Через пятнадцать минут после возвращения Мейсона в офис в дверь его кабинета постучал Дрейк.
— Что-нибудь Новое? — спросил Мейсон, когда Делла Стрит открыла дверь.
— По поводу твоего приятеля А.Б. Вайдела, — ответил Дрейк.
— Что именно?
— Полиция интересуется им.
Мейсон закусил губу.
— Зачем это полиции?
— Будь я проклят, если знаю. Они не откровенничают со мной. Они хотят, чтобы я был откровенен с ними. Но как бы то ни было, им нужна информация о Вайделе. Кажется, они думают, что он замешан в деле о шантаже Морли Л. Фейлмена. А ты знаешь этого Фейлмена?
Мейсон резко повернулся к нему:
— Как ты правильно выразился, Пол, полиция не хочет быть откровенной с тобой, а хочет, чтобы ты был откровенен с ней. Когда я нанимаю на работу частного детектива, я тоже не всегда откровенничаю с ним, мне нужно, чтобы он был откровенен со мной.
— Но этот детектив ждет моего возвращения, — сказал Дрейк. — Мне надо отвечать на его вопросы.
— Почему полиция связала Вайдела с тобой? — спросил адвокат.
— Кто-то сообщил им, что Вайдел использовал почту для шантажа Фейлмена. Фейлмен, кажется, в этот момент для них недостижим. И полиция, войдя в контакт с почтовыми властями, обнаружила, что я интересовался Вайделом. Теперь они хотят знать, почему я им интересовался» Я не могу без твоего разрешения рассказать им о шкафах на Центральном вокзале. Но с другой стороны, я не имею права утаивать какую-нибудь информацию, имеющую отношение к преступлению.
— Ты говоришь, что этот детектив в твоем кабинете?
— Да, он ждет. Он думает, что я пошел звонить по телефону.
Мейсон отодвинул назад свой стул.
— Я пойду с тобой и поговорю с этим детективом.
Дрейк вздохнул с облегчением.
— Это чудесно, — выдохнул он.
— Детектив знает, что я замешан в это? — спросил Мейсон.
— Вероятно, знает, — ответил Пол. — Полиции известно, что я выполнял эту работу для тебя. Я сказал этому детективу, что, прежде чем ответить на его вопросы, мне придется позвонить по телефону из другого кабинета. Он мог догадаться, что я пошел поговорить с тобой лично.
— Как его зовут? — спросил Мейсон.
— Орланд.
— Ну что же, пойдем поболтаем с ним, — сказал адвокат, кивнув Делле Стрит. — Присмотрите за лавочкой, Делла. Я вернусь через несколько минут.
Мейсон прошел по коридору к Детективному агентству Дрейка. Пол провел его в свой кабинет, в котором находился письменный стол с вертящимся креслом, на столе батарея телефонов, в противоположных углах комнаты два кресла.
— Мистер Орланд, — сказал Дрейк, — я хочу познакомить вас с Перри Мейсоном.
Мужчина, вставший с кресла, был среднего роста, неброско одетый, с мягкими манерами.
— Как поживаете, мистер Мейсон? — приветствовал он адвоката. — Я видел вас не раз в суде и в полиции, но не был знаком с вами.
Мейсон окинул его взглядом:
— Я поручил Дрейку это дело. Что вы хотите узнать?
— Мне нужно знать все об А.Б. Вайделе.
Мейсон пожал плечами:
— Я не смогу рассказать вам много о нем.
— Вы проводили расследование на почте?
— Верно.
— Могу я спросить зачем?
Мейсон ответил:
— Там имеется конверт, содержащий ключ от шкафа Ф082 на Центральном вокзале. Насколько мне известно, конверт содержит только этот ключ и больше ничего. Он адресован А.Б. Вайделу, Главный почтамт, до востребования. Мне нужно было проследить за Вайделом, когда он придет получать его.
— Откуда вы знаете, что в конверте? — спросил детектив.
— Моя секретарша Делла Стрит положила этот ключ в конверт, запечатала его и бросила в почтовый ящик.
— А что содержится в шкафу Ф082? — спросил Орланд.
— Ничего.
Лицо Орланда выразило удивление.
— Как?
— Да, ничего.
— Откуда вы это знаете?
— Потому что я установил это.
— Каким образом?
Адвокат указал на Пола:
— С помощью Дрейка. Если хотите, мы можем продемонстрировать вам это.
— Не стоит, — отказался детектив. — Значит, вы послали почтой ключ от пустого шкафа?
— Мы послали просто ключ от шкафа.
— Тогда что было в шкафу, когда вы посылали ключ?
Мейсон ответил:
— Насколько я знаю, там был чемодан.
— А что было в этом чемодане?
— А вот этого, — заметил Мейсон, — я не могу вам сказать.
— Потому что вы не знаете этого?
— Повторяю, — сказал адвокат, — этого я вам сказать не могу.
— Потому что это было бы нарушением тайны клиента?
— Повторяю еще раз, — сказал Мейсон, — этого я вам сказать не могу.
Орланд взглянул на Дрейка.
— Вы ведь не имеете тех же профессиональных привилегий, что юрист, Дрейк?
— Дрейк ничего не знает о чемодане, — сказал Мейсон, — о том, что Делла положила ключ в конверт и отправила его по почте. Он занимался только Вайделом, а потом шкафом и его содержимым.
— А как вы обнаружили, что Шкаф пуст?
— Служащий компании открыл этот шкаф. Там, кстати, сменили замок, так что ключ в конверте с номером Ф082 больше не сможет открыть именно этот шкаф, он теперь под новым номером.
Орланд сказал:
— Ну что же, благодарю вас. Мы попытаемся обойти формальности, открыть этот конверт и посмотреть, что в нем. По всей видимости, там ключ, о котором вы говорите. Ваше заявление поможет нам, но это не все, что нас интересует. Что вы знаете о Морли Л. Фейл-мене?
— Я никогда не встречал этого человека.
Орланд продолжил после небольшой паузы:
— Жена Фейлмена думает, что его шантажировали и он дал шантажисту большую сумму денег. Она думает, что шантажист использовал имя А.Б. Вайдел и что он воспользовался почтой. Очевидно, вы думаете так же?
— Где сейчас этот Фейлмен? — спросил Мейсон.
— Это мы сейчас пытаемся установить, — сказал Ор-ланд. — Его не оказалось ни в одном из обычных мест отдыха. А когда человек исчезает в то время, как его шантажируют, мы всегда стараемся получить о нем как можно больше информации.
— Вы знаете что-нибудь об этом Вайделе? — спросил Мейсон. — Есть у него документы?
Орланд усмехнулся.
— Кажется, я не смогу вам этого рассказать, мистер Мейсон.
Адвокат кивнул.
— Я понимаю ваше положение, — сказал он. — Что-нибудь вас еще интересует?
— Мне хотелось бы знать то, что вы можете мне рассказать, — сказал Орланд.
— И мне тоже хотелось бы знать то, что вы не можете мне рассказать, — улыбнулся Мейсон.
Орланд повернулся к Дрейку.
— Сейчас в основном говорил Мейсон, — сказал он, — а теперь я хочу послушать вас. Помните, что у вас есть лицензия. Вы связаны деловой этикой и не можете утаивать информацию о преступлении. Теперь, мистер Дрейк, расскажите мне все, что вам известно.
Дрейк развел руками.
— Перри рассказал вам все, что я знаю, и тем самым снял камень с моей души. Он хотел, чтобы я начал слежку за А.Б. Вайделом, когда тот придет за письмом. Мне, конечно, хотелось сделать это как можно незаметнее. Поэтому я вошел в контакт со своим другом почтовым инспектором, сообщил ему, что Вайдел для совершения преступления мог воспользоваться почтой, и попросил его дать мне знать, когда письмо для Вай-дела придет на Главный почтамт. Я поставил там наблюдателя, и, когда Вайдел пришел бы за письмом, мой агент начал бы за ним слежку.
— А что со шкафом на Центральном вокзале? — спросил Орланд.
— Мейсон сказал, что он хочет узнать что-то о шкафах на этом вокзале. Он спросил меня, не смогу ли я помочь ему. Я ответил, что, кажется, смогу, так как я помог как-то одному малому…
— Как его зовут? — перебил Дрейка Орланд.
— Смит.
— А, Смити, я его знаю. И что же было дальше?
Дрейк продолжил:
— Я йозвонил Смити и попросил его встретить нас. Мы поехали туда…
— Кого вы подразумеваете под словом «мы»?
— Перри Мейсон, его секретарша Делла Стрит и я.
— И вы все приехали туда?
— Да, и вернулись оттуда только несколько минут назад.
— А что было на вокзале?
— Смити встретил нас там. Мейсон сказал ему, что он хотел бы заглянуть в шкаф Ф082. Смити ответил, что осмотреть шкаф можно, но чтобы Мейсон ничего не трогал внутри. Смити открыл шкаф. Там ничего не было.
— Вы все еще держите своих людей на почте?
— Нет, я отозвал их и предупредил почтовых инспекторов, чтобы они не беспокоились о Вайделе.
— Вы сделали это по своей инициативе или в соответствии с распоряжением Перри Мейсона?
Дрейк беспомощно поглядел на Мейсона.
— Он выполнил мои распоряжения, — сказал адвокат.
— О’кей, — сказал Орланд, — это все, что мне нужно знать, при условии, что это все, что вам известно, Дрейк.
— Да, — подтвердил Дрейк, — это все, что мне известно.
Орланд повернулся к Мейсону.
— И это все, что я могу рассказать вам, — сказал адвокат.
Орланд ушел из офиса.
Мейсон повернулся к Дрейку.
— Все в порядке, Пол, — сказал он. — Ты оправдан. Ты рассказал ему все, что знал.
— Слава Богу, — вздохнул Дрейк. — Твой приход мне очень помог.
— Очень хорошо, — сказал адвокат. — А теперь ты узнаешь кое-что большее. Ты рассказал детективу все, что ты знал, когда он задавал тебе вопросы. Но ты не должен бежать за ним вдогонку, чтобы сообщить ему что-то еще, что ты узнал после его ухода.
— Подожди минуту, Перри, — запротестовал Дрейк. — Я не хочу знать ничего, что…
— Тебе нужна работа или нет?
— Я руковожу агентством, мне нужна работа.
— Очень хорошо, — улыбнулся Мейсон, — я тебе даю ее.
— Какую именно работу?
— Мне нужно кое-что узнать о Морли Фейлмене, — сказал адвокат.
— Что именно?
— Я хочу знать, где он находится в настоящее время. Прошлой ночью он был в Бейкерсфилде вместе с Коулом В. Троем, своим деловым партнером. Он рассталея с Троем около девяти часов. Он не появился больше дома: Его жена заявила в полицию. Мне нужно найти Фейлмена. Поручи своим людям эту работу.
— Но если полиция занята этим делом, она будет возглавлять расследование, — напомнил Дрейк.
— Вот именно, — сказал Мейсон, — но раз полиция не хочет быть откровенной с нами, то нам придется самим добывать информацию.
— О’кей, — согласился Дрейк. — У меня есть хороший корреспондент в Бейкерсфилде. Я позвоню ему и поручу эту работу.
— Вот телефон, — сказал Мейсон. — Звони.
Когда Дрейк взялся за трубку, Мейсон вышел из кабинета. Проходя мимо приемной Дрейка, он попросил телефонистку на распределительном щите сообщить Делле Стрит, чтобы она не ждала его раньше двенадцати часов дня.