Два месяца.
Я считала — не специально, просто привычка. Числа сами выстраивались в ряд: восемь недель, пятьдесят шесть дней, примерно четыреста рабочих часов если считать вечера, когда оставалась после шести.
Была ещё одна ночь, которую я не считала. Просто не стала.
Два месяца назад я вошла в этот офис с одной папкой и легендой, которую зазубрила как таблицу умножения. Сейчас у меня был собственный ящик в картотеке, Хиггинс приносила кофе без просьбы, а Рико здоровался первым.
Винсент стал ближе. От этого не становилось легче.
Утро в пятницу начиналось как все предыдущие пятницы. В восемь я сидела за столом. В половину девятого Хиггинс принесла папку с входящими — поставила на угол, вышла не оглядываясь. В девять я уже знала что в ней, сделала пометки и отложила в стопку к ответам. За окном декабрьский Чикаго шёл своим ходом — серый, холодный, с запахом угольного дыма и близкого снега.
Марш зашёл в половину десятого. Постучал — он всегда стучал, единственный в отделе кто это делал — и положил на угол стола сводку по декабрьским авансам.
— Там в третьей строке. Я не уверен в округлении.
Я посмотрела. Третья строка была в порядке, но я понимала откуда сомнение — граница периода, переходящий платёж, два способа записи, оба формально корректные.
— Оба варианта работают. Но если будут сравнивать с ноябрём, то лучше первый.
Марш кивнул. Забрал бумагу. У двери остановился.
— Хорошая работа с реструктуризацией Q4.
— Спасибо.
Он вышел.
Я смотрела на закрытую дверь секунду. Два месяца назад Марш смотрел на меня вежливо, без агрессии, но с намерением дождаться, когда уйдёт.
Сейчас — хорошая работа, просто, без театра. Это стоило больше, чем он думал.
Я вернулась к таблицам.
Отчёт за октябрь-ноябрь лежал передо мной — финальная версия, сорок семь страниц. Три уровня счетов, четыре промежуточных держателя, ни одного прямого следа.
Каждая строка, которую я писала была одновременно двумя вещами: инструментом Корелли и доказательством для Харпера. Два месяца я удерживала эти два слоя не смешивая. Это требовало меньше усилий чем в начале.
В одиннадцать я взяла папку и пошла наверх.
Дверь кабинета была прикрыта, не заперта. Я постучала — формально, один раз — и вошла.
Корелли сидел за столом. Пиджак на спинке кресла, рукава рубашки закатаны до локтей. Перед ним карта Вест-Сайда, несколько точек обведены карандашом. Рядом бокал с чем-то янтарным, нетронутый. Он поднял взгляд, когда я вошла.
Раньше этот взгляд был оценивающим. Сейчас было иначе. Не мягче — Корелли не умел смотреть мягко.
— Отчёт. — Я положила папку на стол.
Он не взял сразу. Откинулся в кресле. Посмотрел на папку, потом на меня.
— Садись.
— Я могу оставить и уйти, если ты занят.
— Садись, — повторил он, без повышения тона.
Я села.
Он взял папку. Открыл. Читал молча.
На третьей странице остановился.
— Здесь. Четвёртый держатель. Ты изменила схему прохождения относительно октября.
— Октябрьская схема давала два дня задержки на конвертации. Я убрала одно промежуточное звено, добавила прямой переброс через торговый счёт. Итог тот же, след тот же, но на сорок восемь часов быстрее.
— Кто-нибудь ещё это видел?
— Марш подписывал итоговую строку. Деталей схемы не видел.
Пауза.
— Хорошо, — сказал он.
Он продолжил читать. Я сидела и смотрела на его руки — на карандаш, который держал без намерения писать. На то, как переворачивает страницы, без спешки.
Он закрыл папку.
— Иди сюда.
Я встала. Обошла стол.
Он отодвинул кресло чуть в сторону. Кивнул на край стола — деревянный, широкий, с той прохладой, которую дерево держит даже в тёплом кабинете.
Я присела. Юбка чуть сдвинулась — узкая, суконная, тёмно-серая. Он развернул кресло ко мне. Сидел близко, не касаясь. Смотрел.
— Как спала?
Его ладонь легла мне на колено — одновременно со словами. Поверх ткани. Тяжёлая, тёплая.
— Хорошо.
— Ела сегодня?
Пальцы сдвинулись — медленно, по внутренней стороне бедра. Я почувствовала тепло через сукно. Дыхание моё осталось ровным.
— Сэндвич.
— Один?
— Один.
Рука добралась до края юбки. Скользнула под ткань. Пальцы легли на кожу у резинки чулка. Большой палец надавил — чуть, ровно столько, чтобы я чувствовала, что он здесь и не торопится никуда.
Внутри что-то сдвинулось — тихо, неотвратимо.
— Q4 закрыт полностью? — спросил он. Голос тот же, деловой.
— Да. Последняя строка подписана Маршем вчера в пять.
— Декабрьские авансы видела?
— Марш приносил утром. Третья строка — вопрос округления. Рекомендовала первый вариант.
— Почему?
— Единообразие с январём. Если кто-то будет сравнивать кварталы, то не возникнет вопросов.
Его пальцы сжали кожу бедра — чуть сильнее. Не больно.
Я почувствовала тепло, разлившееся выше по животу, в грудь.
Подавила.
— Хиггинс сказала, что ты вчера осталась до восьми.
— Хиггинс за мной следит?
— Хиггинс докладывает. Это её работа.
— Я знаю. Я бы удивилась, если бы не докладывала.
На долю секунды на его лице появилась полуулыбка.
Ладонь сдвинулась выше. Легла на внутреннюю сторону бедра. Высоко, туда, где кожа тонкая и тёплая. Я сидела прямо. Смотрела на него. Отвечала на вопросы, которые он задавал. Тем же ровным голосом, которым спрашивал.
Совмещение двух вещей — деловой разговор и его рука, которая знает, что делает — требовало от меня удерживать две нити одновременно. Он это знал. Именно поэтому делал именно так.
— Новые люди от Сальваторе, — повторил он, будто продолжая мысль. Голос ниже на полтона чем минуту назад. — Ты посмотришь на схему во вторник.
— Да, — выдохнула я.
Он встал.
Так, что оказался прямо передо мной, между моих колен, глядя сверху. Рука его сдвинулась выше, увереннее, и мои колени сами разошлись шире, отвечая на давление его ладони прежде, чем я успела решить хочу этого или нет.
Он это заметил. Не сказал ничего, просто на секунду замер.
— Хочу видеть тебя, — сказал он тихо.
Я подняла взгляд.
Он наклонился, оставляя между нами меньше воздуха с каждой секундой, остановился у самого уха, дыхание тёплое, тяжёлое.
— Ты дрожишь, — прошептал он. — А голос у тебя ровный. Мне нравится, когда ты врёшь себе так убедительно.
Пальцы двинулись и я не сдержала звук, короткий, сорвавшийся, который тут же попыталась загнать обратно.
— Вот, — сказал он, почти у самой кожи, — это честнее.
Я вцепилась рукой в его плечо, не отталкивая, просто чтобы за что-то держаться. Стол под ладонью был холодным, дерево впивалось в кожу, и это было единственное, что оставалось твёрдым в комнате, которая переставала быть комнатой, превращаясь в узкое пространство между его голосом и его рукой.
— Скажи что хочешь этого, — прошептал он.
Я молчала.
Он подождал. Не торопил.
— Скажи, — повторил он тише, и палец сделал что-то, что выбило из меня остаток контроля вместе с воздухом.
— Хочу, — сказала я. Едва слышно, но вслух.
Что-то в нём изменилось при этом слове, дыхание стало тяжелее, рука сжалась чуть крепче на моём бедре.
Стук в дверь — два коротких удара.
Рука не остановилась. Не убралась.
— Да, — сказал он. Голос его при этом остался почти таким же ровным как минуту назад, только чуть ниже.
Дверь приоткрылась.
— Босс, машина к…
— Подожди у двери.
Тон не изменился ни на градус.
Рико не переспросил. Кивнул, отступил, закрыл дверь.
Он посмотрел на меня — и то, что было в его взгляде не имело ничего общего со спокойствием, которое он только что показал Рико.
Он наклонился и поцеловал меня, глубоко, забирая последний воздух, который у меня оставался, ладонь скользнула вверх, по бедру, по талии, легла на спину, притягивая ближе.
Следом он взял моё лицо рукой с обеих сторон, не позволяя отвернуться.
— Смотри на меня, — повторил он. Тише, чем в первый раз.
Я пыталась. Пыталась удержать звук внутри, свести его в вдох через нос, в стиснутые зубы и не смогла до конца. То, что вышло было почти беззвучным, сорванным, и именно в этой попытке скрыть — обнажилось всё, что я пыталась не показывать.
Он видел это. Не отвёл взгляд ни на секунду.
Комната сузилась до его рук и до того, как трудно было дышать.
Потом стало тихо.
Он не убрал ладони сразу. Смотрел ещё.
Я открыла глаза не сразу. Когда открыла — он всё ещё смотрел на меня так же.
— Дыши, — сказал он тихо.
Я выдохнула — рвано, неровно, и только тогда поняла, что задерживала дыхание последние несколько секунд.
Он выпустил моё лицо. Убрал руку под юбкой. Отступил на полшага, давая пространство, которого секунду назад между нами не было вовсе.
Я сидела на краю стола, юбка смята, руки всё ещё сжимали край дерева — и не сразу нашла в себе силы разжать пальцы.
Он взял со стола стакан воды, поставил рядом со мной. Не сказал ничего по этому поводу. Как будто это было частью того же порядка вещей, что и отчёт.
— Сегодня вечером у меня встреча. «Парадайс», на Кроуфорд-авеню. Частный показ. Встреча с Верой Коллинз.
Вера Коллинз. Актриса — немое кино, потом звуковое, лицо на афишах по всему Чикаго. И кое-что ещё — краем уха из разговоров Рико. Связи. Нужные люди.
— Деловая встреча? — спросила я.
— Да.
— Я поеду с тобой.
Глаза его замерли на моих губах.
— Нет.
— Почему?
— Потому что я так решил.
Я выдержала взгляд.
— Это не ответ на вопрос.
Он отложил сигару. Откинулся в кресле. Смотрел с тем холодным, оценивающим интересом, который я помнила ещё с первого дня.
— Вера Коллинз не то место, где нужна женщина рядом. Это деловой разговор. Ты помешаешь.
— Я не мешаю. Два месяца не мешала. В «Чёрном бархате» не мешала.
— «Парадайс» — другое.
— Тогда объясни чем.
Тишина — короткая, плотная. Он смотрел, ища где граница и где можно надавить. Я знала этот взгляд. Умела так смотреть сама.
— Ты настаиваешь, — сказал он наконец.
— Да.
Долгая пауза.
Он взял сигару. Выдохнул дым. Когда он тянул время — значит уже решил, просто не торопился произносить вслух.
— В десять. Машина у главного входа.
Я кивнула. Встала с края стола. Одёрнула юбку.
— И молчи там, — добавил он. Смотрел в окно. — Слушай. Не комментируй.
— Как всегда.
Он не ответил.
Я вышла.
За дверью остановилась на секунду в пустом коридоре.
Рико стоял там, глядя прямо перед собой с той нарочитой нейтральностью человека, который давно научился не задавать вопросов и не показывать, что слышал больше, чем следовало.
— Мисс Алисия, — сказал он, кивнув.
— Рико.
Спустилась в бухгалтерию. Открыла личный ящик. Написала на отдельном листке: Вера Коллинз. «Парадайс», Кроуфорд-авеню. Пятница, вечер. Закрыла ящик. Вернулась к работе.
Вечером я надела тёмно-синее. Не такое откровенное, как красный шёлк из «Гранады» — плотная ткань, закрытые плечи, длина до середины икры. То, что носят когда хотят чтобы воспринимали всерьёз.
Колье — всегда последним.
В десять, без пяти, я была у главного входа. Корелли уже ждал в машине, Рико за рулём. Я открыла дверь и села.
— Успела, — сказал он.
— Я всегда успеваю.
Короткий взгляд. Ничего не добавил.
Машина тронулась.
— Вера Коллинз, — сказала я. — Расскажи мне о ней.
— Зачем?
— Чтобы не сказать что-нибудь лишнего по незнанию. Ты же не хочешь, чтобы я мешала.
Пауза. Он смотрел в окно.
— Актриса. Сейчас снимает для «Парамаунт». До этого немое кино, три года в Голливуде. Умная. Осторожная. Умеет разговаривать с нужными людьми и молчать с ненужными.
— Чего ты от неё хочешь?
— Связи. У неё есть выход на людей, которые занимаются лицензированием алкоголя — легальным, через новые законы. Сухой закон не вечен. Те, кто займёт позиции сейчас — выиграют, когда он закончится.
Это было больше, чем он обычно объяснял.
Я не прокомментировала. Сохранила.