пока я не стану для тебя любим более тебя самого, (ты не обретешь истинную
веру)». И ’Умар сказал: «Теперь, клянусь Аллахом, ты люб для меня больше меня
самого». (Пророк (с.а.с.)) сказал: «Вот теперь, (да), о, ’Умар!» Эта любовь к
Пророку (с.а.с.) проявляется также в помощи его сунне (пути), защите его шариата
и подавлении противоречащих ему. Сюда входит также повеление к одобряемому и
запрещение порицаемого.
В этом хадисе имеется указание на достоинство размышления. Поскольку человек
любит либо себя, либо другого. Любовь к себе заключается в желании оставаться
вечно в невредимости от бедствий. Любовь к другому происходит из пользы, получаемой от него. А тот, кто поразмышляет о пользе, пришедшей со стороны
Посланника (с.а.с.) непосредственно или опосредованно, которая заключается в его
выведении из мраков неверия к свету веры, тот поймет, что Пророк (с.а.с.) является
причиной оставления его души в вечном блаженстве. И он поймет, что эта польза
является самой великой со всех точек зрения. Поэтому он заслуживает того, чтобы
любовь к нему была больше всех. Однако люди различаются в любви к нему по
мере того, насколько они представляют в своей памяти эту пользу или забывают о
ней. См. «Фатх аль-Бари».
38
Глава 8: Сладость веры
16 (16). Передают со слов Анаса, да будет доволен им Аллах, что Пророк
(с.а.с.) сказал: «Сладость веры ощутит тот, кто обретет три
(качества)1: любит Аллаха и посланника Его больше, чем все остальное;
1 Абу Мухаммад ибн Абу Джамра сказал: «Он выразил это словом «сладость», поскольку Всевышний Аллах уподобил веру дереву в Своих словах: «Прекрасное
слово подобно прекрасному дереву» (сура «Ибрахим», 24-ый аят). Это слово –
слово искренности, а дерево – основа веры. Его ветви – это следование велениям и
избегание запретов. Его листья – это благо, которому верующий придает значение.
Его плоды – это поклонения. Сладость этих плодов – собирание их. Пик его
совершенства завершается поспеванием плодов, и этим проявляется его сладость».
Аль-Байдави сказал: «Под любовью здесь подразумевается разумная любовь, а это
предпочтение, которое является следствием здравого ума, даже если это
противоречит страстям. Подобно больному, который испытывает отвращение к
лекарству и не любит его, однако склоняется к нему разумом и использует его. И
если человек поразмыслит над тем, что Законодатель велит и запрещает ему лишь
то, что приведет его к близкому благу или будущему спасению, тогда разум отдаст
предпочтение этому. Он будет приучаться исполнять Его веления так, что все его
мысли и устремления будут следовать Ему. В результате он будет получать
наслаждение разумом, поскольку разумное наслаждение – это достижение
совершенства и блага. И Законодатель назвал это состояние сладостью, ибо она
является самым явным из чувственных наслаждений. Он сделал эти три качества
символами совершенства веры, поскольку если человек поразмыслит о том, что
наделяющим благами, в сущности, является Всевышний Аллах, что в
действительности нет дарующего и препятствующего, кроме Него, что все
остальные являются посредниками, и что Посланник – это тот, кто разъяснил цель
его Господа, он полностью обратится к Нему. Он будет любить лишь то, что любо
Ему. Он будет любить кого-либо лишь ради Него. Он будет твердо убежден в том, что Его обещания и угрозы являются несомненной истиной, и обещанное будет
представляться ему, как реальность. Он будет считать собрания поминаний (и
получения знаний, а также чтения Корана) садами Рая, а возвращение (или
попадание) в неверие – бросанием в огонь Ада». Приведено в сокращенном виде.
Смысл этого хадиса имеется в Коране в словах Всевышнего: «Скажи: «Если ваши
отцы, ваши сыновья, ваши братья, ваши супруги, ваши семьи, приобретенное
вами имущество, торговля, застоя в которой вы опасаетесь, и жилища, которые вы облюбовали, милее вам, чем Аллах, Его посланник и борьба на Его
пути». А затем Он пригрозил: «То ждите, пока Аллах не придет со Своим
велением» (сура «ат-Тауба», 24-ый аят). Некоторые сказали, что любовь к Аллаху
подразделяется на два вида: обязательная и желательная. Обязательная – это такая
любовь, которая побуждает выполнять веления, прекращать ослушания и быть
довольным Его предопределением. Желательная любовь выражается в постоянном
исполнении добровольных поклонений и избегании совершения сомнительного.
Любовь к Посланнику также двух видов, но к этому еще добавляется: не принимать
веления и запреты, кроме как из его светоча, держаться лишь его пути, быть
довольным законом Аллаха, так чтобы не испытывать стеснения в душе от его
39
любит (того или иного) человека только ради Аллаха1 и не желает
возвращаться к неверию также, как не желает быть ввергнутым в
Огонь2».
Глава 9: О том, что любовь к ансарам3 является признаком веры
17 (17). Передают со слов Анаса, да будет доволен им Аллах, что Пророк
(с.а.с.) сказал: «Признаком веры является любовь к ансарам, а признаком
лицемерия – ненависть (по отношению к ним)»4.
решения, приобретать его нравы. Тот, кто будет бороться с собой для этого, ощутит
сладость веры. См. «Фатх аль-Бари».
1 Йахйа ибн Му’аз сказал: «Истина любви ради Аллаха состоит в том, что она не
увеличивается из-за благодеяния и не уменьшается из-за охлаждения (в
отношениях)». См. «Фатх аль-Бари».
2 В версии Абу Ну’айма и в другой цепочке передачи у аль-Бухари есть дополнение:
«После того, как Он спас его от него (неверия)». Это спасение имеет общий
смысл, и вбирает в себя изначальное спасение рождением в Исламе, как было со
многими сподвижниками, а также выведение из мрака неверия к свету веры. В
первом случае выражение «возвращаться к неверию» означает «попадать в
неверие». Во втором случае оно имеет явный смысл. См. «Фатх аль-Бари».
3 Ансары, мн.ч. от насыр – «помощник» – жители Йасриба (Медины) из племен аль-
аус и аль-хазрадж, которых назвал так Пророк (с.а.с.). Затем это имя стало
использоваться и для их потомков, союзников и вольноотпущенников. Они были
выделены этим великим достоинством среди других племен за то, что дали
убежище Пророку (с.а.с.) и тем, кто был с ним, помогали в их делах, не жалели для
них ни себя, ни свое имущество, отдали им предпочтение над собой во многих
делах. Эти их деяния непременно вызвали враждебность к ним со стороны всех
существующих групп из числа арабов и неарабов, а враждебность приводит к
ненависти. Кроме того, их упомянутые качества вызвали зависть, которая также
приводит к ненависти. Поэтому было высказано предостережение от ненависти к
ним и побуждение к любви к ним, так что это было сделано признаком веры и
лицемерия. В этом есть намек на величие их достоинства и указание на
благородство их деяния, даже если тот, кто подобен им в этом, разделяет с ними это
же достоинство, каждый по мере своего вклада. Аль-Куртуби сказал, что войны
между сподвижниками не относятся к этому (упомянутому в данном хадисе), ибо
это чрезвычайные ситуации, вызвавшие противостояния. Поэтому они не сочли
друг друга лицемерами. Их состояние было положением муджтахидов (ученых, выносящих самостоятельные решения) в предписаниях: нашедшему истину
полагаются две награды, а ошибшемуся – одна. См. «Фатх аль-Бари».
4 Если будет спрошено: «Является ли ненавидящий их лицемером?» То очевидный
смысл хадиса указывает на это, однако он имеет ограниченное условие. Если
ненависть происходит из-за их помощи Пророку (с.а.с.), и обладатель этой
ненависти признается и подтверждает ее, то верно, что он является лицемером.
Возможно также, что это выражение высказано для предостережения, и здесь не
имеется в виду явный смысл. Поэтому вере не была противопоставлена ее
противоположность – неверие, а было противопоставлено лицемерие в качестве
40
18 (18). Передают со слов ’Убады ибн ас-Самита, да будет доволен им
Аллах, участвовавшего в битве при Бадре1 и являвшегося в ночь ’Акабы2
одним из старшин, (которые поклялись Посланнику Аллаха (с.а.с.)), что
однажды, когда вокруг Посланника Аллаха (с.а.с.) собралась группа3 его
сподвижников, он сказал им: «Поклянитесь мне в том, что не станете
поклоняться наряду с Аллахом ничему, не станете воровать,
прелюбодействовать,
убивать
своих
детей4,
говорить
ложь,
измышленную вашими руками и ногами5 и отказываться от
повиновения (мне, когда я буду приказывать вам совершать)
одобряемое6. Аллах наградит тех из вас, кто будет верен этой клятве, а
указания на то, что побуждение и устрашение было высказано лишь тому, кто
внешне показывает веру. Что касается выражающего свое неверие, то – нет. Ибо
лицемер совершает то, что хуже неверия. См. «Фатх аль-Бари».
1 Это известное место, где произошло первое сражение Пророка (с.а.с.) с
многобожниками. Об этом речь идет в книге военных походов. См. «Фатх аль-
Бари».
2 В ночь ’Акабы до переселения в Медину ансары дали присягу Пророку (с.а.с.). См.
«Фатх аль-Бари».
3 Численностью от десяти до сорока человек. См. «Фатх аль-Бари».
4 Мухаммад ибн Исма’ил ат-Тайми и другие сказали: «Убийство детей было
выделено особо, поскольку является грехом и причиной разрыва родственных
связей. Поэтому обращение внимания на его запрет более подчеркнуто. Кроме того, это закапывание дочерей (живьем) и убийство сыновей из-за боязни бедности было
распространено среди них до Ислама. См. «Фатх аль-Бари».
5 «Бухтан» – это ложь, изумляющая слушателя. Руки и ноги особо упомянуты, т.к.
подавляющее большинство деяний осуществляется ими. Иногда человек
наказывается за словесное преступление и ему говорится: «Это – то, что совершили
твои руки». Возможно также, что имеется в виду: «Не возводите ложь на людей, ругаясь с ними, друг перед другом». Может быть, имеется в виду сердце. Абу
Мухаммад ибн Абу Джамра сказал, возможно, здесь имеется в виду настоящее и
будущее время. Некоторые сказали, что в действительности это было в присяге
женщин, а потом, когда оно стало использоваться в присяге мужчин, то появилась
необходимость толковать его в другом смысле, нежели было первоначально. Они
имели в виду под этим, заявление женщиной о принадлежности ее ребенка от
прелюбодеяния или найденного ребенка своему мужу. См. «Фатх аль-Бари».
6 Одобряемое – это благо, известное от Законодателя через его запреты и повеления.
Ан-Навави сказал: «Возможно, что его смысл: «Не ослушайтесь ни меня, ни кого-
либо из ваших правителей в одобряемом». Другие сказали: «Он указал этим, что
повиновение творению Аллаха обязательно лишь в том, что не является
ослушанием Аллаху. И оно заслуживает остережения в ослушании Аллаху».
Повиновения здесь не упомянуты явно в отличие от запретов, однако они
подразумеваются в общем виде в его словах «Не ослушайтесь (меня)», ибо
ослушание – это противоречие велению. Мудрость упоминания множества запретов
в отличие от велений заключается в том, что удержание от деяния легче совершения
действия. Ибо избегание вреда стоит прежде получения пользы, а избавление от
мерзостей – прежде украшения достоинствами. См. «Фатх аль-Бари».
41
для того, кто совершит какой-либо из этих (грехов) и будет наказан в
мире этом (за это), наказание послужит искуплением (и очищением для
него)1. Если же кто-то совершит какой-либо из этих (грехов), а Аллах
1 Ан-Навави сказал, что из общности смысла этого предложения исключается
придавание Аллаху сотоварищей, согласно словам Всевышнего «Поистине, Аллах
не прощает придавание ему сотоварищей», и поэтому казнь вероотступника за