К книге
Гарри Поттер и Проклятое ДитяАКТ 2. АКТ 2, СЦЕНА 5
33%
АКТ 2. АКТ 2, СЦЕНА 5
25

Запретный Лес

Лес, кажется, становится больше, гуще - и среди деревьев - люди, ищущие пропавших волшебников. Но люди медленно исчезают, пока Гарри не остается в одиночестве.

Он слышит что-то. Он поворачивается вправо.

ГАРРИ: Альбус? Скорпиус? Альбус?

Затем он слышит звук копыт. Гарри поражен. Он смотрит в сторону, откуда идет шум.

Внезапно Бэйн выходит в круг света. Это - великолепный кентавр.

БЭЙН: Гарри Поттер.

ГАРРИ: Хорошо. Ты все еще узнаешь меня, Бэйн.

БЭЙН: Ты стал старше.

ГАРРИ: Да.

БЭЙН: Но не мудрее. Поскольку ты снова потревожил нашу землю.

ГАРРИ: Я всегда уважал кентавров. Мы не враги. Вы смело боролись в Битве за Хогвартс. И я боролся рядом с вами.

БЭЙН: Я внес свой вклад. Но ради моего стада и нашей чести. Не ради тебя. И после битвы, лес считается землей кентавров. А если ты находишься на нашей земле - без разрешения - тогда ты - наш враг.

ГАРРИ: Мой сын пропал, Бэйн. Мне нужна помощь в его поисках.

БЭЙН: И он здесь? В нашем лесу?

ГАРРИ: Да.

БЭЙН: Тогда он так же глуп как ты.

ГАРРИ: Ты можешь помочь мне, Бэйн?

Пауза. Бэйн властно смотрит вниз на Гарри.

БЭЙН: Я могу только сказать, что я знаю... Но я говорю не для твоего блага, а для блага моего стада. Кентаврам не нужна новая война.

ГАРРИ: Нам тоже! Что тебе известно?

БЭЙН: Я видел твоего сына, Гарри Поттер. Заметил его в движении звезд.

ГАРРИ: Ты видел его в звездах?

БЭЙН: Я не могу сказать, где он. Я не могу сказать, как найти его.

ГАРРИ: Но ты видели что-то? Ты можешь что-то предсказать?

БЭЙН: Вокруг твоего сына черное облако, опасное черное облако.

ГАРРИ: Вокруг Альбуса?

БЭЙН: Черное облако, которое может подвергнуть опасности нас всех. Ты найдешь своего сына снова, Гарри Поттер. Но затем ты можешь потерять его навсегда.

Он издает звук, похожий на ржание лошади - и затем тяжело убегает - оставив пораженного Гарри. Он начинает искать снова - теперь еще с большим рвением.

ГАРРИ: Альбус! Альбус!

Предыдущая главаГлава 25 из 76Следующая глава