Аполлинер Г. Критика поэтов. Статьи Гийома Аполлинера об искусстве / пер. М. А. Шестиренко, 2020.

Арагон Л. Анри Матисс, роман / пер. Л. Зониной, М, Прогресс, 1978.

Бёрджер Д. Портреты. / Пер. А. Степанова. СПб.: «Азбука», 2018.

Бодлер Ш. Философское искусство / Шарль Бодлер; перевод с французского Н. И. Столяровой, Л. Д. Липман. – Москва: РИПОЛ классик, 2018.

Боулз П. Пусть льет / Пол Боулз; пер. с англ. М. Немцова. – Санкт-Петербург: Азбука, cop. 2015.

Герасимов А. М. Советское изобразительное искусство и задачи Академии художеств // За социалистический реализм. 1947. № 18–19. С. 2–6.

Делакруа Э. Письма /пер. Ю.Б. Корнеева и др., вступ. ст. В.И. Раздольской. – СПб.: Азбука, 2001

Дюма А. Быстрый, или Танжер Алжир и Тунис / Александр Дюма. Собрание сочинений в 87 томах. Том 69. / Сост. В. Бережков и др.; Гл. ред. В. Бережков. – М.: Арт-Бизнес-Центр, 2007.

Жид А. Имморалист / пер. А. Радловой // Андре Жид. Собрание сочинений: в 7 т. Т. 2. М., Терра, 2002.

Капоте Т. Призраки в солнечном свете. Портреты и наблюдения (сборник) / М.: Колибри, 2023.

Костеневич А. Г., Семёнова Н. Ю. Матисс в России. – М.: Авангард, 1993.

Матисс А. Статьи об искусстве. Письма. Переписка. Записи бесед. Суждения современников / М., 1993.

Матисс в Марокко: Живопись и рисунок, 1912–1913: Совмест. проект: Выставка подгот. Д. Ковартом и др. / [Составитель М. Бессонова]. – Москва: ВРИБ «Союзрекламкультура», 1990.

Моруа А. В поисках Марселя Пруста / пер. с фр. Л. Н. Ефимова. – С-Пб.: Лимбус Пресс, 2000.

Моэм С. Маг / пер. с англ. Н. Кролик. М., 1998.

Пастернак Л. О. Записи разных лет / Л. О. Пастернак; [тексты собраны и обраб. Ж. Л. Пастернак]; [послесл. М. Милотворской, с. 245–262]. – Москва: Сов. художник, 1975.

Петухов А.В. Сергей Щукин и Анри Матисс / Ред. Л.В. Платова. М., 2019.

Пруст М. Сторона Германтов / пер. Елены Баевской, СПб, Азбука, 2020.

Путеводитель по выставке «Щукин. Биография коллекции» / Общ. ред. А. Даниловой; ред. А. Игнатьева. М.: ABCdesign, 2019.

Русаков Ю. А. Избранные искусствоведческие труды / Ю. А. Русаков; Гос. Эрмитаж. – СПб.: Алетейя, 2000.

Семёнова Н. Щукин. Биография коллекции. М., Слово, 2019

Семенова Н. Московские коллекционеры. С. И. Щукин, И. А. Морозов, И. С. Остроухов. Семенова Н. Жизнь и коллекция Сергея Щукина. М., Трилистник, 2002.

Сперлинг Х. Матисс / Пер. с англ.: Н. Семеновой, Л. Матяш, В. Эрлихмана. М., Молодая Гвардия, 2011.

Стайн Г. Автобиография Элис Б. Токлас. Пикассо. Лекции в Америке / Пер. с англ., составление и послесловие Е. Петровской. М., Б.С.Г.-ПРЕСС, 2001.

Терновец Б. Н. Письма. Дневники. Статьи / Сост.; вступ. статья, тексты к разделам и коммент. Л.С. Алешиной, Н.В. Яворской. – Москва: Сов. художник, 1977

Тугендхольд Я. Французское собрание С. И. Щукина / Аполлон, художественный и литературный журнал. № 1–2, Спб., 1914.

Хьюз Р. Шок новизны / перевод с английского Ольги Серебряной и Петра Серебряного. – Санкт-Петербург: Азбука, cop. 2020.

Хук Ф, Завтрак у Sotheby’s – Санкт-Петербург: Азбука-Аттикус, 2023.

Эсколье Р. Матисс: [Сокр. пер. с фр.] / Раймон Эсколье; Авт. послесл. и примеч. А.Г. Костеневич. – Л., Искусство. Ленингр. отд-ние, 1979.

Al-Moghreb Al-Aksa. Micro lm for 1912 and 1913 editions accessed at the Tangier American Legation (TALIM), Tangier, Morocco.

Antli, Mark, and Patricia Leighten, eds. A Cubism Reader: Documents and Criticism, 1906–1914. Chicago: University of Chicago Press, 2008.

Apollinaire, Guillaume. Apollinaire on Art: Essays and Reviews, 1902–1918. New York: Viking, 1972.

–. Chroniques d’art, 1902–1918. Paris: Gallimard, 1960.

–. The Cubist Painters. Berkeley: University of California Press, 2002.

Baedeker’s e Mediterranean: Seaports and Sea Routes, 1911. Leipzig: Karl Baedeker,1911.

Baedeker’s Paris and its Environs, 1913. Leipzig: Karl Baedeker, 1913.

Baedeker’s Russia, 1914. Leipzig: Karl Baedeker, 1914.

Barnes Foundation. The Barnes Foundation: Masterworks. New York: Skira Rizzoli, 2012.

Barnes, Julian. “At the Fondation Louis Vuitton.” London Review of Books, January 19, 2017.

Barr, Alfred H., Jr. Matisse: His Art and His Public. London: Secker & Warburg, 1975.

Bartlett, Rosamund. “The Revolutionary Collector Who Changed the Course of Russian Art.” Apollo, October 17, 2016.

Baudelaire, Charles. The Salon of 1846. New York: David Zwirner, 2021.

Ben Jelloun, Tahar. Lettre à Matisse et autres écrits sur l’art. Paris: Gallimard, 2013.

–. “Tangier: Myths and Memories.” UNESCO Courier, March 1997.

Benjamin, Roger. “Matisse at the Senya el Hashti: Diplomacy and Decoration in an Anglo-Moroccan Garden.” Art Bulletin 101, no. 3 (September 2019).

–. Orientalist Aesthetics: Art, Colonialism, and French North Africa, 1880–1930. Berkeley: University of California Press, 2003.

“Beverly Whitney Kean” (obituary). The Telegraph, August 19, 2011.

Blackburn, Henry. Artists and Arabia, Or Sketching in Sunshine. London: Sampson Low, Son, and Marston, 1868.

Bois, Yve-Alain. Matisse in the Barnes Collection. London: ames & Hudson, 2015.

Borrow, George. The Bible in Spain. Philadelphia: James M. Campbell & Co, 1843.

Bowles, Paul. “Café in Morocco.” Holiday, September 1968.

–. “Worlds of Tangier.” Holiday, March 1958.

Bowlt, John. Moscow & St. Petersburg, 1900–1920: Art, Life, & Culture of the Russian Silver Age. New York: Vendome, 2008.

–. “Moscow Art Market.” In Between Tsar and People, edited by E. Clowes et al. Princeton: Princeton University Press, 1991.

Brodskaya, Nathalia, and Nina Kalitina. Claude Monet: Volume 2. New York: Parkstone International, 2012.

Buchanan, Donald. James Wilson Morrice. Toronto: Ryerson Press, 1947.

Burgess, Gelett. The Wild Men of Paris.” Architectural Record, May 1910.

Celdran, Françoise, and Ramon-R. Vidal y Plana. Triangle: échanges artistiques: artistic exchanges, Henri Matisse, Georgette Agutte, Marcel Sembat. Mercurol, France: Yvelinédition, 2006.

Charles Camoin: Rétrospective, 1879–1965. Exhibition catalog. Réunion: Réunion des Musées Nationaux, 1997.

Clandermond, Andrew, and Terence MacCarthy. A Room with a View: A History of the Grand Hotel Villa de France. Tangier: Minville, 2012.

Clement, Russell T. Les Fauves: A Sourcebook. Westport, CT: Greenwood, 1994.

Clévenot, Dominique. “Matisse au Maroc.” Horizons Maghrébins: Le droit à la mémoire, no. 42 (2000).

Corbett, Rachel. You Must Change Your Life: The Story of Rainer Maria Rilke and Auguste Rodin. New York: W. W. Norton, 2016.

Correspondance entre Charles Camoin et Henri Matisse. Lausanne: Bibliothèque des Arts, 1997.

Correspondance Matisse-Sembat: Une amitié artistique et politique, 1904–1922. Lausanne: Bibliothèque des Arts, 2008.

Cottington, David. Cubism in the Shadow of War: The Avant-Garde and Politics in Paris, 1905–1914. New Haven, CT: Yale University Press, 1998.

Cowart, Jack. Henri Matisse: The Early Years in Nice, 1916–1930. Exhibition catalog. New York: Harry N. Abrams, 1986.

Cowley, Malcolm. Exile’s Return. New York: Penguin, 1994.

Davenport, Guy. A Balthus Notebook. New York: David Zwirner, 2020.

Darwent, Charles. “ The Moor in Matisse: Le Maroc de Matisse Institut du Monde Arabe, Paris.” The Independent, November 28, 1999.

Delacroix, Eugène. Eugène Delacroix: Selected Letters, 1813–1863. Boston: MFA, 1970.

–. Journal de Eugène Delacroix. Vol 3. Paris: Plon, 1893.

–. Journey to the Maghreb and Andalusia, 1832: The Travel Notebooks and Other Writings. University Park: Penn State University Press, 2019.

Delacroix in Morocco. Exhibition catalog. Paris: Flammarion, 1995.

Danchev, Alex. Georges Braque: A Life. London: Hamish Hamilton, 2005.

Delaunay, Florence. Le Fauvisme. Collioure, France: Maison du Fauvisme Collioure, 2017.

Delocque-Fourcaud, André-Marc. “The Elderly Gentleman.” In Icons of Modern Art: The Shchukin Collection. Paris: Editions Gallimard, 2022.

Djebar, Assia. Women of Algiers in their Apartment. Charlottesville: University of Virginia Press, 1992.

Djemaï, Abdelkader. Zorah sur la terrasse. Paris: Seuil, 2010.

Drummond Hay, Sir John. A Memoir of Sir John Drummond Hay. London: John Murray, 1896.

Ducruet, César, et al. “Maghreb Port Cities in Transition: The Case for Tangier.” Portus Plus, January 2011.

Elderfeld, John. Matisse: In the Collection of the Museum of Modern Art. New York: Museum of Modern Art, 1978.

–. The “Wild Beasts”: Fauvism and Its Affnities. Exhibition catalog. New York: Museum of Modern Art, 1976.

Entre Jaurès et Matisse: Marcel Sembat et Georgette Agutte, à la croisée des avant-gardes. Paris: Somogy, 2008.

Erbati, Elarbi, and Athena Trakadas. The Morocco Maritime Survey: An Archaeological Contribution to the History of the Tangier Peninsula. Oxford: British Archaeological Reports, 2008.

Félix Fénéon: e Anarchist and the Avant-Garde. Exhibition catalog. New York: Museum of Modern Art, 2020.

Finlayson, Iain. Tangier: City of the Dream. London: Tauris Parke, 2015.

Fisher, John. “The Bible Dream: Official Travel in Morocco, c. 1845–1935.” In The British Abroad since the Eighteenth Century, Volume 2: Experiencing Imperialism, edited by Martin Farr and Xavier Guégan. London: Palgrave Macmillan, 2013.

Flam, Jack. Matisse: A Retrospective. Fair eld, CT: Hugh Lauter Levin, 1988.

–. Matisse and Picasso: e Story of eir Rivalry and Friendship. Cambridge: Westview, 2003.

–. Matisse: The Man and His Art, 1869–1918. Ithaca, NY: Cornell University Press, 1986.

Flanner, Janet. “King of the Wild Beasts – I”. New Yorker, December 22, 1951.

–. “Letter from Paris.” New Yorker, November 20, 1954.

Franck, Dan. Bohemian Paris: Picasso, Modigliani, Matisse, and the Birth of Modern Art. New York: Grove, 2001.

Fraser, John Foster. Land of Veiled Women: Some Wanderings in Algeria, Tunisia and Morocco. London: Cassell and Company, 1911.

Friedenthal, Richard. Letters of the Great Artists. New York: Random House, 1963.

From Russia: French and Russian Master Paintings 1870–1925 From Moscow and St. Petersburg. Exhibition catalogue. London: Royal Academy of Arts, 2008.

Fry, Roger. “Henri-Matisse in the Luxembourg.” Burlington Magazine, May 1922.

Fulford, Robert. “ e Painter We Weren’t Ready For.” Maclean’s, April 25, 1959.

Gasquet, Joachim. Cézanne. Paris: Bernheim-Jeune, 1926.

Gilot, Francoise. Matisse and Picasso: A Friendship in Art. New York: Doubleday, 1990.

Giovannini, Joseph. “A Bridge from Moscow to Paris.” New York Times, September 2, 2016.

Gowing, Lawrence. Matisse. London: Thames & Hudson, 1979.

Grammont, Claudine. Charles Camoin: Un Fauve en liberté— The Free Fauve. Paris: In Fine, 2022.

–. Matisse in the Barnes Foundation. New York: Thames & Hudson, 2015.

Grammont, Claudine, ed. Matisse-Marquet: Correspondance 1898–1947. Lausanne: Bibliothèque des Arts, 2008.

Grossman, Ron. “In 1913, a Culture War Erupted over an Exhibition of Modern Works at the Art Institute of Chicago.” Chicago Tribune, April 16, 2023.

Groves, Robert. “Morocco as a Winter Sketching Ground.” International Studio, November 1908.

Hamilton, Richard. Tangier: From the Romans to the Rolling Stones. London: Tauris Parke, 2019.

Harris, Walter. Morocco That Was. London: Eland, 2002.

Henri Matisse: Exhibition at the Museum of Modern Art. New York: Plantin, 1951.

Henri Matisse: Paintings and Sculptures in Soviet Museums. Leningrad: Aurora Art Publishers, 1978.

Henri-Matisse: Retrospective Exhibition. New York: Museum of Modern Art, 1931.

Herrera, Hayden. Matisse: A Portrait. New York: Harcourt Brace & Company, 1993.

Hilton, Alison. “Matisse in Moscow.” Art Journal (Winter 1969–1970).

Holt, George Edmund. Morocco the Piquant. London: William Heineman: 1914.

Hook, Philip. Modern: Genius, Madness, and One Tumultuous Decade That Changed Art Forever. New York: The Experiment, 2022.

Hoorn, Jeanette. “Letters from Tangiers: e Creative Partnership between Elsie and Hilda Rix in Morocco.” In Impact of the Modern: Vernacular Modernities in Australia, 1870s–1960s, edited by Robert Dixon and Veronica Kelly. Sydney: Sydney University Press, 2008.

–. Moroccan Idyll: Art and Orientalism. Victoria, Australia: Miegunyah Press, 2012. Icons of Modern Art: The Shchukin Collection. Exhibition catalog. Paris: Gallimard, 2016.

“Ivan Morozov Talks to Félix Fénéon in 1920.” InCoRM Journal 3 (Spring— Autumn 2012).

Jack Cowart Papers. MS.13. Matisse in Morocco. Archives and Manuscripts Collections, Baltimore Museum of Art.

Kean, Beverly. All the Empty Palaces. New York: Universe, 1983.

Kimmelman, Michael. “How the Spirit of Morocco Seized Matisse.” New York Times, March 18, 1990.

Klein, John. Matisse Portraits. New Haven, CT: Yale University Press: Yale, 2001.

Kostenevich, Albert. “Sergei Shchukin: Modern Art Pioneer.” In Icons of Modern Art: The Shchukin Collection. Paris: Gallimard, 2016.

Kropmanns, Peter. Matisse à Issy: L’atelier dans la verdure. Paris: L’Arche, 2010.

Labrusse, Rémi. “Deconstructing Orientalism: Islamic Lessons in European Arts at the Turn of the Twentieth Century.” Manazir Journal 3 (2021).

—. Matisse: La Condition de l’Image. Paris: Gallimard, 1999.

Lavery, John. Life of a Painter. Boston: Little, Brown and Company, 1940.

Le Maroc de Matisse. Exhibition catalog. Paris: Institut du Monde Arabe/ Gallimard, 2000.

Lefebvre, Denis. Marcel Sembat – Franc-maçonnerie, art et socialisme à la Belle Époque. Paris: Éditions Dervy, 2017.

Loti, Pierre. Au Maroc. Paris: Calmann Lévy, 1890.

Lyman, John. Morrice. Montreal: L’Arbre, 1945.

Lyon, Christopher. “Prelude to Morocco: Matisse in Moscow, 1911.” MoMA, Summer 1990.

MacChesney, Clara T. “A Talk with Matisse.” New York Times, March 9, 1913.

Martinent, Jean-Claude, and Guy Wildenstein. Marquet: L’Afrique du Nord, Catalogue de l’œuvre peint. Milan: Skira, 2001.

Matisse, Henri, et al. The Vence Chapel, e Archive of a Creation. Edited and with an introduction by Marcel Billot. Milan: Skira, 1999.

Matisse, Henri, with Pierre Courthion. Chatting with Henri Matisse: The Lost 1941 Interview. London: Tate, 2013.

Matisse. Edited by Caroline Turner and Roger Benjamin. Exhibition catalog. South Brisbane: Queensland Art Gallery and Art Exhibitions Australia, 1995.

Matisse, His Art and His Textiles. Exhibition catalog. London: Royal Academy of Arts, 2015.

Matisse in Morocco: The Paintings and Drawings, 1912–1913. Edited by Jack Cowart et al. Exhibition catalog. Washington, DC: National Gallery of Art, 1990.

Matisse on Art. Revised edition. Edited by Jack Flam. Berkeley: University of California Press, 1995.

Matisse: Radical Invention, 1913–1917. Exhibition catalog. New Haven, CT: Yale University, 2011.

“Matisse: Radical Invention, 1913–1917.” Press release. Museum of Modern Art, 2010.

McNeill, J.R. The Mountains of the Mediterranean World. Cambridge: Cambridge, 2003.

Morrice and Lyman: In the Company of Matisse. Exhibition catalog. Richmond Hill, Ontario: Fire y, 2014.

“The National Gallery of Art to Present Paintings by Matisse.” Press release. National Gallery of Art, October 28, 1986.

Olivier, Fernande. Loving Picasso: Th e Private Journal of Fernande Olivier. New York: Abrams, 2001.

Pennell, C.R. Morocco since 1830: A History. Oxford: Oneworld, 2003.

Porch, Douglas. The Conquest of Morocco. New York: Farrar, Straus and Giroux, 2005.

Potiron, Emmanuel. “Il faut sauver la villa Matisse.” Le Parisien, August 6, 2002.

Poznanskaya, Anna, and Alexey Petukhov. “Sergei Shchukin: Outstanding Muscovite Collector.” In Icons of Modern Art: The Shchukin Collection. Paris: Gallimard, 2016.

Read, Herbert. The Meaning of Art. London: Faber & Faber, 2017.

Reynolds-Ball, Eustace. Mediterranean Winter Resorts. Vol 1. South Europe. London: K. Paul, Trench & co., 1914.

Rix, Hilda. “Sketching in Morocco: A Letter from Miss Hilda Rix.” International Studio, November 1914.

Roca, Juan Ramón. Tangier: An Illustrated Guide. Alicante, Spain: Roca Vicente-Franqueira, 2011.

Roe, Sue. In Montparnasse: The Emergence of Surrealism in Paris, from Duchamp to Dali. New York: Penguin, 2018.

Rogerson, Barnaby. A Traveller’s History of North Africa. Gloucestershire, UK: Windrush, 1998.

–. “ The Exploration of Light: European Painters in North Africa, from Delacroix to Klee.” Art Quarterly (Summer 1999).

Russell, John. “Matisse and the Mark left on Him by Morocco.” New York Times, June 22, 1990.

Schneider, Pierre. Matisse. New York: Rizzoli, 1984.

Schwabsky, Barry. “Black Is Also a Color.” Nation, June 21, 2010.

Selous, Gerald. Appointment to Fez. London: Richards Press, 1956.

Sembat, Marcel. Les Cahiers Noirs: Journal, 1905–1922. Edited and annotated by Christian Phéline. Paris: Viviane Hamy, 2014

Semenova, Natalya. Morozov: The Story of a Family and a Lost Collection. New Haven, CT: Yale University Press, 2020.

Semenova, Natalya, with André Delocque. The Collector: The Story of Sergei Shchukin and His Lost Masterpieces. New Haven, CT: Yale University Press, 2018.

Sijelmassi, Mohamed. Moroccan Painting. Paris: Jean Pierre Taillandier, 1972.

Sooke, Alastair. Henri Matisse: A Second Life. London: Penguin, 2014.

Spurling, Hilary. “Matisse and His Models.” Smithsonian Magazine, October 2005.

–. “Matisse’s Pajamas.” New York Review of Books, August 11, 2005.

–. Matisse the Master. London: Penguin, 2006.

–. The Unknown Matisse. London: Penguin, 1998.

Spurling, Hilary, with Georges Bourgeois. Henri Matisse, Man of the North: In the Footsteps of the Painter in His Native Picardy. Cateau-Cambresis, France: Musée Matisse, 1999.

Stein, Leo. Appreciation: Painting, Poetry, and Prose. New York: Crown, 1947.

The Steins Collect: Matisse, Picasso, and the Parisian Avant-Garde. Exhibition catalog. New Haven, CT: Yale University Press, 2011.

Stewart, Natacha. “Matisse.” New Yorker, April 5, 1982.

Stuart, Graham Henry. The International City of Tangier. Stanford, CA: Stanford University Press, 1955.

Taylor, Lance. The Sultan’s Gift: A History of St. Andrew’s Church, Tangier, 1881–2006. Tangier: Litograf, 2005.

Temkin, Ann, and Dorthe Aagesen. Matisse: The Red Studio. Exhibition catalog. New York: Museum of Modern Art, 2022.

“Testimony against Gertrude Stein.” Transition Pamphlet no. 1 (supplement). Transition 1934–1935. e Hague: Servire, February 1935.

Tyrwhitt Drake, CFT. “Notes on the Birds of Tangier and Eastern Morocco.” Ibis: A Quarterly Journal of Ornithology (October 1867).

Vauxcelles, Louis. “ The Art of J. W. Morrice.” Canadian Magazine, December 1909.

Vincent, Hélène. La Collection Agutte-Sembat. Grenoble: Musée de Grenoble, 2003.

Vollard, Ambroise. La vie & l’œuvre de Pierre-Auguste Renoir. Paris: A. Vollard, 1919.

Ward, Vicky. “How a Russian Collector Changed the Course of Modern Art.” Town & Country, September 10, 2016.

Watkins, Nicholas. “Matisse and Orientalism.” Burlington Magazine, January 1998.

West, Shearer. Portraiture. Oxford: Oxford, 2004.

Wharton, Edith. In Morocco. Oxford: John Beaufoy, 2015.

Whitfeld, Sarah. Fauvism. London: ames & Hudson, 1991.

Woolman, David S. Rebels in the Rif. Stanford, CA: Stanford University Press, 1968.

Wright, Alastair. Matisse and the Subject of Modernism. Princeton, NJ: Princeton University Press, 2004.

Wullschlager, Jackie. “House of Modern Masterpieces: Shchukin at Foundation Louis Vuitton.” Financial Times, October 21, 2016.

–. “Matisse: Inside His Private Universe.” Financial Times, August 4, 2017.

–. “ The Russians Are Coming.” Financial Times, January 4, 2008.