Какими становятся вещи, находящиеся в гармонии с Дао?

Небо – ясным;

Земля – спокойной;

Духи – одушевленными;

Долины – наполненными;

Великие владыки – настоящими лидерами, наделенными силой;

Все вещи – живыми.

Когда нет гармонии с Дао:

Небо теряет ясность, грозя расколоться;

Земля теряет спокойствие, грозя содрогнуться;

Духи теряют жизненную силу, грозя угаснуть;

Долины пересыхают, грозя неурожаем.

Великие владыки утрачивают свою добродетель, грозя падением;

Все вещи теряют поддержку, угрожая исчезновением.

Вот почему у благородства должно быть основание, а все высокое строится на низком.

Государи называют себя одинокими, обделенными, лишенными поддержки – не потому ли, что знают о своем низменном происхождении?

Поэтому стремись не к тому, чтобы тебя превозносили, словно нефрит, за яркий блеск, а к тому, чтобы считали прочным, как обычный камень.