Имеются также другие достоверные хадисы с общим смыслом. Ибн Абу Джамра
сказал, что из этого хадиса вытекает то, что мольба ангелов или за, или против
будет принята, раз Посланник Аллаха (с.а.с.) устрашал ею. Также в хадисе имеется
указание на помощь мужу и стремление достичь его довольствия. Кроме того, можно сделать вывод, что мужчине труднее терпеть отлучение от близости, чем
женщине. См. «Фатх аль-Бари».
2 Сура «ас-Саджда», 23-ий аят. Этот аят один из рассказчиков привел в качестве
подтверждения данному хадису. Катада, Муджахид, ас-Судди, аль-Кальби
комментировали этот аят, как встречу Пророка (с.а.с.) с Мусой, (т.е.: «Не
сомневайся во встрече с Мусой»). См. комментарий ан-Навави.
120
что большинство из оказавшихся там – бедняки, и я заглянул в Ад и
увидел, что большинство из оказавшихся там – женщины».
1311 (3242). Сообщается, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал: «(Однажды, когда) мы находились в обществе Посланника Аллаха
(с.а.с.) он сказал: «Во сне я увидел, что нахожусь в Раю, где встретил
женщину, совершавшую омовение рядом с каким-то дворцом. Я спросил:
«Кому принадлежит этот дворец?» (Мне) ответили: «’Умару ибн аль-
Хаттабу», а потом я вспомнил о ревности (’Умара) и поспешно
удалился (оттуда)». (Услышав это), ’Умар заплакал и сказал: «Могу ли я
ревновать, (когда речь идет о) тебе, о, посланник Аллаха?!»»
1312 (3245). Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха (с.а.с.) сказал: «Своим обликом те, кто войдет в
Рай в первой группе, будут подобны луне в ночь полнолуния. В (Раю) они
не будут ни плевать, ни сморкаться, ни испражняться. (Там) их сосуды
будут золотыми, а гребни – золотыми и серебряными, в их курильницах
(будет гореть) алоэ, а пот их (будет пахнуть) мускусом. У каждого из
них будет по две жены, и костный мозг каждой из них будет виден
сквозь плоть из-за (их) красоты. Не будет меж ними ни разногласий, ни
ненависти, (ни зависти). Сердца их будут подобны единому сердцу, и
станут они славить Аллаха утром и вечером».
(3246). В другой версии (этого хадиса, также передаваемой со слов Абу
Хурайры, да будет доволен им Аллах, сообщается), что Посланник Аллаха
(с.а.с.) сказал: «Обликом своим те, кто войдет в Рай в первой группе,
будут подобны луне в ночь полнолуния, а те, кто (войдет в Рай сразу
же) вслед за ними, будут подобны ярчайшей планете. Сердца их будут
подобны единому сердцу, и не будет меж ними ни разногласий, ни
ненависти. У каждого из них будет по две жены (из числа гурий), и
костный мозг каждой из них будет виден сквозь плоть из-за (их)
красоты. Станут они славить Аллаха утром и вечером и не будут ни
болеть1, ни сморкаться, ни плевать, (ни испражняться). Их сосуды
будут золотыми и серебряными, а гребни – золотыми (и серебрянными),
в их курильницах (будет гореть) алоэ, а пот их (будет пахнуть)
мускусом».
1313 (3247). Передают со слов Сахля ибн Са’да, да будет доволен им
Аллах, что Пророк (с.а.с.) сказал: «Поистине, семьдесят (или: семьсот)
тысяч2 (членов моей общины) войдут (в Рай так, что) первый из них не
1 В другой версии у автора: «Не будут мочиться».
2 Сомнение передатчика хадиса. См. «Фатх аль-Бари».
121
войдет туда, пока не войдет последний1, и лица их будут подобны (лику)
луны в ночь полнолуния».
1314 (3248). Сообщается, что Анас, да будет доволен им Аллах, сказал:
«(Однажды) Пророку (с.а.с.), запрещавшему (мужчинам носить одежду из) шелка, подарили тончайшую шелковую джуббу2, (красотой которой) люди
были удивлены, а (Пророк (с.а.с.)) сказал: «Клянусь Тем, в Чьей длани душа
Мухаммада, в Раю носовые платки Са’да ибн Му’аза будут красивее, чем
это!»»
1315 (3251). Передают со слов Анаса ибн Малика, да будет доволен им
Аллах, что Пророк (с.а.с.) сказал: «Поистине есть в Раю дерево (таких
размеров, что) всадник, который будет ехать в тени его в течение ста
лет, не (сможет) преодолеть (всего пути)».
1316 (3252, 3253). Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им
Аллах, что Пророк (с.а.с.) сказал: «Поистине есть в Раю дерево (таких
размеров, что) всадник (сможет) ехать в тени его в течение ста лет.
И, если пожелаете, прочтите (суру, где есть слова) «В тени
распротертой»3 . И, поистине, то (место) в Раю, которое (по размеру
равно размеру) лука любого из вас, лучше всего того, над чем восходит
или заходит солнце».
1317 (3256). Передают со слов Абу Са’ида аль-Худри, да будет доволен
им Аллах, что (однажды) Пророк (с.а.с.) сказал: «Поистине, из-за
превосходства одних над другими обитатели Рая станут смотреть на
живущих в покоях над ними подобно тому, как они смотрят на
сверкающую вдалеке планету, которая удаляется к востоку или западу».
(Люди) спросили: «О, посланник Аллаха! Будут ли (эти покои) жилищами
пророков, которых не сможет достичь никто, кроме них?» (Пророк (с.а.с.)) ответил: «Напротив! Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, (это
предназначено также и для) людей, которые уверовали в Аллаха и
(поистине) подтвердили посланников!»
1 Т.е. они войдут в Рай одним рядом, все одновременно. Их описание первыми и
последними соответствует их прохождению по мосту Сырат. В этом имеется
указание на широту ворот Рая, через которые они войдут. См. «Фатх аль-Бари».
2 Джубба – верхняя одежда. В хадисе аль-Бара у Муслима сказано: «Хулля», – а это
одежда из изара и рида.
3 Сура «аль-Вакы’а», 30-ый аят.
122
Глава 7: (О том, что было сказано) о качествах Ада, и о том, что он
уже сотворен
1318 (3263). Передают со слов ’Аиши, да будет доволен ею Аллах, что
Пророк (с.а.с.) сказал: «(Жар) лихорадки – от жара Геенны, охлаждайте
же ее водой»1.
1319 (3265). Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что (однажды) Посланник Аллаха (с.а.с.) сказал: «Ваш огонь составляет
собой одну семидесятую часть адского пламени». (Кто-то) сказал: «О, посланник Аллаха! Но и этого достаточно2!» (Пророк (с.а.с.)) сказал: «(Тем
не менее огня в Аду) на шестьдесят девять частей больше, и каждая из
них столь же горяча, как и (земной огонь)!»
1320 (3267). Сообщается, что Усама ибн Зайд, да будет доволен Аллах
ими обоими, сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (с.а.с.) сказал: «В
День воскресения приведут человека, и ввергнут его в Огонь, и вывалятся
кишки его в Огонь, и будет он крутиться (в них) подобно ослу,
вращающему (жернова) мельницы, и соберутся около него оказавшиеся в
Аду, которые станут говорить: «Что с тобой, о, такой-то? Не
побуждал ли ты нас к одобряемому и не удерживал ли от
порицаемого?!» (На это) он скажет: «Да, я побуждал вас к
одобряемому, но сам одобряемого не совершал, и я удерживал вас от
порицаемого, а сам делал это!»»»
Глава 8: Свойства Иблиса и его воинства
1321 (3268). Сообщается, что ’Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала:
«(В свое время) Пророк (с.а.с.) был околдован до такой степени, что ему
стало казаться, будто он делал то, чего (на самом деле) не делал3.
Однажды он (с.а.с.) в течение долгого времени обращался с мольбами к
Аллаху, а потом сказал: «А знаешь ли ты, что Аллах указал мне, (как
избавиться от этого)? Ко мне явились два человека, один из которых сел
у моего изголовья, а другой – у меня в ногах, после чего один (из них)
спросил другого: «Чем болен этот человек?» (Тот) ответил: «Он
1 Было сказано, что отнесение ее жара к жару Геенны – истинное. Ибн Хаджар
назвал это мнение более предпочтительным и сказал, что имеется хадис от
нескольких сподвижников: «Лихорадка – удел от Ада для каждого верующего». См.
«Фатх аль-Бари».
2 Т.е. для того, чтобы наказать ослушников будет вполне достаточно и земного огня.
См. «Фатх аль-Бари».
3 См. примечание к хадису №1283. Автор привел этот хадис в данной главе, поскольку колдовство может быть совершено до конца лишь при обращении за
помощью к шайтанам. См. «Фатх аль-Бари».
123
околдован». Он спросил: «Кто же околдовал его?» (Тот) ответил:
«Лябид ибн аль-А’сам». Он спросил: «И что он для этого использовал?»
(Тот) ответил: «Гребень, очески волос и сосуд (оболочка) пальмовой
пыльцы мужского рода». Он спросил: «Где же (все это) находится?»
(Тот) ответил: «В колодце Зу Арван1»». И Пророк (с.а.с.) отправился к
(этому колодцу), а потом вернулся и сказал мне: «Его пальмы похожи на
головы шайтанов». Я спросила: «Достал ли ты это оттуда?»2 Он
ответил: «Нет, ибо меня исцелил Аллах, и я побоялся, что это
причинит людям зло», после чего этот колодец был засыпан3».
1322 (3276). Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха (с.а.с.) сказал: «Шайтан явится к кому-либо из вас
и скажет: «Кто создал это? Кто создал это?» – (и он будет
продолжать задавать такие вопросы,) пока не спросит: «Кто создал
твоего Господа?» – и когда он дойдет до этого, пусть человек
обратится за защитой к Аллаху и прекратит (думать об этом)».
1323 (3279). Сообщается, что ’Абдуллах ибн ’Умар, да будет доволен
Аллах ими обоими, сказал: «Я видел, как (однажды) Посланник Аллаха
(с.а.с.) указал (рукой) на восток и сказал: «Вот где (возникнет) искушение,
вот где (возникнет) искушение – там, где появляется край головы
шайтана!»»4
1324 (3280). Передают со слов Джабира, да будет доволен им Аллах, что
Пророк (с.а.с.) сказал: «Удержите ваших детей с приближением ночной
тьмы5, ибо, поистине, в этот период (по земле) расходятся шайтаны, а
по прошествии некоторого времени отпустите (детей)6. И закрывай
1 В оригинале «Мухтасара аз-Зубайди»: «Зарван». Это колодец в саду бану зурайк в
Медине. См. комментарий ан-Навави.
2 Речь идет о вещах, использованных для колдовства и брошенных в колодец. В
версии Муслима: «А не сжечь бы тебе это?»
3 Пророк (с.а.с.) не хотел, чтобы после того, как он вытащит и сожжет это, среди
мусульман распространилась молва, и что могло привести к вредным последствиям, например, вспоминанию колдовства, обучению ему и его распространению, нанесению вреда совершившему это колдовство. Это относится к оставлению