Ной ещё никогда не был в «Chez Vous»[8], легендарном гурмэ-ресторане, и он надеялся, что Камилла тоже не была. Он не хотел её спрашивать, боясь услышать в ответ, что она уже бывала здесь с другим.
Он не сказал ей, куда они идут, сказал только, что это шикарное место.
И Камилла была ошеломлена надлежащим образом, когда такси остановилось перед входом со скромной надписью «Chez Vous». Она смотрела на него полурастроганно, полунасмешливо, когда он называл свою фамилию несколько чопорному господину в вечернем костюме за приёмной стойкой.
Ной надел свой единственный костюм, белую рубашку и шейный платок и выглядел, как она находила, аппетитно.
Сама она надела модель одной из тех марок, которые они надеялись раскрутить у себя в «Young & Beautiful». Очень классическое коктейльное платье от RichKids.
Их провели к столику для двоих, предназначенному для новичков. Он стоял в середине зала: ни тебе вида из окна, ни тебе уюта в защищённости близкой стены.
Кельнер в крахмальной белой рубашке с бабочкой спросил:
– По бокалу шампанского?
Ной кивнул.
– Кому мы этим обязаны? – спросила Камилла.
– Тебе.
Она ждала объяснения.
Ной показал ей фото одного триптиха. Она сразу его узнала. Не потому, что видела большое сходство, а потому, что ей уже был знаком его способ изображать её.
– Ты это продал?
– Пару таких.
– За четырнадцать тысяч, как написано в галерее?
– Конечно. А теперь будет ещё больше.
– Но всегда шестьдесят процентов тупому Штайнеру.
– Нет.
– Нет? Он сделал тебе послабление?
– Нет. Я ухожу к другому галеристу.
– Куда?
Ной выдержал искусственную паузу.
– К «Gebert & Lüthi».
– Это ведь галерея Бернарда Химмеля? – недоверчиво воскликнула Камилла.
– Именно она.
– И это мы, значит, празднуем?
Как будто это был пароль, кельнер тут же принёс шампанское:
– Santé.[9]
– Santé, – ответили они и чокнулись.
– За тебя, – сказал Ной. – И спасибо за новую жизнь.
На высоком оштукатуренном потолке висели две приглушённые венецианские люстры, которые вместе со светильниками на стенах и свечами на столах погружали всё помещение в уютный и щадящий для гостей свет. Посуда и стекло звенели празднично, а голоса – воспитанно. Сдержанно пахло духами, едой и вином.
– Значит, ты у нас теперь в «Gebert & Lüthi».
– Благодаря тебе и Бернарду.
– Это он привёл тебя туда?
– Он сказал, что теперь у меня есть художественная концепция, убедительная и надёжная. И что сразу видно: это несомненный Бах.
– И «Gebert & Lüthi» сделают тебя великим?
– Я на это надеюсь.
– Они ведь международная лавочка, не так ли?
– Да. С филиалами в Париже и Мюнхене.
– Вы уже выбрали? – спросил кельнер.
– Ох, извините, мы ещё не заглядывали в карту, – сказала Камилла.
Карта была необозримой и написанной по-французски. Они выбрали меню «сюрприз», но только с пятью блюдами вместо девяти, сопровождаемые рекомендациями вин от сомелье.
С каждым из блюд разговор становился всё оживлённее, а то, что они рассказывали друг другу, звучало всё оптимистичнее.
А то, о чём они умалчивали, становилось всё второстепеннее.