Хильда, которая в первый рабочий день Камиллы находилась ещё в отпуске, оказалась тихой женщиной средних лет. У неё было двое почти взрослых детей, а с мужем она жила отдельно. Но не очень давно, как Камилла узнала от Рамо. Почему они расстались, она не знала.

– Другая, помоложе, – высказала предположение Рамо.

Хильда вела финансовый учёт, и Камилла делала для неё подготовительную работу. Она должна была помогать Хильде в поиске отсутствующих документальных подтверждений. То, что они отсутствовали, послужило также причиной, почему место для Камиллы вообще оказалось свободным. Её предшественнице за время коротких гастролей у «Цаугга & партнёров» приписывалось множество таких упущений.

Отсутствовали многие счета за рестораны, отели и такси. Они были учтены, но их подтверждения не сохранились там, где должны были находиться. И они не были отсканированы. Сканирование документов было введено лишь в текущем налоговом году. А документы предыдущего года должны были, продырявленные дыроколом, подшиваться в папку. Это считалось обязательным также для счетов должников, и несколько из них также отсутствовали.

Хильда попросила Камиллу не зарываться в слишком глубокий поиск, а искать только по сходству фамилий, инициалов или отраслей. Если там не найдётся, тогда можно будет прибегнуть к более трудоёмкому пути, а именно: просить копии у тех, кто выставлял счета. Что, конечно, нанесло бы вред доброму имени фирмы.

Доступ к папкам шёл через господина Штоккера, того худого сутулого архивариуса. Если он со своей сервисной тележкой не двигался по этажам, то двигался между раздвижных полок архива и искал документы, которые ему заказывали сотрудники.

В помещении архива стояла копировальная машина и три письменных стола. Два стола предназначались для посетителей, которые могли там разложить папки и обыскать их. Третий стол служил Штоккеру. На его столе стояли чайник и микрохолодильник для его обедов и перекусов, которые он каждое утро приносил на работу.

На двух стенах, которые создавали ему уголок, висели фотоснимки красного спортивного автомобиля и настенный календарь с такой же темой. «Мицубиси-3000 GT», как Штоккер гордо объяснил Камилле при её третьем посещении архива. Поскольку он ездит как раз на таком.

Ей трудно было представить этого неуклюжего, длинного человека в таком низком двухместнике.

Штоккер был скуп на слова и ворчлив, но всегда был готов прийти на помощь. Она искала для Хильды подтверждение ночлега в отеле по случаю совещания в часовой фирме Карпинелли, и он поворачивал колесо раздвижной полки на букву К, чтобы она могла подобраться к нужным документам. Задняя часть стеллажа была отделена перегородкой. На ней закреплена табличка с названием АО «Консиагона».

– Там не ищите, это дочернее общество, – сказал Штоккер.

Камилла поблагодарила его и рылась дальше на К. Когда архивариус ушёл на свой очередной обход, она всё-таки взялась за дочернее предприятие, от которого Штоккер хотел её удержать, вытянула оттуда папку с названием «Дебиторы» и раскрыла её.

В папке были счета на гонорары за консультации разным предприятиям в разных странах. Один счёт адресовался некой фирме «Боледи», Стамбул, импорт-экспорт, свыше 32 000 долларов «за общее консультирование», другой на «Аблайга»-холдинг, Милан, «за инфраструктурное консультирование» более чем на 62 530 евро и ещё один на «Ольбурино С. А.», Андорра, свыше 84 280 швейцарских франков «за сервисные услуги с мая по декабрь 2003 года». Папка была полна таких счетов, все с пятизначными суммами.

Камилла взяла с полки папку кредиторов за тот же год, положила её рядом и полистала. Она содержала куда меньше счетов, некоторые буквы регистра были совсем пусты, прочие содержали лишь два-три счёта, например, от одного кейтеринга с выездным ресторанным обслуживанием «вечеринки Цаугга», или от отеля в Париже, или за полёт в Лиссабон. На букву А там содержалось двенадцать месячных счетов за лизинг «Ауди», на букву Ч – двенадцать месячных счетов одного заведения уборки помещений. Все счета были снабжены штампом с датой оплаты и подписаны инициалами ЦГ или именем Геси.

Камилла зафиксировала их все смартфоном, пока не услышала усталые шаги Штоккера.