Карета катилась по зелёной дороге. В окно кареты веяло прохладой и ароматом лесных цветов. Иногда свисающие ветви с шорохом скользили по крыше.
Жак то и дело оглядывался, он не мог понять, куда же подевался его верный друг Кот в сапогах.
В это время кто-то прыгнул прямо на подножку кареты.
– Это ты, мой Кот? – обернувшись, с надеждой воскликнул Жак.
Но это была леди Мяу.
– Что касается вашего Кота, то он сейчас глубоко под землёй, – с очень довольным видом промурлыкала леди Мяу.
– А, так он пошел вслед за гномами! – кивнул Жак.
– За гномами, за мышами – какая разница! – хихикнула кошка. Она прыгнула в карету и уселась на подушки рядом с бароном Обиралло.
– Дело сделано, – тихонько шепнула она хозяину. – Можно больше его не опасаться.
Карета катила и катила. Мелькали поляны. Остался позади лесной ручей. Вдруг откуда-то снизу из-под земли донёсся до Жака слабый стук. То ли это стучало его сердце, то ли лошадиные копыта били о корни деревьев.
Жак спрыгнул с облучка. Лёг на траву и припал ухом к земле.
– Тук, тук, тук! – явственно услышал он.
– Гномы! Наши верные гномы нашли клад! – вне себя от волнения воскликнул Жак.
Принцесса Флоретта и барон Обиралло вышли из кареты.
– Надо копать здесь. – Жак топнул по земле ногой. – Дорогой барон, я сейчас принесу лопаты.
– Мой молодой друг, не спешите, доверьтесь мне, мастеру по кладам, – мягко сказал барон. – Мы будем действовать по всем классическим правилам поиска кладов. – Барон достал из кармана камзола маленькую книжечку и принялся её листать. – Так, так… Нет, нет, это не годится… Это тоже не то. Это как найти старый дырявый башмак… Это как откопать кость, зарытую собакой… А, вот что нам надо! Слушайте меня, дорогой Жак. Для начала необходимо обвязать вас верёвкой.
– Зачем? – удивилась Флоретта.
– Прелестное дитя, это для безопасности вашего супруга. Ведь ему придётся спуститься глубоко вниз в тёмный колодец, чтобы достать клад. Он может упасть и разбиться.
– Ну, если для безопасности… – протянула Флоретта.
Барон Обиралло наклонился и туго связал верёвкой ноги Жака.
– Барон, вы связали мне ноги! – изумился Жак.
– Или слушайтесь меня, или я удаляюсь сейчас же, – с обидой проговорил барон. – Но в таком случае, извините, я ни за что не отвечаю.
– Нет, нет, давайте всё делать по правилам, – поспешил согласиться Жак.
Барон Обиралло стянул ему руки верёвкой. И не успел Жак опомниться, как был уже крепко прикручен к стволу большого дуба.
– Вот теперь всё по правилам! – с гнусной усмешкой воскликнул барон Обиралло. Он достал из кармана кольцо с чёрным камнем и надел его на палец.
– О, Боже! У него колдовское кольцо! – в смятении воскликнул Жак.

– Я развяжу тебя, милый! – Флоретта бросилась к Жаку.
– Лучше посмотри на меня, красотка! – захохотал барон Обиралло и повернул кольцо. Оно ярко вспыхнуло чёрным огнем.
– Ах! – вскрикнула Флоретта и упала в обморок. Потому что в этот миг барон Обиралло превратился в страшного одноглазого Разбойника.
Космы его волос напоминали шерсть дикого зверя, нос торчал как вороний клюв, а единственный глаз сверкал поистине адским огнём. Главное, все черты лица выражали неистовую злобу и ненависть. Поэтому неудивительно, что принцесса упала в обморок.
– Ха-ха-ха! – хрипло захохотал он, перекосив рот. – Никакой я не барон! Я Разбойник – Гроза Лесов! Ну, мои кладозубы, – за дело!
Могучие собаки-кладозубы вонзили свои страшные зубы в землю – и во все стороны полетели клочья травы и острые осколки камней. Яма становилась всё глубже, уже были видны только дрожащие от напряжения хвосты кладозубов. Снизу послышались радостные голоса гномов. Посыпались вниз последние комья земли, открылся бездонный провал. Оттуда вырвались сияющие лучи.
Разбойник наклонился над ямой и увидел там, в глубине, груду сверкающих камней. Это был клад.
Гномы, вскарабкавшись на драгоценности, протягивали кверху тонкие ручки. Они были просто счастливы. Ничто не может доставить гному большего удовольствия, чем хороший клад для доброго друга.
– Дорогой маркиз Карабас, принцесса Флоретта, мы нашли… – начал было гном Великан и запнулся. Он отпрянул назад, увидев над собой оскаленные пасти собак и чудовищную рожу Разбойника. Гномы, обомлев, в страхе прижались друг к другу.
– Слушайте меня, мелюзга! – прорычал Разбойник. – Пошевеливайтесь! Поднимайте наверх драгоценности, да побыстрей! И не вздумайте припрятать хоть одну безделушку. Иначе я мигом зарежу вашего маркиза Карабаса и принцессу Флоретту.
– Что со мной! – прошептала принцесса, приподнимая головку.
Она посмотрела на Разбойника и тут же снова упала в обморок.