Рори с трудом поднялась с жесткой койки, жалея, что не может поспать подольше. Усталость навалилась тяжелым грузом, но сон в течение всего дня не помог бы приспособиться к графику работы в третью смену.
Другие работники кухни сказали, что ужин подают в шесть часов, и желудок тут же потребовал, чтобы она присоединилась.
Униформа была измята после сна, и Рори сделала мысленную пометку отправиться завтра в город за повседневной одеждой. Вещи, в которых она прибыла сюда, волшебным образом исчезли во время стирки.
Блуждание по темным коридорам успокаивало, и когда Рори вошла в ярко освещенный обеденный зал, предназначенный для прислуги, то поняла, что чувствует себя лучше. Помещение было просторным, с несколькими рядами деревянных столов. Собравшиеся за ужином беседовали и смеялись.
Когда за ближайшим столом заметили ее появление, разговоры сразу же затихли. Остальные заключенные последовали примеру, и вскоре весь зал уставился на Рори в оглушительной тишине.
Расправив плечи, Рори направилась к очереди на выдачу еды, но стоявшая рядом женщина подняла стопку тарелок и унесла прочь. Рори услышала смешки в зале и поборола желание выхватить тарелки у женщины и швырнуть их на пол.
Если они хотят злодейку, они ее получат.
Она подошла к очереди и решила взять что-нибудь, что можно будет съесть руками, но ей так ничего и не досталось. Подносы с едой тут же расхватывали. Рори повернулась к заключенным и окинула их взглядом. Движение в дальнем конце зала привлекло ее внимание – Самьяза уже направлялся сюда. Возможно, стоит дать ему повод и отправиться к Оркусу прямо сейчас. Если бы не Кора, она бы так и сделала.
Коммандер обошел Рори и схватил тарелку, которая каким-то чудесным образом материализовалась на том месте, где только что стояла стопка. Буфет тоже оказался полон еды, и Сэм навалил себе полную тарелку, прежде чем повернуться и уйти, не сказав ни слова.
Плечи Рори опустились, она развернулась и направилась к выходу, но успела сделать всего несколько шагов, как ей на грудь брызнуло картофельное пюре. Рори резко остановилась и стала искать виновного.
– Злобная сука! – крикнул кто-то, швыряя в нее ложку зеленой фасоли.
Этого оказалось достаточно, чтобы подзадорить остальных. Рори со всех сторон забрасывали едой, сопровождая оскорблениями, которых она заслуживала. Она не плакала и не убегала. Лишь отступила к проходу, выдержав наказание с достоинством.
Войдя в свою камеру и осмотрев одежду, она улыбнулась. Забавно, что они отказались накормить ее ужином, но все равно дали ей еду. Рори оглядела комнату в поисках чего-нибудь, на что можно было бы соскрести съедобное оружие. Это было отвратительно, но она ничего не ела во время смены и умирала с голоду.
От стука в дверь Рори чуть не подпрыгнула на месте. Но прежде чем она успела спросить, кто там, дверь открылась, и на ее лицо упала тень от двух больших крыльев. Сэм тихо вошел.
– Ешь, – скомандовал он и сунул ей в руки тарелку с ужином.
Рори оторопело уставилась на коммандера. Громоздкие крылья Сэма туго сложились на спине, а затем он нырнул в дверной проем и исчез.
Будильник Рори зазвонил в половине третьего ночи, и она вслепую потянулась, чтобы нажать кнопку выключения. Но вместо этого наткнулась на холодный, дребезжащий металл. На Рори обрушилась реальность. В Винкуле не было никакой электроники, а часы на прикроватном столике буквально выглядели как звонок. Ей хотелось разнести их вдребезги. Выключив их, она встала и потянулась, прежде чем воспользоваться ванной и приготовиться к смене. На мгновение она задумалась, бывают ли у женщин здесь месячные? Ведь их тела, по сути, застывают во времени.
Похоже, Рори была единственной, кто дежурил на кухне в три часа ночи, но вчера по пути туда она встретила и других работников. Накануне, в конце смены Рори, главный повар велел ей сегодня почистить картошку. Хотя это и звучало ужасно, но все же было лучше, чем драить духовки. Она прошла через первую кухню в следующую и вскрикнула, когда столкнулась лицом к лицу с Королем Мрака.
Его светлые волосы были растрепаны, шелковые пижамные штаны низко сидели на бедрах. На нем не было рубашки, и накаченные косые мышцы живота притягивали взгляд.
– Мои глаза здесь, мисс Рейвен, – протянул король. Будь он проклят.
– Что вы здесь делаете? – спросила Рори, борясь с жаром, заливающим щеки.
– Это мой дворец, – сказал он, размахивая ложкой. – Что ты здесь делаешь? Ах да. Ты убила тринадцать невинных.
Обмакнув ложку во что-то похожее на заварной крем, он поднес ее ко рту. Аврора скрестила пальцы в надежде, что он подавится.
Не обращая на него внимания, она обошла кухонный островок, направляясь к шкафу с утварью, и пробормотала:
– Они вовсе не были невинны.
– Что ты сказала? – раздался его голос позади. Рори продолжила идти, но тут вокруг нее, точно веревки, обвились тени, удерживая на месте. Высвободиться не получилось, и Рори закрыла глаза, желая оказаться где угодно, только не здесь. – Я спросил… – Кай подошел ближе. – Что ты сказала?
Его дыхание щекотало затылок, и она задалась вопросом – что будет, если ударить короля головой?
– Я сказала – вот бы вы были одним из них, – ответила она.
Тени сгустились, и одна из них дернула ее за волосы, заставив повернуть голову, чтобы посмотреть на короля.
– Скажи-ка, – пробормотал он. – Ты заманила их на верную смерть, пообещав хорошенько провести время вместе?
Рори попыталась прожечь взглядом дыру в его лице.
– А что? Заинтересовались?
Тени задвигались, все еще удерживая ее руки и ноги, но освобождая тело и волосы. Кай остановился перед ней, переводя взгляд с ее лица на грудь, затем на живот. Их глаза снова встретились, и его были полны такого жара, что Рори подумала, что сгорит заживо.
– Предлагаешь?
Все ее тело запульсировало. Как же это бесило.
Перед мысленным взором промелькнул образ короля, стоящего позади обнаженной Нины.
– Я не опущусь до объедков Нины, – промурлыкала Рори с язвительной улыбкой.
Он шагнул ближе. Внушительная фигура короля наклонилась, нависнув над ней.
– Ты предпочитаешь быть подвешенной, как твои жертвы?
От взгляда Кая все сжалось внутри, и Рори напряглась, борясь с тенями, сковывающими ее конечности.
– Не притворяйся, что ты лучше меня, Бейн, или Кай, или как там тебя называют. Я знаю, что ты сделал. – Она плюнула ему в лицо, но тень пресекла это.
Кай оставался недвижимым, изучал ее. Наконец он отступил, и тени освободили Рори.
– И что же ты знаешь?
Она встряхнула руками. Кровь снова стала курсировать по телу.
– Я видела, как ты убил мою сестру и украл ее душу. – В словах было столько яда, что Рори едва узнала свой собственный голос.
Казалось, он обдумывал ее слова, прежде чем сказать:
– Я убил свою собственную сестру, мисс Рейвен. Чему тут удивляться?
Она заставила себя остаться на месте. Король же просто вернулся к столу, взял десерт и ушел.
Позже, тем же вечером, Рори села под горячую струю душа и откинула голову. На руках были мозоли размером с Эрдикоа, потому что, как оказалось, чистить картошку целый день не легче, чем драить духовки.
Рори сунула несколько булочек в фартук и стащила кусочек утреннего стейка, пока не пришли работники. Это, в общем-то, было все, что она за сегодня съела. В животе у нее заурчало, но возвращаться в обеденный зал не было смысла.
Выйдя из душа, Рори забралась в постель, не потрудившись даже переодеться. Она была измучена, и вскоре ее сморил сон.
Рори лежала среди полевых цветов, уставившись в потолок. Над ней висела серо-черная люстра, справа и слева простирался тронный зал Короля Мрака. Темнота дворца контрастировала с пестрым разнотравьем.
– Даже в своих снах я застряла в Винкуле.
– Мисс Рейвен?
Рори подняла глаза и, увидев Кая, пробирающегося через поле, застонала.
– Да уж, могла бы догадаться, что моя первая спокойная ночь омрачится присутствием кого-то вроде тебя.
В поле ее зрения появилась его голова.
– Твоя душа черна, Аврора Рейвен. Ты сама по себе – ходячий кошмар.
Она села и повернулась, чтобы бросить на него сердитый взгляд.
– Ты убил собственную сестру, но говоришь со мной так, словно я вызываю у тебя отвращение за подобные же преступления.
Он подошел и сел на траву.
– Тринадцать, – поправил он. – Ты убила тринадцать мистиков. А не одного.
– Ты убил двоих.
Рори сорвала пучок травы и бросила ему в лицо. Во сне тени его не окружали, а рукой он не смог отразить всю травяную атаку. Кай попытался выдуть травинки изо рта, но в итоге ему пришлось снимать их с языка пальцами.
Рори наклонилась вперед, довольно смеясь.
– Ты это заслужил.
– Не очень-то вежливо, – тихо сказал он. – Тебе пора повзрослеть.
Она нерешительно бросила еще одну травинку.
– Не всем же по пятьсот лет. – Она скептически посмотрела на него, в сотый раз вспоминая его обнаженное тело, стоящее позади Нины. – Это ужасно странно. Почему ты спишь с женщинами на сотни лет моложе себя?
Кай старательно игнорировал ее, стряхивая траву с рубашки.
– А с кем мне еще спать? Я, а также мои братья и сестры – единственные бессмертные в королевствах.
Рори поморщилась.
– Все равно это странно.
– Тебе об этом беспокоиться не стоит, – ответил он. – Я не связываюсь с такими, как ты.
Снисходительность ее разозлила.
– Может, заткнешься? – огрызнулась Рори. – Они это заслужили. Знаешь, я других вообще-то спасала. Я, а не ты. Все, что делал ты, – это убивал ради собственной выгоды. Твои руки тоже в крови, так что не осуждай меня.
Наступила тишина, прежде чем он спросил:
– Что значит «они это заслужили»?
Она продолжила щипать траву.
– У них были черные души. Гнетуще черные. С ними было трудно находиться рядом. – Рори чувствовала, что его внимание сосредоточено исключительно на ней. – Я следовала за ними, и…
– Зачем? – перебил Кай. – Если с ними было трудно находиться рядом, зачем ты шла за ними?
Она посмотрела на него и удивилась, как он может быть таким древним и в то же время таким глупым.
– Потому что черная душа рано или поздно совершит преступление. Они ничего не могут с собой поделать.
– Ты этого не знаешь, – возразил Кай. – Ты убила их, потому что предположила, что они совершат преступление?
– Я следила за ними несколько дней, иногда недель, приглядывала, – объяснила Рори. – Некоторые совершали всякие мелкие правонарушения, которые меня не касались, и вскоре я оставляла их в покое. – Ее все еще беспокоило, что она так поступала. Что, если на следующий день эти черные души навредили кому-то? – Но некоторые пытались причинить окружающим боль самыми ужасными способами, и я останавливала их. – Она перестала возиться с травой и подняла взгляд. – Навсегда.
Кай не ответил, и ей захотелось развеять эту гнетущую тишину. И вдруг в комнате заиграла музыка, заставив Рори вздрогнуть, совсем как Кита, когда тот оказался в доме с фантомами. На карнавалах часто стояли такие забавные домики, где фантомы проходили сквозь стены и пугали посетителей до смерти.
Рори вспомнила, что находится во сне, и тихо рассмеялась.
Кай приподнял бровь.
– Тебе смешно обсуждать убийства?
Она обвела рукой зал.
– Я хотела шума и вызвала музыку.
Он уставился на нее.
– Нет тут никакой музыки.
Музыка прекратилась, и Рори пожелала, чтобы люстра упала Каю на голову, и нахмурилась, когда этого не произошло.
– Как ты вообще пробрался в мой сон? Убирайся.
– Возможно, это ты вторглась в мой, – возразил он.
– Не знала, что королю зла полагается спать.
Его присутствие раздражало Рори, но, несмотря на враждебность, витавшую в воздухе, между ними была какая-то странная близость, и это выбивало из колеи больше всего.
Король прикусил губу. Рори поняла, что он пытается сдержать улыбку, и разозлилась пуще прежнего.
– Так они меня теперь называют? – с иронией спросил он.
– Разве они не всегда так тебя называли?
Рори надеялась, что ее насмешки взбесят Кая, даже если это был всего лишь сон.
В итоге у него вырвался невеселый смешок.
– О, были прозвища и похуже.
– Потому что ты убил свою сестру? – сердито спросила Рори.
Его взгляд был прикован к сорванному цветку.
– Все не всегда так, как кажется.
– То есть мою сестру ты не убивал, и мои собственные глаза меня обманули? – спросила она и стиснула зубы.
Они ступали на опасную территорию.
Кай сжал нежные лепестки в кулаке, подбросил, и они слетели на землю.
– Если я скажу «нет», ты мне все равно не поверишь.
По залу разнесся звон, и Рори вскочила на ноги, готовая защищаться. Но ничего ужасного не последовало. Кай пододвинулся к ней и огляделся.
– Пора просыпаться.
Рори вслепую потянулась к будильнику и, не найдя кнопки, уронила его на пол, так и не остановив противный звон. Она смутно помнила, что видела сон, но, как это часто бывает, воспоминания о стране грез таяли, пока не оставалось лишь смутное ощущение, витавшее на задворках сознания.
Дворец был огромен, и пока Рори исследовала его, заглядывая в каждую залу, у нее разболелись ноги. Она по-прежнему пыталась наладить режим сна, и ей нужно было нечто такое, что помогло бы не заснуть до определенного часа. К тому же, когда она начнет рыскать во дворце в поисках доказательств, ей понадобится бодрость.
Рядом с кухней располагалась лестница поменьше, по которой никто никогда не поднимался: ступени были пыльными, а факелы погашены. Заинтригованная, Рори схватила факел с ближайшей стены и огляделась, прежде чем прокрасться по заброшенной лестнице. Меньше всего она хотела, чтобы кто-то доложил о ее похождениях королю.
Лестница заканчивалась небольшой площадкой с единственной дверью.
– Интересно, – пробормотала Рори и подергала ручку. Заперто.
Дерьмо.
Любопытство съест ее заживо, если она не выяснит, что находится за этой дверью. Сбежав вниз по лестнице, Рори поспешила в свою комнату, схватила несколько шпилек для волос и помчалась вверх, радуясь, что поблизости никого нет.
Оказавшись перед дверью, Рори согнулась и выдохнула. Ноги болели, а легкие полыхали огнем. Пробежка по королевскому двору для тренировки немощных конечностей неожиданно поднялась на первое место в списке дел.
Вытащив две шпильки, Рори вставила их в засов. Вскрывать замки она научилась много лет назад, после своего первого убийства.
В новостях говорили, что она убила тринадцать мистиков, но на самом деле – четырнадцать. После первого убийства ее стошнило, она разревелась и бросила парня в том же переулке, где и прикончила.
Стражи нашли тело в ту же ночь, но решили, что застали последствия неудачной преступной сделки. Рори тогда поняла, что ей нужно лучше продумывать обстановку казни. Один из нетсайтов привел ее на склад, где раньше располагались мясная лавка и мясокомбинат. Она пошла проверить место и, обнаружив, что дверь заперта, научилась вскрывать замки с помощью видеороликов в эссенете. Оказавшись внутри, Рори была очарована крюками для мяса, висевшими в сломанных морозильных камерах, и системой шкивов над огромным сливом в полу.
Тогда и появился на свет Потрошитель.
Теперь Рори пригодилось мастерство взломщика. Она передвигала штифты, пока замок не щелкнул, толкнула дверь и, войдя в комнату, не поверила своим глазам.
Во всю ширину потолка выводилось изображение неба с несколькими облачками и ярким кругом солнца. Запрокинув голову, Рори рассматривала своды, пытаясь понять, как такое возможно.
– Эссенсовый дисплей, – пробормотала она.
Весь потолок был одним гигантским экраном. Рори закрыла дверь и оглядела комнату. Это была большая, красивая спальня, оформленная в довольно женственном стиле. У дальней стены стояла огромная кровать на санях, и при дальнейшем осмотре Рори поняла, что вся рама сделана из золота.
– Эфир, – выдохнула она.
Остальная мебель была столь же роскошно украшена металлом. Рори не могла удержаться, чтобы не провести пальцами по каждой поверхности, до которой могла дотянуться.
Комната была залита искусственным светом, но Рори чуть не расплакалась, глядя на сияющее солнце. Она думала, что еще очень долго не ощутит свет на своем лице, но, похоже, нашла его, пусть и в потайной комнате.
Поборов эмоции, она осмотрела спальню тщательнее и заметила, что пыли нигде нет. Лестница запылилась, да, но эта комната была безукоризненно чистой. На противоположной стене располагались две двери, ведущие в ванную и гардеробную.
– Чья это комната? – спросила она вслух.
По лестнице было очевидно, что здесь давно никого не было, так почему же внутри чисто? Может, влияние силы мистика? В конце концов, комната была наполнена эссенцией. Еще одна загадка.
Рори открыла ящики в поисках подсказок, но обнаружила только основные туалетные принадлежности и косметику. В шкафу висели великолепные платья, а также сшитые на заказ женские брючные костюмы.
Может, здесь жила жена предыдущего Короля Мрака?
Рори выдвинула узкий ящик на туалетном столике и с благоговением уставилась внутрь. Перед ней была встроенная шкатулка для драгоценностей, наполненная изысканными украшениями всех видов. Рядом с серьгами лежала маленькая коробочка, и когда Рори открыла крышку, то чуть не взвизгнула от радости.
– Джекпот.
Внутри лежал золотой ключ, и, хотя он мог быть от чего угодно, он все же соответствовал убранству комнаты и отлично подходил под замок на входной двери.
Рори никогда не воровала, но ради этой комнаты сделала бы исключение. Оглядевшись в последний раз, она сунула ключ в карман и проскользнула через дверь на маленькую площадку наверху лестницы.
– Пожалуйста, работай, – взмолилась она.
Ключ скользнул в замок и повернулся, запирая дверь. Рори снова открыла ее, побежала в ванную и схватила полотенце.
Она исполнила безмолвный победный танец, а после снова заперла дверь и спустилась, чтобы продолжить осмотр дворца. По пути вниз она вытерла лестницу полотенцем. Если бы кто-то заметил следы, это привлекло бы нежелательное внимание к комнате.
После этого Рори поднялась по главной лестнице на следующий этаж, где располагались апартаменты Легиона. Постоянное присутствие охраны во дворце было логично, но разве здешним стражам не хотелось бы иметь собственные дома?
– Их комнаты, скорее всего, больше твоих, тупица, – пробормотала Рори себе под нос.
– Так и есть, – раздался за спиной знакомый голос.
Она обернулась и увидела Короля Мрака, стоящего в нескольких футах от нее и пристально наблюдающего.
– О, – брякнула Рори, и украденный ключ едва не прожег дыру в ее кармане.
– Здесь так легко заблудиться, мисс Рейвен?
Одну руку Кай держал в кармане, а другую поднес ко рту и провел большим пальцем по нижней губе. Кольца сверкали в свете факелов, и хотя Рори никогда не считала украшения на мужчинах привлекательными, ему они отчего-то шли.
Непрошенная мысль заставила вздрогнуть.
Почему она продолжала думать о нем? «Он убил твою сестру», – напомнила себе Рори. По крайней мере, она так считала. Прошло десять лет с тех пор, как она видела его в последний раз, но такое лицо сложно забыть.
Тогда почему сомнения затуманивали разум каждый раз, когда он был рядом? И почему его лицо раздражало все меньше и меньше по прошествии такого короткого промежутка времени?
Нет. Это был он.
Рори расправила плечи, встретив его пристальный взгляд.
– Я знакомлюсь с планировкой дворца. Мне нельзя этого делать?
Его рука опустилась.
– Если ты ищешь способ сбежать из Винкулы, то его нет.
Ее глаза превратились в щелочки.
– Я не идиотка. Прошу меня извинить.
Рори повернулась, чтобы уйти, но тени преградили ей путь. Она молча поклялась уничтожить этих глупых тварей.
– Я покажу тебе окрестности. Мне бы очень не хотелось, чтобы ты бродила там, где не положено, – сказал Кай и подошел к ней. – Я тебе не доверяю.
Ее взгляд мог бы пронзить сталь.
– Как и я тебе.
– Хорошо, – ответил Кай, блуждая взором по ее лицу. Стена теней рассеялась, и он жестом пригласил следовать за ним. – Как ты поняла, здесь обитает Легион.
– Почему они не живут в городе?
Король на мгновение задержал на ней взгляд.
– Они могли бы, если бы пожелали. Большинство предпочитает оставаться здесь. Для них стирают и готовят.
– Типичные мужчины, – пробормотала Рори.
Король слегка улыбнулся.
– Можешь сама стирать и готовить, если хочешь доказать свою независимость.
– Я уже это делаю, – прошептала она. После произошедшего в столовой Рори готовила себе еду на кухнях, ела половину, пока никто не видел, а стальное забирала в комнату.
Кай снова перевел взгляд на нее.
– Прости, что?
Рори старалась не смотреть на него.
– Я сама готовлю себе еду, Ваша Светлость.
Он резко остановился и скрестил руки на груди.
– Ты против того, чтобы есть с остальными, или тебе не нравятся блюда?
Рори продолжила идти, но еще одна темная стена преградила ей путь.
– Святой Эфир. – Она повернулась к Каю. – Ты, наверное, обрадуешься, узнав, что мне не рады в общей столовой. В первый и последний раз, когда я попробовала там поесть, меня отказались кормить. А потом заключенные закидали меня объедками. Уверена, ты будешь наслаждаться моим унижением до конца вечера.
Рори смутилась, и ей было неприятно это признавать.
Король задумчиво посмотрел на нее.
– Ты удивлена?
– Нет, – честно ответила она. – Если наша прогулка по дворцу окончена, я бы хотела пойти в свою камеру, пожалуйста.
Вежливость, с которой она обращалась к нему, прожигала дыру в ее языке. Но злость надзирателя пользы не принесет.
Кай кивнул в сторону лестницы в конце коридора, и Рори застонала.
– А нельзя было лифты сделать в этом проклятом дворце?
Он усмехнулся, но в его интонации – удивительно – не было издевки.
– Единственное место во всей Винкуле, где есть сила, – это королевские покои, питаемые моей эссенцией.
Теперь, увидев небесную комнату, Рори знала, что это ложь.
– Подожди. Ты такой же заключенный, как и я, но у тебя есть сила? Великий Эфир!
Веселье вмиг исчезло с его лица, а челюсть напряглась.
– Может, я и заперт здесь, но я не заключенный. Я твой король, и тебе не помешало бы об этом помнить.
От его тона Рори перепугалась. Казалось, Кай был в трех секундах от того, чтобы задушить ее.
– Где же твои покои?
Он направился к лестнице и повел наверх.
– Планируешь нанести мне визит?
Они поднялись на следующий этаж. Рори мило улыбнулась, не обращая внимания на боль в икрах.
– Как же еще мне соблазнить вас, Ваша Светлость?
Король толкнул ее к стене, отчего Рори вскрикнула. Тени легонько сжали ей горло.
– Ты не вынесешь этого со мной.
Ее грудь тяжело вздымалась. Он отступил на шаг и повернулся.
– Как по мне, тут все довольно примитивно, – пробормотала Рори, потирая горло.
Он не обернулся, продолжая идти по коридору.
– Я не трачу силы на незначительные вещи.
Рори улыбнулась, вспомнив, как король отмахнулся от Нины.
– Какое самодовольство, мисс Рейвен.
У нее отвисла челюсть. Тут что, у всех глаза на затылке?
Она поспешила за ним.
– Где это мы?
– На этаже для гостей, – небрежно ответил Кай.
Рори нахмурилась.
– Кому, во имя Эфира, придет в голову приезжать погостить в Винкулу?
Теперь она оказалась рядом с королем, и он не сводил с нее глаз.
– Винкула – прекрасное место. – Его взгляд стал отстраненным. – Мои друзья, братья и сестры из Эрдикоа часто приезжали сюда.
– Приезжали? – повторила она и тут же, увидев выражение его лица, пожалела, что не может взять свои слова обратно.
Неужели ее волновала его боль? Нет, вовсе не волновала.
– Две комнаты в конце коридора предназначены для ангелов, – сказал король, игнорируя вопрос.
– Ангелов?
Пернатых мистиков из сказок?
– Сэм, – озвучила она догадку.
Губы Кая слегка сжались.
– Ты говоришь так непринужденно, будто хорошо его знаешь.
– Он сказал, чтобы я называла его Сэмом, – сказала Рори, защищаясь. – И он хорошо ко мне относится.
Вроде как. Она не была уверена, нравилась ли ему вообще.
– Интересно, – пробормотал Кай. – Думаю, на сегодня мы закончили.
В груди отозвался легкий укол разочарования. Она должна была получше осмотреть дворец. Пусть было бы сподручнее провести поиски без короля, который следил за каждым шагом, но Кай объяснял планировку, а это могло оказаться полезным.
Она расспросит Беллину поподробнее.
Король Мрака молча повел Рори обратно в камеры для заключенных, а после ушел, оставив ее смотреть ему вслед.