БИЛЛИ
«Lloyd» днём несет в себе совсем иную атмосферу, чем вечером. Заведение больше похоже на роскошный ресторан, только на экранах над баром транслируются спортивные игры.
Поедая салат "Цезарь", я поворачиваю голову к Блейк, которая сидит в коляске, загипнотизированная футбольным матчем перед ней.
— Кендра поставила сто долларов на то, что Блейк будет играть за “Нью-Йорк Storm”, когда ей исполнится восемнадцать. Они с Дженной хотят, чтобы я записала её в их футбольную программу, как только ей исполнится пять.
Сделав глоток воды, Эммет ставит свой стакан обратно на стол. Как только я сказала ему, что согласилась пройти стажировку, он отчаянно хотел пригласить меня куда-нибудь и отпраздновать. Легче сказать, чем сделать, когда у него плей-офф, бесконечные командные собрания и тренировки в любое время суток.
— Лично я уже вижу, как она пойдёт по стопам своей мамы и будет покорять мир, одно судебное дело за другим.
Я фыркаю от смеха, всё ещё под впечатлением от встречи с Фелисити и Кейт в «Rise Up» неделю назад.
Потянувшись через стол, я уже собираюсь украсть помидор черри с его тарелки, но Эммет перехватывает мою руку и подносит мои костяшки к губам.
Он нежно целует их, не отрывая своих глаз от моих.
— Я серьезно, чертовски горжусь тобой, Билл. Ты заслуживаешь всего хорошего, что ждет тебя впереди.
— Честно говоря, не могу дождаться, когда у меня будут собственные деньги, — говорю я, когда он отпускает мои пальцы.
Эммет сцепляет руки под подбородком с задумчивым выражением лица. Я сохранила деньги, которые он подарил папе, но он знает, что я всегда хотела сама оплачивать свои счета и не полагаться на других.
— Я хотел поговорить с тобой о финансах и узнать твоё мнение по одному вопросу. Но, может, отложим этот разговор до того момента, как вернёмся ко мне.
Интрига и волнение пробегают по моему телу. Сегодня я останусь в пентхаусе Эммета, впервые спустя долгое время.
Наконец-то
ночь, когда мы уложим Блейк спать, и ни у кого из нас ничего не запланировано на следующее утро. Да благословит господь тренера Моргана за то, что он дал ребятам завтра день отдыха.
Я игриво приподнимаю бровь, глядя на своего парня.
— Звучит зловеще.
Он лишь усмехается, но его смех затихает, когда он замечает, что я смотрю не на него, а за его плечо.
Эммет поворачивается и застывает, заметив моего отца, который садится за барную стойку, заказывает напиток и не отрывает глаз от футбольного матча.
Я знаю, что кроме общей любви к классическим машинам, Эммет и папа часто вместе смотрели спортивные игры, и поэтому его появление здесь в одиночку, должно быть, болезненно странно.
— Думаешь, он нас заметил? — спрашивает Эммет.
Я пожимаю плечами и продолжаю есть салат. Я видела папу и разговаривала с ним, когда он помогал с Блейк, но мы ни разу не произнесли ни слова об Эммете. Мама была права — ему нужно больше времени.
Когда папа на мгновение смотрит в нашу сторону, его взгляд буквально прожигает затылок Эммета. Мне не нужно читать мысли, чтобы понять: он всё ещё так же зол, как и несколько недель назад. И Эммету этого знать не нужно. Уверена, он уже думает, как бы всё исправить.
Отодвигая тарелку с едой, Эмметт нервно проводит рукой по волосам.
— Может быть, теперь, когда Фрейя успокоилась, она как — то повлияла на Скотта? — он незаметно показывает большим пальцем через плечо. — Он всё ещё сидит там или ушел?
— Он всё ещё там, — отвечаю я.
Папа не отводит взгляда от спины Эммета. Жевательные мышцы на его челюсти напряжены, когда он берёт пиво у бармена и делает большой глоток.
Эммет медленно качает головой.
— Я не продумал всё до конца, приводя нас сюда, или даже не учел, что Скотт может появиться здесь. Мы часто ходили сюда на игры.
То, как он говорит об их дружбе в прошедшем времени, разбивает мне сердце.
На этот раз я беру руку Эммета в свою, поглаживая пальцами его ладонь.
— И, может быть, однажды вы снова будете смотреть игру вместе или побываете на выставке классических автомобилей.
Я перевожу взгляд обратно на папу. Наткнуться на него здесь было абсолютным совпадением, но, возможно, это также был знак от вселенной. Эммет думает, что это всё его вина, но я половина этих отношений, и, возможно, пришло время мне тоже взять ситуацию в свои руки.
В конце концов, при виде нас, обедающих вместе, папа не вылетел из бара, и это уже хорошо...
Правда?
— Блейк пора менять подгузник? — Эммет привлекает моё внимание к себе.
Я киваю и отодвигаю стул, отстегивая сумку Блейк со всем нужным от её коляски.
Эммет обходит стол, поднимая Блейк на руки.
— Позволь мне сделать это, мамочка. В мужских туалетах есть пеленальный столик, и Би не будет возражать, если её папочка займётся подгузниками.
Он нежно целует её в лоб, и моё сердце взрывается.
Папа следит за каждым движением Эммета, пока тот направляется в туалет, а я беру свою сумочку и подхожу к бару, прокручивая в голове то, что собираюсь сказать, вплоть до того момента, когда сажусь рядом с ним.
В конце концов, проходит много времени, прежде чем кто-либо из нас заговаривает. Папа смотрит на матч, но явно не следит за ним, ведь уже перерыв.
— «Папочка Эммет» отлично справляется с ролью, прямо как утка в воде, — его тон сочится сарказмом, и все, что я могу сделать, это ответить фактами.
— Он невероятен с Блейк, и она тоже его любит.
При упоминании слова на букву “л” папины глаза встречаются с моими, прежде чем вернуться к телевизору.
Сарказм сменяется презрением, когда он спрашивает:
— Он всё ещё дает тебе деньги?
— Ты говоришь так, будто он покупает доступ ко мне и моей дочери, хотя ты очень далек от истины, — бросаю я вызов, покончив с пассивно-агрессивным началом этого разговора.
— Именно это он и делает, Билл, — отвечает папа.
Я уныло выдыхаю и прошу у бармена диетическую колу.
— Ты сейчас говоришь так, будто никогда не знал Эммета до того, как узнал о наших отношениях.
Он морщится, когда я заканчиваю предложение, и делает ещ глоток пива, вероятно, чтобы смыть реальность.
— Я не знал его раньше, — утверждает он. — Иногда людям требуются годы, чтобы показать своё истинное лицо, независимо от того, насколько хорошо, как тебе казалось, ты их знал. Посмотри на Марию.
Гнев разрастается у меня внутри.
— Эммет совсем не похож на Марию, и ты это знаешь. Это действительно несправедливое сравнение. И к тому же очень жестокое, — продолжаю я.
Он усмехается и наконец смотрит на меня. Может быть, это из-за освещения в баре, но лицо у папы гораздо более осунувшееся, чем когда я видела его в последний раз неделю назад. Так же, как мама в моей квартире, он выглядит так, будто просто живет обычной жизнью, больше не наслаждаясь близкими отношениями, которые у него когда-то были. В том числе и со мной и Эмметом. Мне отчаянно хочется обнять его за плечи, как он столько раз делал со мной, и прошептать обещание, что всё будет хорошо. И я бы так и сделала, если бы знала, что он послушает.
— Знаешь, что действительно жестоко? Узнать, что твой друг предал тебя самым ужасным из возможных способов и втянул твою единственную дочь и её ребенка в свой послеразводный кризис среднего возраста.
Я качаю головой, а он кивает в ответ.
— Запомни мои слова, милая. Через шесть месяцев всё это закончится катастрофой. А мы с Фреей будем собирать осколки твоей жизни.
— Моя жизнь складывается замечательно, — уточняю я. — Мне предложили стажировку в юридической фирме друга.
Сделав ещё глоток пива, он ставит стакан обратно.
— Фрейя мне всё рассказала. Я рад за тебя.
Всё, даже получение работы моей мечты, омрачено этим чертовым беспорядком, который, похоже, никто не в состоянии исправить.
Я смотрю на своего отца, пока он смотрит рекламу на экране.
Ничто и никогда больше не будет прежним, не так ли? Разрушительный ущерб, которого опасался Эммет, усугубляется моим упрямым отцом, который даже не хочет вести со мной разумный разговор, не говоря уже о своём бывшем лучшем друге.
— Ты что-нибудь слышала о Такере?
— Какая разница, даже если бы слышала? — огрызаюсь я, на грани потери самообладания.
Он приподнимает одно плечо.
— Он настоящий отец Блейк, и я хотел убедиться, что он, по крайней мере, выполняет свою часть сделки.
Мои родители понятия не имеют о визите Такера в Бруклин, и прямо сейчас я намерена сохранить это в тайне. Если папа пронюхает, что Такер просил меня вернуться к нему — даже если это было по совершенно неправильным причинам — папа, скорее всего, попытается свести меня с моим бывшим, его заблуждающийся разум был убежден, что Такер и его ужасная семейка были бы лучшей парой для меня и Блейк, чем мужчина, в которого я на самом деле влюблена.
— Он платит самый минимум, и на этом его усилия заканчиваются. Эммет гораздо лучший отец, чем когда-либо будет Такер.
Мои слова отскакивают от непробиваемой брони отца.
— Билл?
Мы оба оборачиваемся на звук голоса Эммета.
Держа Блейк на руках, он указывает в сторону выхода, на мгновение бросив взгляд на папу.
— Мы с Блейк подождем тебя в машине.
— Конечно, — отвечаю я, мой голос едва способен произнести хоть слово, не дрогнув.
Эммет поджимает губы, когда отец улыбается своей внучке. Вся эта ситуация — полный пиздец.
— Привет, Скотт.
Папа даже не смотрит на Эммета, не говоря уже о том, чтобы ответить на его приветствие.
Это становится последней каплей, или, может быть, гвоздем в крышку гроба, когда я спрыгиваю со стула и вешаю сумочку на плечо.
Повернувшись к папе, я целую его в щеку.
— Я люблю тебя каждой частичкой своего сердца, поэтому, пожалуйста, не позволяй гордости и обиде стоять между тобой и правдой. Когда ты будешь готов поговорить, я всегда буду здесь, а когда ты захочешь увидеть Блейк, я всегда приведу её к тебе. Но сейчас мне нужно отстраниться, потому что очевидно, что такой уровень гнева не идёт на пользу кому — либо из нас.