версии аль-Бухари сказано, что это произошло после случая во время битвы при
Ухуде.
258
Глава 12. О достоинствах Тальхи и аз-Зубайра, да будет доволен
Аллах ими обоими
1652. Передается от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что он
сказал: «Однажды Посланник Аллаха (с.а.с.) был на горе Хира, и она
затряслась. Тогда Посланник Аллаха (с.а.с.) сказал: «Успокойся, Хира! Ибо
на тебе стоят лишь пророк, или правдивейший, или мученик». А на
(горе) стояли Пророк (с.а.с.), Абу Бакр, ’Умар, ’Усман, ’Али, Тальха, аз-
Зубайр и Са’д ибн Абу Ваккас, да будет доволен ими Аллах»1 (2417/50).
Глава 13. О достоинствах Са’да ибн Абу Ваккаса, да будет доволен
им Аллах
1653. Передается от ’Аиши, да будет доволен ею Аллах, что она сказала:
«Посланник Аллаха (с.а.с.) по прибытии в Медину не смог заснуть и сказал:
«О, если бы праведный человек из моих сподвижников охранял меня этой
ночью!»»
(’Аиша) сказала: «Вдруг мы услышали бряцание оружия. Он спросил:
«Кто это?» (Тот человек) ответил: «Са’д ибн Абу Ваккас». Тогда
Посланник Аллаха (с.а.с.) спросил: «Что привело тебя?» (Са’д) ответил:
«У меня в душе появилось опасение за Посланника Аллаха, и я пришел, чтобы охранять его». Тогда Посланник Аллаха (с.а.с.) помолился за него, а
затем уснул»2 (2410/40).
1654. Передается от ’Амира ибн Са’да3 со слов его отца, что он сказал:
«Пророк (с.а.с.) в день битвы Ухуда (помянул) ради него обоих родителей
вместе». Он сказал: «Один человек из числа многобожников бился с
мусульманами подобно огню. Тогда Пророк (с.а.с.) сказал (Са’ду):
«Стреляй, да станут мои отец и мать выкупом за тебя!» (Са’д) сказал:
«И я метнул в него стрелу без острия, которая попала ему в бок. Тот упал
1 В других версиях сначала упомянут ’Усман, а потом ’Али. В этом хадисе
содержится указание на чудо Пророка (с.а.с.), ибо он сообщил об их мученичестве.
Все они, кроме Пророка (с.а.с.) и Абу Бакра ас-Сыддика и Са’да ибн Абу Ваккаса
умерли насильственной смертью. Поэтому с точки зрения загробной жизни они
являются мучениками, хотя их обмывают и совершают над ними заупокойную
молитву. Что касается упоминания Са’да ибн Абу Ваккаса, то Кадий ’Ийад сказал, что он назван «шахидом» лишь потому, что ему было дано свидетельство
(«шахада») о том, что он попадет в Рай.
2 Ученые сказали, что это произошло до ниспослания аята «Аллах защитит тебя от
людей» (сура «аль-Маида», 67-ой аят), потому что это событие произошло по
прибытии в Медину, а данный аят был ниспослан позже.
3 ’Амир ибн Са’д ибн Абу Ваккас – последователь сподвижников, передатчик
хадисов, сын сподвижника Са’да ибн Абу Ваккаса.
259
и его ’аурат обнажился. Тогда Посланник Аллаха (с.а.с.) рассмеялся1 так, что я даже увидел его зубы»» (2412/42).
1655. Передается от Мус’аба ибн Са’да2 со слов его отца, да будет
доволен им Аллах, что о нем было ниспослано несколько аятов Корана. Он
сказал: «Мать Са’да поклялась, что никогда не будет разговаривать с ним, пока он не отвернется от своей религии, а также не будет есть и пить. Она
сказала: «Ты утверждаешь, что Аллах завещал тебе (быть добрым) к твоим
родителям. А я – твоя мать, и я велю тебе сделать это». Она пробыла в таком
положении три дня, пока не потеряла сознание от голода (и жажды). Тогда
один из ее сыновей, которого звали ’Умара, встал и напоил ее. И она стала
совершать мольбу против Са’да. Тогда Аллах, Всемогущ Он и Велик, ниспослал в Коране вот этот аят: «И мы завещали человеку быть добрым
к родителям»3, (и аят) «А если они станут сражаться с тобой, чтобы ты
приобщал ко мне сотоварищей, о которых у тебя нет знаний, то не
повинуйся им, но сопровождай их в этом мире по-доброму»4.
(Са’д) сказал: «(Однажды) Посланник Аллаха (с.а.с.) получил много
трофеев, среди которых оказался меч. Я взял его, принес его Посланнику
Аллаха (с.а.с.) и сказал: «Дай мне в придачу (к моей доле) этот меч, ибо, поистине, я тот, о состоянии которого ты осведомлен». Тогда (Посланник
Аллаха (с.а.с.)) ответил: «Верни его туда, откуда ты взял его». Я ушел и
уже хотел бросить его в кучу (трофеев), но моя душа стала противиться, и я вернулся к (Посланнику Аллаха (с.а.с.)) и попросил: «Дай мне его». Тогда
его голос прозвучал для меня сильнее: «Верни его туда, откуда ты его
взял». Тогда Аллах, Всемогущ Он и Велик, ниспослал: «Тебя спрашивают о
трофеях»5 ».
(Са’д) сказал: «(Однажды) я заболел и отправил гонца к Пророку (с.а.с.).
Когда он пришел ко мне, я сказал: «Позволь мне сделать завещание (о
раздаче всего) моего имущества, как я пожелаю». (Посланник Аллаха
(с.а.с.)) отказал. Я сказал: «А половину?» (Посланник Аллаха (с.а.с.) опять) отказал. Я спросил: «А треть?» Тогда (Посланник Аллаха (с.а.с.)) промолчал, но после этого треть стала дозволенной (для завещания). И я
пошел к группе (от трех до десяти человек) из числа ансаров и мухаджиров.
Они сказали: «Идем, мы накормим тебя и напоим вином». И это было до
запрета опьяняющих веществ. Я пришел к ним в сад. У них оказалась
жареная голова верблюда и вино в кожаном бурдюке. Я поел и выпил с
ними. Потом я упомянул при них об ансарах и мухаджирах, сказав: 1 Он (с.а.с.) рассмеялся из-за того, что враг был обезврежен, а не из-за того, что его
’аурат обнажился.
2 Мус’аб ибн Са’д ибн Абу Ваккас – последователь сподвижников, сын
сподвижника Са’да ибн Абу Ваккаса, передатчик хадисов.
3 Сура «аль-’Анкабут», 8-ой аят.
4 Сура «Лукман», 15-ый аят.
5 Сура «аль-Анфаль», 1-ый аят.
260
«Мухаджиры лучше ансаров». Тогда один мужчина взял одну из челюстей
головы (верблюда) и ударил меня ею. Из-за этого мой нос был поранен.
Потом я пошел к Посланнику Аллаха (с.а.с.) и сообщил ему об этом. Тогда
Аллах, Всемогущ Он и Велик, ниспослал про меня (и) об опьяняющих
веществах: «Воистину, опьяняющие напитки, азартные игры, каменные жертвенники (или идолы) и гадальные стрелы являются
скверной из деяний сатаны. Сторонитесь же ее»1 » (1748/43).
1656. Передается от Са’да, да будет доволен им Аллах, что он сказал:
«(Однажды) нас было шестеро человек с Пророком (с.а.с.). Тогда
многобожники сказали Пророку (с.а.с.): «Прогони вот этих, чтобы они не
осмеливались (идти) против нас». (Это были:) я, Ибн Мас’уд, человек из
племени хузайль, Билял и двое, которых я не называю». И в душе Посланника
Аллаха (с.а.с.) возникло то, что пожелал Аллах. Он сказал что-то про себя.
Тогда Аллах, Всемогущ Он и Велик, ниспослал: «Не прогоняй тех, которые
взывают к своему Господу утром и перед закатом, стремясь к Его
Лику»2 » (2413/46).
Глава 14. О достоинствах Абу ’Убайды ибн аль-Джарраха, да будет
доволен им Аллах
1657. Передается от Хузайфы, да будет доволен им Аллах, что он сказал:
«(Однажды) жители Наджрана пришли к Посланнику Аллаха (с.а.с.) и
сказали: «О, посланник Аллаха! Отправь к нам заслуживающего доверия
человека». Тогда (Посланник Аллаха (с.а.с.)) сказал: «Я, непременно,
отправлю к вам человека, истинно заслуживающего доверия, истинно
заслуживающего доверия». И люди захотели (чтобы их отправили в
Наджран)3. Тогда (Пророк (с.а.с.)) отправил Абу ’Убайду ибн аль-
Джарраха» (2420/55).
Глава 15. О достоинствах аль-Хасана и аль-Хусейна
1658. Передается от Салямы ибн аль-Аква’, да будет доволен им Аллах, что он сказал: «Поистине, я вел пеструю мулицу, на которой был Пророк
Аллаха (с.а.с.), аль-Хасан и аль-Хусейн, и я завел их в комнату Пророка
(с.а.с.). Вот этот был спереди от него, а этот – сзади» (2423/60).
1659. Передается от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что он
сказал: «(Однажды) утром я отправился (в путь) с Посланником Аллаха
(с.а.с.). Он не разговаривал со мной, и я (тоже) не разговаривал с ним, пока
1 Сура «аль-Маида», 90-ый аят.
2 Сура «аль-Ан’ам», 52-ой аят.
3 Они желали не саму отправку в Наджран, а желали стать истинно
заслуживающими доверия.
261
мы не дошли до рынка (племени) бану кайнука’. Затем он вернулся и дошел
до палатки Фатимы, да будет доволен ею Аллах, и спросил: «Там ли Лука’,
там ли Лука’1?» – имея в виду аль-Хасана, да будет доволен им Аллах. И
мы подумали, что его лишь удержала мать, чтобы искупать его и надеть
на него ожерелье из благовоний. И он не преминул прибежать, и они
обнимали друг друга. Затем Посланник Аллаха (с.а.с.) сказал: «О, Аллах!
Поистине, я люблю его, так полюби же его и того, кто любит его»»
(2421/57).
Глава 16. О достоинствах Фатимы, дочери Посланника Аллаха
(с.а.с.)
1660. Передается от аль-Мисвара ибн Махрамы, да будет доволен им
Аллах, что он сказал: «’Али ибн Абу Талиб, да будет доволен им Аллах, посватался к дочери Абу Джахля, уже будучи женат на Фатиме, дочери
Пророка (с.а.с.). Когда Фатима, да будет доволен ею Аллах, услышала об
этом, она пришла к Пророку (с.а.с.) и сказала ему: «Поистине, твое племя
будет говорить, что ты не способен разгневаться из-за своих дочерей, ибо
’Али собирается жениться на дочери Абу Джахля!»»
Аль-Мисвар сказал: «Тогда Пророк (с.а.с.) встал, и я слышал его, когда
он произносил слова свидетельства. Потом он сказал: «Итак, я выдал
замуж (свою дочь Зайнаб) за Абу аль-’Аса ибн ар-Раби’, который был
правдив в том, что говорил мне. Что касается Фатимы бинт
Мухаммад, то она является частицей меня самого, и я не хочу, чтобы
она подвергалась смуте. Клянусь Аллахом, дочь посланника Аллаха и
дочь врага Аллаха никогда не могут быть женами одного и того же
человека!»»
(Аль-Мисвар) сказал: «И ’Али отказался от этого сватовства»
(2449/96).
1661. Передается от ’Аиши, да будет доволен ею Аллах, что она сказала:
«(Однажды, когда) все без исключения жены Пророка (с.а.с.) были у него, пришла Фатима, да будет доволен ею Аллах, и ее походка была в точности
похожа на походку Посланника Аллаха (с.а.с.). Когда он увидел ее, то
поприветствовал и сказал: «Добро пожаловать, о, дочь моя!» Затем он
усадил ее справа или слева от себя. Потом он шепнул ей (что-то), и она
сильно заплакала. Когда он увидел ее скорбь, то шепнул ей (что-то) во
второй раз, и она рассмеялась. Я спросила ее: «Посланник Аллаха (с.а.с.) выделил тебя среди своих женщин и сказал тебе втайне (что-то), а ты
еще плачешь?!» Когда Посланник Аллаха (с.а.с.) встал (и ушел), я спросила
ее: «Что сказал тебе Посланник Аллаха (с.а.с.)?» Она ответила: «Я не буду
раскрывать тайну Посланника Аллаха (с.а.с.)»».
1 В данном случае, имеется в виду «маленький».
262
(’Аиша) сказала: «Когда Посланник Аллаха (с.а.с.) скончался, я сказала:
«Я дала клятву, что непременно имею право на то, чтобы ты мне
рассказала о том, что тебе сказал (тогда) Посланник Аллаха (с.а.с.)».
(Фатима) сказала: «Теперь уже да (расскажу). Когда он в первый раз