К книге
Песни народов Северного КавказаНОГАЙСКИЕ ПЕСНИ. ПЕСНИ ЛЮБВИ © Перевод Н. Гребнев. 275. РАССТАВАНИЕ
58%
НОГАЙСКИЕ ПЕСНИ. ПЕСНИ ЛЮБВИ © Перевод Н. Гребнев. 275. РАССТАВАНИЕ
274

«В косу дочки лента вплетена,

Пуговицы блещут позолотой.

Если дочь проворна и умна,

Мать с отцом не ведают заботы.

У лесной сороки — погляди —

Черное перо, перо тугое.

Если грудь касается груди,

Значит, что друг друга любят двое.

У лихого моего коня

Всё черным-черно: и хвост и грива.

Если полюбила б ты меня,

Зажили бы мы с тобой счастливо.

Шелк наряда облегает грудь,

Обвивается вокруг колена.

Ты меня в разлуке не забудь,

Ты исполни клятву непременно».

«Мой джигит, отвечу я любя,

Честь тебе за сказанное слово,

Для тебя я сберегу себя,

Если буду я жива-здорова».

Предыдущая главаГлава 274 из 471Следующая глава