Маньчжуро-Чжалайнорская операция). В царское время награждён тремя георгиевскими крестами, в советское время — четырьмя орденами Красного Знамени. До 1972 г. село называлось Картун (кит. «ка» — кордон; «эр» — суффикс, имеющий уменьшительное значение; «тунь» — небольшое селение, деревня, т. е. «небольшое селение, где есть караул»).
Врангеля, б. (город Находка). Открыта в 1859 г. экипажем пароходокорвета «Америка». Нанесена на карту экспедицией В.М. Бабкина в 1860 г., тогда же названа в честь генерал-лейтенанта Б.В. Врангеля. Врангель Бернгард Васильевич (1797–1872) — видный русский гидрограф, служил на Балтийском флоте, возглавлял Отдельную съёмку Балтийского моря. В 1822–1828 г. работал под руководством астронома и геодезиста академика В.Я. Струве по определению длины градуса меридиана. В 1833 г. был помощником Ф.Ф. Шуберта в беспрецедентной по масштабу хронометрической экспедиции (по определению координат) в Балтийском море на параходокорвете «Геркулес». В 1866 г. получил чин адмирала.
Вуэля-Кемани, г. (Тернейский р-н, 1381 м). Аборигенное название от удэгейского «воэля» — большая и «кяма» (см. р. Кема), или «кемани» — голец, голая вершина, т. е. «большой голец».
Высокогорск, пос. (Кавалеровский р-н). Возник вначале 1950-х гг. вблизи месторождения олова. Название предложил депутат поссовета Иван Алексеевич Назаров. По его воспоминаниям, предлагались разные названия нового посёлка, в том числе и Ветвистый (по названию ручья). Назаров предложил назвать его Высокогорском, что вызвало возражения, так как на Урале уже есть населённый пункт с аналогичным названием. Назаров на это ответил: «Ничего, этот будет на востоке». Посёлок располагается на высоте 500 м над уровнем моря.
Высокогорская, р. (Кавалеровский р-н). Старое название Кенцухе («кань» — скалистый, «цзу» — высокая гора, или скала, «хе» — река, т. е. «река среди высоких гор, или скал» или «высокогорная река»). Переименована в 1972 г. по посёлку Высокогорскому. Таким образом, новое название, отчасти случайно, оказалось калькой старого. В истоках реки находится перевал Высокогорский (Кенцухинский).
Высокое, с. (Черниговский р-н). Название связано с географическим положением села. Оно находится на 40–50 м выше долины реки Илистая и других расположенных в её долине населённых пунктов.
Выступ, м. (Кавалеровский р-н). Назван так в 1972 г. в связи с тем, что выступает в море узким клином, заканчиваясь остроконечной скалой. До 1972 г. носил название Тадуши (имеет китайское происхождения — см. р. Зеркальная).
Вятлина, м. (город Владивосток, о. Русский). Назван в 1865–1866 г. М.А. Клыковым по фамилии участника гидрографических работ штабс-капитана А.П. Вятлина. Алексей Петрович Вятлин (1833–1871) в 1856 г. на шхуне «Восток» участвовал в гидрографических работах в Амурском лимане. В 1858–1865 гг. осуществлял проводку судов в Амурском лимане и по р. Амур, плавал по Амуру от Николаевска до Хабаровска. В 1866 г. в зал. Петра Великого командовал промерной партией гидрографической экспедиции М.А. Клыкова. В 1867 г. переведён на Балтийский флот, в 1870 г. произведён в капитаны.