Рано или поздно в вашей жизни наступает такое время,
когда вы отходите от драмы и людей, её создающих.
Вы окружаете себя людьми, с которыми вы смеётесь.
Вы забываете плохое и фокусируетесь на хорошем.
Жизнь так хрупка и так непредсказуема, проживайте её
не иначе как счастливо. Падать — часть жизни,
подниматься на ноги — её проживание. Быть живым —
это подарок, а быть счастливым — это ваш выбор.
Ошо
И улыбнутся боги, когда вы друг друга найдете среди суеты и лжи, в мире фальшивого, одноразового, он не будет силён в речах, но назовёт тебя: «моя жизнь», и этим будет все сказано.
Анна Захарова
МИШИКО
На Адриатическом шоссе, которое называется в здешних краях «Jadranska magistrala», в разгар сезона спешить нельзя ни в коем случае.
Дорога вьётся не как хмельная змея, а будто рептилия, чересчур принявшая на грудь.
Её кидает из одной стороны в другую, петлями и неимоверными зигзагами между отвесными скалами Велебита, между обрывами в глубокие каменные каньоны или сразу с верхотуры — в синее море...
Езда на скорости 30–50 километров в час при зное под сорок и выше изматывает. Слишком медленно приближает к цели. Но стоит подъехать к причалу, вдохнуть ветра с солью и увидеть уже идущий по воде паром Ядролинии, как всё становится на свои места. Особенно — разгоряченные нервы.
Скоро! Скоро уже будем дома!
Паром с материка выпустил вместе с другими авто и нагруженный до отказа темно-синий «Ford». Наш. И мы в нём покатили давно известным путем.
По серпантину вверх. Оставили берег и причал, постепенно приближаясь к родной уютной бухте — на другой стороне. Их у острова много. Как счастья у таких, как я, попадающей в зашквары, беды, но выживающей и по-новой бросающейся искать потерянный смысл в жизни.
Мне сразу вспомнился папа. Когда я еще была совсем зеленая девчонка, не знающая что меня ждёт вот-вот — недалеко, за следующим поворотом судьбы. Вспомнилась наша прогулка. Папина просьба:
— Дай мне снега... Счастье ведь как снег. Кажется, что можно зачерпнуть много. Только достаточно не будет никогда! И каждая снежинка, как прекрасное мгновение жизни человека, неповторима. Одно только похоже — недолговечность. Тает. Так и счастье не задерживается долго. Исчезает. Потом придет другое, но сегодняшнее его ощущение не повторится никогда!»
Отец посмотрел на меня и спросил:
— В твоих глазах — тоска. Dcéra (*словац. — дочка), что мешает твоему счастью?
С того дня пролетели годы и я научилась ценить отпущенные судьбой крупинки, мгновения радости…
Так и теперь. Когда снова приехала на любимый остров. Не одна. С моими самыми дорогими на свете близкими и родными!
Эмоции внутри то начинали щекотать и так неспокойные нервы, то выдавливали из глаз слезы, скорее радости, чем печали. Чувства бушевали все и разом. Или затихали внезапно. До замирания дыхания и комка, подкатывающего в горло, — от восхитительной реальности происходящего здесь и сейчас.
Приоткрыв окно, чтобы еще и еще глотать пахнущий солью и морем восхитительный воздух, чуть высунулась и выпустила из себя давно, еще с зимы, засевшее осознание восторга — существования:
— Я живуууу! Hvala lijepa!*
(*Большое спасибо)
Томислав улыбнулся в боковое зеркало со своей стороны и мы встретились взглядами.
Сидели тесно. Бахрам, я, няня Даница, нанятая Томицей еще в Загребе, и, конечно, широкая двойная люлька с полугодовалыми «футболистами» Резой и Зхубином.
На переднем сидении возле хорвата ехал барба Иван с то дремавшей, то выглядывающей в окно Морицей, которая не просто смотрела мелькавшую «киношку» о пейзажах Пага, а ждала: когда наконец появится знакомая бухта с домом, где постоянно будет много гостей-курортников, привычный шум на пляже и, самое приятное во время прогулок, — чистое любимое море, где можно пробежаться, поднимая брызги, или проплыться, показав шик стиля «по-собачьи».
Сказку для сына так и назвала «Море для Морицы». На ночь выдавала отрывками, сочиняя на ходу что-то вдобавок Бахраму, подросшему к началу сезона «на мору, на Ядране», выучившему хорватский. Легко. В загребском детском саду, общаясь с детками и воспитательницами. Его туда вынужденно отдал «для пробы» Томислав, чтобы чуть-чуть упорядочить хаос, который ему пришлось пережить, когда меня спасали врачи, а потом все близкие «ждали из комы».
Но это осталось в прошлом...
А пока ехали уже не по слишком крутому серпантину, а по ленивой еще одной «хмельной змее», устало ползущей вверх по каменистой пустыне среди бежевых, желтых, бело-красных и оранжево-коричневых скал.
В сторону Новалии.
В тесноте.
В духоте.
Но зато все вместе.
Мы договорились заранее на короткое торможение перед поворотом налево, на нашу дорогу. Справа находится небольшой загон для осликов.
Для Бахрама остановимся. У нас припасена морковка и резаные, без косточек, чтобы не подавились, яблоки. Это лучшее — угощение серым длинноухим и большеглазым красавцам! А для моего старшего мальчика — приключение и впечатления, которых хватит надолго!
Через примерно неделю, когда мы все устроимся и наладим быт, к нам приедет тэта Иза. Она за последние полгода так много участвовала в решении наших обыкновенных проблем и громадных зашкваров, что ей, как мы решили на семейном совете, положен обязательный не отдых, а «отходняк» от пережитого и пропущенного через её отзывчивое сердце.
Ключи от своей и Томислава квартиры, чтобы поливать цветы и просто присматривать, она отдаст своей подруге по Nordic walking в парке Зриневац. В том самом. Где меня зарезал Дед Мраз…
Я вздохнула. «Отходняк» всё еще требуется и мне самой.
Остров — мое спасение в любой жизненной беде проснулся давно после холодов среди бушующего весеннего цвета. Зиму я не помнила. Мне удалось ее практически всю проспать. Провалялась в койке, будто медведица в берлоге, роль которой для меня лично играла палата интенсивной терапии. А затем пришлось долго восстанавливаться. Но о проблемах со здоровьем совсем не хочется. И не буду!
У меня в памяти засело много голосов.
Бахрамчика. С его умоляющими нотками и просящими окликами: «Вставай, мами-джан! Мне никто не может так придумывать на ходу и рассказывать чудесные сказки на ночь. Я никого не люблю так сильно, как тебя и, конечно, папу.» С добрыми известиями сына о новых знакомых ребятишках в детском саду, о его успехах в хорватском языке, на котором он теперь умеет бегло лопотать, понимает сверстников и взрослых...
И мамин с её то нежными нотками, то доходящим до срыва: «Ахудеть, как я нервничаю и боюсь! Деточка моя ненаглядная, красавица! Мишка, доченька... Да что ж такое? Если ты меня слышишь, то не притворяйся, открой глаза! А то, как проснешься, наругаю!» Она грозилась и тут же всхлипывала. Приглушенно. Как это получается, если закрывать ладонью рот, а нос, все равно, выдаёт рыдания, шмыгает...
И Норкино неподдельное волнение слышала. Обещавшей больше никогда не язвить, не быть мелочной и склочной. Рассказывающей, как подросла моя маленькая племянница тёзка — Михаэла и что вытворяет проказница.
Еще, пребывая в коме, мои уши различили приятный южный говор, что не спутаю ни с каким другим. На своём родном и привычном в летние сезоны чакавском диалекте свёкор делился со мной сокровенным...
Был также голос Томислава! В кажущемся рассудительным спокойствии его речи, — что нового случилось, как прокуратура ведет расследование, как помогает Дражен Кнезович, как решено было объявить о трагичной гибели иностранки в столичном парке Зриневац. И о закрытой охраняемой палате. А главное, о двоих малышах. Близняшки долго оставались в подогреваемых кроватках — инкубаторах. Набирались сил. Росли.
Но им обязательно была нужна мама. И мне удалось. Кто-то там вверху, за облаками, а также все мои любимые и родные здесь, на земле, что молились ему, — помогли!
Я проснулась.
Я живу!
Первого, кого я увидела возвышавшегося возле койки был Марин Якшич. Тот самый. Давно, в прошлой жизни оперировавший моего любимого хорвата после огнестрельного ранения.
Я даже зажмурилась от удовольствия, подумав, что теперь, когда меня укокошил Ded Mraz, не какой-то чужой из потустороннего мира, а этот врач-хирург от Бога окажется рядом со мной!
Бинго!
Размечталась.
Глупая дурында.
Зато живая!
— Выспалась? — иронично моргнув, не выдал привычные: dobro jutro, dobar dan, dobra večer, а спросил он меня.
— Bоk-bоk! — чисто по-загребски зачем-то выпендрилась я, поприветствовав доктора. — А вы тоже умерли?
Вместо ответа Якшич потрогал мой лоб, вытащил из моего носа давно мешающие мне трубки, и потянулся куда-то вверх — к капельнице.
А я лежала и пялилась на него. Пару раз шмыгнула носом, принюхиваясь к медицинской робе, отдающей антисептиком и каким-то мужским приятным део.
— Ладно, потрогай меня! Убедись, что я жив, — хмыкнул врач, — не играй в «парфюмершу»!
Моя рука потянулась к нему, на уровне койки, куда достану.
— Михаэла, не забываем о приличиях… Не «стиписняем» подчиненный мне медперсонал. — напомнил врач. Подмигнув медсестре и негромко хохотнув, доктор отступил в сторону.
— А где я? И вы тоже где?
— Потом вышлю геолокацию. Отдыхай.
— Попробую.
Вылетевшие из меня дурацкие вопросы объяснялись просто. Сначала не сразу поняла, где я. И тут же, будто кто-то подтолкнул память, вспомнилось: близнецы! Их крошечные ладошки, которые так и не успела увидеть, удержать.
Но кто-то их держал! Кто-то не дал им остаться одним. А теперь и я вернусь к ним.
Должна…
На острове, уже в мае, после нашего приезда, над островом пролетел весенний гром, лило и брызгало, пытаясь затопить, сорвать незакреплённое, унести далеко-далеко…
То ли погода виновата, то ли терпение у кого-то лопнуло... Между хорватом и мной случилось выяснение отношений.
День потемнел и стал похожий из-за туч на вечер. Детей уложили няня и тэта Иза поспать под дождь, а я и Томи спустились из квартиры, где недавно вместе пообедали рыбой и картошкой с салатом.
Спешили наружу, чтобы убрать намокающие подушки на плетёных ротанговых диванах и креслах во дворе, а потом побежали по ступеням на пляж — спасать пытающиеся улететь вместе с бурой солнечные зонты и лежаки. В спешке, я не стала закалывать волосы и надевать парик…
Платье промокло и прилипло к телу. Ветер поднимал подол, оголяя ноги и бедра.
Хорвату бы не смотреть, но он не отводил взгляда.
— Всё. Пойдем наверх, а то простудишься. Хотя, я тебя любой возьму замуж. Давай наконец-то начнем жить семьей?! Хочешь, сделаю тебе красивое предложение с кольцом и даже оркестр приглашу сюда — на берег?! У Бахрама обязательно попрошу разрешения.
Он проговорил, перекрикивая шум волн и ливня, и рывком притянул меня к себе.
— Хочу осушить твоё лицо… — прошептал в ухо и его мягкие горячие губы заспешили по моей коже, вызывая еще больше мурашки холода и волнения, схватывая поцелуями капли влаги на моем лице, шее...
Я опешила, но быстро пришла в себя.
— Нет!
— Почему? Бахе и близняхам-футболистам я стану самым лучшим отцом на свете… Не сомневайся, ведь я тебя...
Я не дала ему договорить и отстранилась. Резко.
Он закричал.
Отчаянно.
Неудовлетворённо.
Позади меня.
Пока сама драпала наверх, перескакивая сразу через две ступеньки, рискуя поскользнуться и упасть…
Спустя несколько дней, когда мы, как поссорившаяся детвора в песочнице, старались обходить друг друга и не появляться на глаза, хорват остановился возле меня во дворе, собравшейся пойти прогуляться по берегу вместе с Бахри.
Даница в это время возвращалась в квартиру с Резой и Зхуби в коляске, а я помогала ей переносить свою любимую «футбольную команду».
— Мишико, мне придётся извиниться… Думал, что пытаюсь тебе помочь дальше жить. А на самом деле исцеляюсь и живу сам. Счастливо. По-настоящему. Хотел закрепить результат… Позвал тебя в жёны. Эх... Сглупил. — признался Томи. — Прости, что не сдержался.
Его рука потянулась и заправила под черный парик выбившуюся непослушную прядь русых волос.
Я почувствовала, что краснею от этих его неожиданной ласки и слов. Поэтому смогла только, проглотив ком в горле, спросить:
— В каком смысле исцеляешься?
— Мне всегда нужна была полная большая семья. С мамой, папой, братьями и сестрами. Кажется, с тобой теперь я воплощаю свою мечту в реальность.
— Но это не твои дети! — не сдержалась я, кивнув Данице, которая взглядом показала, что уходит с малышами. А коляску хорват поднимет нам позже.
— Папа Томи, скорее, спаси, там котенок на дерево залез и плачет! — раздался крик снизу, со ступенек — напротив оливкового сада.
Истинный сын своей мамы, Бахрам, кажется нашел приключение.
— Видишь, Мишико, они — мои дети. Я — их папа! — прошептал Томи и чмокнул меня в лоб. А потом уже закричал, играя с моим Бахой:
— Дорогу "Скорой помощи"! Виииу-иу… ву-у-виииу…
Я улыбнулась и потащила сама через несколько ступеней наверх коляску, помогла Данице с Резой и Зхубином, открыв ключом дверь, и поспешила к Бахраму с Томиславом.
На одной из верхних веток, полной еще неспелых твердых смокв, истошно кричал маленький усатый малыш — белый котёнок.
Хорват взял откуда-то длинную палку и объяснял:
— Баха, сынок, мы с тобой толкаем его легонько по стволу вниз, а потом я его поймаю…
— Он не ушибется?
— Нет. Я — кто у тебя?
— Папа Томи-спасатель!
Хорват довольно зыркнул в мою сторону, мол, видишь, я же говорил!
Когда испуганный пушистик слетел не на Томицу, а на меня, вцепившись коготками в платье, и был все-таки спасен, мужчины отвлеклись в поисках его мамы.
— Там! — воскликнул мой сын. — Я вижу кошку у жилого трейлера, пойдем!
Двинулась было за ними, но услышала спускающегося торопливо ко мне барбу Ивана.
— Мишико! Там какой-то мужчина Бахрама и Томицу спрашивает. Восточной наружности. А с ним, если я не ошибаюсь, тот самый громила, что ты притащила с собой, когда сына ранил бандит...
— Где мужчина?
— Он ждет во дворе виллы.
К нам подошли Томислав и Бахрам.
— Мне нужно отлучиться. — шепнула я хорвату, который тут же напрягся. Он все понял! Но следом не пошел.
Подтянув сыну шортики со слабоватой резинкой, взяла малыша за руку.
— Мама, а купаться когда? Я хочу без круга плавать...
Убалтывая, не идти сейчас на пляж, а сбегать наверх и проверить — кто пришел, я с замершем у меня в груди сердцем, начала подъем по ступеням:
— Считаем вместе! Раз ступенька, два ступенька, три ушиблена коленка, на четвертой на ступеньке я встаю на четвереньки*...
— Михаэля! Жизнь моя!
Я вздрогнула от знакомого баритона с хрипотцой.
Его ни с кем невозможно спутать…
Меня затрясло и повело в сторону. Только бы не грохнуться в обморок! Ведь уже и не мечтала…
— Бахрам! Сынок!
— Папа-джан!..
Иногда семья собирается не в один день, а по кусочкам.
По месяцам в разлуке и в бегстве по подземным ходам Моравского Карста.
По дням в реанимации.
По ночам у кувезов наших чудом и стараниями врачей спасённых сыновей. По письмам, которые никто не отправлял, но все сочиняли мысленно, подводя итог пережитого и осиленного. Их никто никуда не посылал. Потому, что не знали куда...
По шагам на знакомой платановой аллее в парке Зриневац или по знойной набережной на острове Паг.
И вот он стоит на самом верхнем уровне двора, у ступеней, по которым протопал сейчас вверх наш с ним первенец — сын и был подхвачен на руки.
А я, начиная шмыгать носом, вытирая слезы, ору на всю бухту:
— Зхубиииин?!
— Слава Всевышнему, он не забрал тебя! Ты жива. Я думал, я был уверен, мне показали доказательства твоей смерти. Михаэля-джан, как я страдал… Мне принесли весть, что тебя больше нет.
— Я выжила, родной. Прости, совсем отвыкла говорить на персидском...
— Твои слова — музыка моим ушам.
— А ты по-прежнему льешь сахарный сироп в мои…
— Скажи, ты ждала меня или…
Он запнулся, не договорив. А я всё поняла и так.
— Мы все ждали только тебя. Ты — здесь. В сердце.
Моя ладонь ткнулась в грудь.
— Иди сюда… Сынок, давай-ка я тебя пока поставлю...
Его руки властно прижали меня и я обхватила его шею.
— Люблю...
— И я тебя.
— Я должна тебя познакомить кое с кем!
— Ты имеешь в виду вашего с сыном спасителя, Томислава?
— Нет. Пойдем!
В комнате с открытыми окнами, которые Томи заботливо оклеил москитными сетками, в двух детских кроватках спали двойняшки. Даница тактично вышла из спальни, но потом вернулась, увлекая за собой Бахрама.
Зхубин подошел, тихо ступая, и остановился над малышами.
— Ты родила двойню?!
Я уже было открыла рот, чтобы, как умею, с чувством и интонацией, ответить на этот глупый вопрос, но удержалась.
Но если он сейчас спросит: "От кого?" — я его обложу всеми матами этого мира, которые выучила за свои почти 30 лет!
— Это как так? Их же не различить!
— Будто я одна виновата. Ты их строгал, теперь и заморачивайся! А я умываю руки, сама иногда путаюсь.
— Что же мы будем делать с ними? — беспомощно посмотрел на меня непривычный, будто чужой мне очень худой и совсем седой муж.
— Сначала свожу тебя к Петре, это моя знакомая парикмахерша-стилист. А то буду постоянно вспоминать произошедший совсем недавно с тобой и со мной армагедец, глядя на твои волосы. Пусть перекрасит в твой натуральный. А теперь выдам тебе одному секрет, по блату, как участвовавшему в производстве этих молодцев! Запомни, у нашего старшего сына, его зовут Зхубин (не забудь, объясняю по буковкам, Ззз-ху-бин!) есть родинка между пальчиками на левой ноге! А у младшенького Резы — нет. Но за ушком его родинка чуть больше, чем у старшего футболиста. Еще он более смешливый и позитивный. Зхубинчик сам себе на уме, задумчивый не по годам! Наверное о будущем бизнесе, что от папашки унаследует, мечтает.
— Ха-ха! Футболисты? Мне что, теперь придется каждый раз их ступни проверять?! — хохотнул Зхубин. — Я в шоке... - и добавил, заметив мою скривившуюся физиономию, — от счастья!
Он протянул ко мне руки и обнял.
— А еще я в неописуемом восторге, что ты не растеряла своей язвительности! Мне этого так не хватало. Ты — мой Джин, приносящий радость. Ты мой жизненный джекпот.
— Правда? Не Луна и не печень? Уже прогресс... - начала было я, а потом, почувствовав ком в горле, еле выговорила:
— Как хорошо, что ты нас нашел! Что с тобой там было? Из-за чего нас всех преследовали?
— Были проблемы с родственниками, вернее лжеродичами, с ложными доносами на неуплату налогов... Пришлось даже искать и чудесным способом найти настоящее завещание моего отца. Наши сыновья богаты, Михаэля! Но главное, у них только чистый легальный бизнес! Все разбирательство заняло время...
— Настолько долго, что ты допустил страшное, оставил нас без защиты, а Резу с Афсун убили?
— Мне очень жаль. Не только, но и Махди тоже. Реза мне как брат. Афсун была ранена, но выжила и уже в Иране. Мы поговорим обо всем, моя любовь. Потом.
— Няня жива! — обрадованно воскликнула я. — Ты был в тюрьме?
— Да, можно так сказать — в рабстве. Меня нашел человек из команды, которого я считал мертвым. А старик Кодадад выкупил меня за миллион долларов.
— Так дорого?
— Хулиганка! Наоборот, продешевил! Главное, все закончилось. Сегодня собираем вещи, ночуем в гостинице, в Задаре, а завтра у нас самолет. Машина с моими людьми на парковке. Готовы отправиться в путь.
— Куда?
— Домой. Полетим на Киш. На берег нашего с тобой моря любви. Подальше от этого — чужого и очень глубокого для малышей. Ты же знаешь, что на пляжах Персидского залива длинные отмели и детворе там будет лучше.
Он говорил с иронией, не скрывая своего удовольствия. Я кивнула, прильнув, таяла в его объятиях.
— Как я соскучился... Михаэля… — хрипел иранец, опуская свои руки поверх платья, на мои ягодицы, ниже... Сжимая.
Его губы касались виска, щек...
— Моя любовь…
Я не стану рассказывать о сборах и прощании с хорватом. С Томицей я осталась на связи. Мы можем созваниваться и болтать о мальчишках, у которых день за днём всегда что-то новое и скучать некогда. Мы можем делиться сокровенным, распахивая душу и искренне реагируя на изменениями в очень личной жизни друг друга, потому что это между нами уже никогда не зачеркнуть ничем...
Сначала мы прилетели в Тегеран. Сделали остановку дома, чтобы собрать все нужное и отправиться чартером на остров Киш. Муж собирался провести там минимум полгода, чтобы лишь иногда ненадолго отлучаться по работе.
— У меня для тебя есть сюрприз. — проговорил Зхубин, открывая дверь машины, подавая мне руку, и беря переноску с мальчиками.
— Бахрам, не отставай, сынок! — позвала я. — Папа сейчас покажет фокус-покус!
— Мы дома? Это точно наш дом? — восхищенно проговорил наш первенец, забывший, как выглядит семейный особняк в пригороде Тегерана.
— И где сюрприз? — огляделась я по сторонам, а потом застыла, как вкопанная.
На всю стену в гостиной красовался портрет. Только любящий мужчина мог сделать такой!
— Тебе нравится?
— Я восхищена. Ты правда думаешь, что я у тебя такая роскошная красапетка?
Зхубин не ответил. Потому что появилась еще одна женщина! От подкатившего к горлу кома из меня вырвались одновременно и всхлип, и возглас отчаянного восторга.
— Афсун! Ты жива?!
Она стояла с палочкой на входе в дом, не спускаясь по ступеням вниз, в холл, по-видимому из-за своей больной коленки.
— Няню прооперировали месяц назад и теперь ей приходится привыкать к искусственному протезу. — шепнул мне муж.
Чуть медленнее, чем я хотела бы, из-за переноски с ребенком, все-таки подскочила к женщине и, поставив на диван часть от детской коляски вместе с Резой, обняла.
— Прости, что бросила вас в Моравии. Как ты здесь оказалась?
— Верные парни Зхубина меня отыскали в Чехии и перевезли домой. — ответила она, вздыхая. Но нашла в себе силы не плакать по убитому сыну и спросила:
— А кто у нас здесь такой красивый с янтарными глазками, как у мамы? Как зовут эту маленькую принцессу — леди с белыми локонами?
— Няня, знакомься! Это родные братья Бахрама. Зхубин и...
Муж замолк, не специально делая паузу, а потому что у него от волнения сперло дух и я, обняв снова старушку, договорила на фарси:
— Это не принцесса, а маленький султан — наш Реза-джан! Только в блондинистом варианте.
Вышедшая из столовой на голоса Голшифтех, застыла, уловив названное имя. А потом мы все, как по команде, принялись вытирать слезы и всхлипывать.
— Мама, не плачь! — подергал меня за край туники Бахрам. Ведь мы спаслись и папа жив.
— Посмотри, это же бабушка Афсун! — подтолкнула я его к женщине, уже тянувшей руки, чтобы обнять.
— Как ты вырос, мой принц! — воскликнула она.
Бахрам тоже обнял няню и с детской непосредственностью сообщил:
— Мы привезли тебе вместо дяди Резы, моего крикливого братца. Он — его тёзка. Но когда вырастет, я научу Резу говорить на иностранных языках и воспитаю таким же добрым и веселым, как твой сын, дорогая няня-джан…
Афсун прижала к себе Бахрама и тихо роняла слезы.
— Принести ваши лекарства? — спросила Голшифтех заботливо.
Старушка покачала головой.
— Нет-нет. Я плачу от радости...
Уже после праздничного обеда, который накрыла верная Голшифтех, походив по дому, я не узнала обстановку. Мебель и убранство жилых помещений отличались от тех, что помнила, покидая Тегеран более года назад.
— Все было разрушено. — признался Зхубин. — В северной части особняка пришлось восстанавливать стену. Михаэля, тебе нравится? Или что-то заменить?
— Ни в коем случае! Неважно внутреннее содержание. Хотя мне все нравится. Главное, мы снова воссоединились. Наша семья, кроме взрослого Резы, жива.
— Я дополню тебя, моя красавица. Живы мы и наши чувства. Любовь спасла нас из страшных бед.
— Куда ты меня сейчас ведешь? Дети остались на Афсун и Голшифтех?
— Бахрам с няней. За "футболистами" присмотрят Али с Масудом, и наша новая гувернантка Розали, жена Делшада. Он долго не мог оправиться после смерти Фарангис. Но в офис как-то заглянула с выпечкой Розали, чтобы поблагодарить за участие в ее судьбе и теперь они вместе. Нашим малышам повезло на близких и верных друзей! Делшад и Розали живут у нас в гостевом доме. — сказал он и, склонившись к моему уху, произнес шепотом: — Афсун дала мне замечательную идею! В нашей команде мальчишек не хватает белокурой красавицы принцессы. Поэтому сейчас займемся её созданием!
— Ты с ума сошел? А подождать нельзя?! Я еще не отшла от бессонной ночи в отеле! Позади такой долгий изматывающий перелет. Зачем торопиться?
— Нет. Теперь будем только спешить жить и наверстывать упущенное!..
Иранец и словачка вышли в тот вечер из ворот виллы в сторону набережной.
Не мешая, не проявляя себя, впереди, по бокам и следом, держа своеобразное кольцо, двигались тени, среди которых выделялась самая рослая фигура верного Али. После тяжелого ранения Ашана, получившего страховую сумму и списавшегося на заслуженный отдых, он возглавил охрану Рахнамы и его семьи...
Фонари зажглись, разбавив сумерки, разбросав по пустому сейчас берегу блики света. А они, словно затеяв свой замысловатый танец, искривлялись в то набегающих, то отступающих волнах тёплого залива.
Каждый шаг здесь, на свободе, каждый вдох наполненного запахом моря воздуха отдавался радостью.
Вживлённый под кожу трекер оставался до сих пор в действии. Гений кибербезопасности и IT-технологий Тази, который не погиб, сделал все возможное для вызволения арбаба Зхубина. Это он связался с полицейским офицером и собрал целое досье на врагов босса. Из чувства справедливости. Ради своего друга Джумы, вычислил координаты похищенного, пребывающего в плену, в рабстве Рахнамы старшего.
Кодададу больше нечего было терять и он привел в действие ультиматум конгломерату. Старик и его наследник — Зхубин полностью вышли из грязного мира торговли живым товаром, оружием и запрещенными средствами.
Эти двое получили иммунитет, сотрудничая дальше с Интерполом и международными организациями в их регионе для выявления схем подпольного бизнеса и его участников.
Кто избежал наказания, а чья голова слетела с плеч?
Как Делшад не хотел отомстить за смерть Фарангис, Пайам отправился отбывать пожизненный срок, откупившись с помощью адвокатов от смертной казни. Помощник Зхубина считал данный факт недопустимым и настаивал на пересмотре дела.
Его отец Юсуф, узнавший о восторжествовавшей справедливости пытался поджечь в Кередже родовой особняк Рахнамы, прав на который у него никогда не было. Ни по рождению, ни по нечестному существованию.
Юсуф проведет остаток своих дней в тюрьме. Его участие в многократных покушениях на «сводного брата» подтверждено расследованием. Коварного родственника Зхубина судили. Как и Шахлу, выданную взятым в Хорватии киллером. Её муж Говад женился на кухарке Арзу, воплотив в реальность все страхи нелюбимой жены.
Сестра Рашиды, из-за которой с подачи опять же — Пайама началась охота на Рахнаму семьей из Свазиленда, однажды снова исчезнет для всех, сбежав из дома в Йоханнесбурге, так и не поверив в родство и любовь своих кровных близких...
Чернокожая свазилендка, несколько лет назад похищенная вместе со своей рабыней и проданная, не вернулась к отцу. Хотя, согласилась на встречу с ним.
Её купил вдовец с двумя детьми. Позже у них сложилась семья. Молодая женщина смогла стать матерью сиротам. А потом у нее с её мужем-афганцем родились еще двое малышей. В Африку женщина не захотела возвращаться...
Зхубин, пройдя лечение и восстановление в клинике после издевательств и рабства, получив иммунитет от правоохранительных и других серьезных структур, прилетел в Хорватию лишь на следующий год после расставания с Михаэлой, в середине лета.
«Балканский» детектив выполнил свою работу, нашел сына иранцу, не определив только Михаэлу в черноволосой «туристке» на вилле искомого хорвата...
Красивый, но чужой остров Паг в тот момент уже успел прогреться, оставаясь обдуваемой горячими ветрами частью Ядрана, — каменистым, тёплым, гостеприимным, пахнущим невообразимо!
С открытых веранд коноб веет соблазнительный запах: густой мясной дух от поджаристых чевапчичей на гриле — нежных колбасок со специями и мясного ассорти "мешано месо", где золотятся бока тончайшей вырезки и сочной печени. Воздух пропитан хрустом свежеиспечённых буреков — сырных — солоноватых, сытных мясных и сладко-кислых — яблочных. На столах красуется ягнятина (Paška janjetina), ассорти из морепродуктов с непременными маленькими осьминогами и кальмарами, а рядом манят papaline — шпроты, обжаренные до идеального, звонкого хруста, ставшие гастрономическим символом Адриатики.
Главным же аккордом этого пиршества всегда остаётся тунец на гриле. Местные на острове Паг называют его с почтением "plava riba" (голубая рыба). Её плотное мясо, щедро взбрызнутое оливковым маслом, томится на огне в окружении чесночных долек, лавровых листьев и охапки горных трав, просоленных морским ветром, источая божественный аромат.
Туристы, расслабленные состоянием "фьяка"* неспешно потягивают после обильного обеда местные сорта вин, смакуют Paški sir. Официанты, если не очень разморены зноем и наплывом клиентов, иногда выдают тем островной секрет: из-за сильного ветра «бура», который разносит морской бриз по скудным пастбищам Пага, овцы едят засоленные траву, листья кустарников, шалфей. Поэтому местные сыр и мясо имеют совершенно уникальный, ни на что не похожий солоновато-пряный вкус...
У голодного и очень похудевшего приезжего из Ирана в кармане лежала фотография и записанное на ней имя: Томислав. Зхубин искал дом, чтобы найти и забрать своего сына. Он был уверен: вместе с его матерью, погиб и не родившийся их второй ребенок...
Но нашёл больше.
Нашёл женщину с глазами янтаря или спелого золотистого мёда. Во взгляде любимой было столько тишины и пережитых бед, что она показалась ему чудом.
Он нашёл двух мальчиков, которые теперь умеют держаться своими крохотными пальчиками за его руки.
Его тёзка и Реза пойдут дальше по жизни без страха и унаследуют в равных долях вместе с Бахрамом легальный бизнес Рахнамы — сети отелей и вернувшиеся по настоящему завещанию от отца, их дедушки, рудники, добычу турмалинов и других драгоценных камней, производство ювелирных изделий...
Оригинальное завещание нашлось как раз благодаря пожару, устроенному Юсуфом. В кабинете отца Зхубина, в спрятанном в массивной двери тайнике...
Теперь муж Мишико уже никого и ничего не ищет. Потому что нашел!
Он пришёл туда, где его ждали и любят!
— Помнишь, ты хотела, чтобы я прочитал тебе те строки? О том, как на рассвете ветер играл в твоих прекрасных светлых волосах… — как-то спросил иранец Михаэлу.
— Давай.
— А что мне за это будет?
— ШЯшлИк с тебя будет, Рахнама-джЯн! Читай быстрее! А то у меня, кажется, идёт на взлётку токсикоз. Принцесску заказывал? Вооот! Чего светишься, как начищенный башмак? Тебе — восторг, а мне тут тошниловкой снова мучиться... Надо срочно попросить у мамы-Афсун её травки для чая, а то не выдержу и начну крыть всех подряд многоэтажными и пошлыми определениями...
— О, Аллах! Ты — моя печень! Я самый счастливый человек на свете!
Томислав, закончив сезон на вилле, собрав вместе с барбой Иваном урожай оливок и получив свежее пахучее зеленое масло, оставил Мору, папу и нанятую в агентстве женщину — помощницу по хозяйству в загребской квартире. А сам улетел на Палаван.
Бухави, которому хорват оплатил школьный пансион, вырос. Парень встретился с Томи в кафе и они пообщались.
— Здесь конверт. В нем сумма, которой ты можешь воспользоваться на своё усмотрение.
— Как желала моя мама Пиа, я поступлю в университет. Тетя Чарисс откладывала на моем банковском счету тоже немного, чтобы оплачивать дальнейшую учебу. Большое вам спасибо и… — Бухави смутился и отвёл взгляд от девушки, сидящей напротив. Но договорил: — Желаю счастья вашей новой семье!
Хорват пришел не один. Зимой того года, когда ему позвонила Михаэла, в свой приезд на Филиппины, он встретил девушку...
После возвращения словачки в Иран, хорват улетел в отпуск. Там же на Палаване, в кругу родителей и близких друзей, был заключен брак… Томислав и Джозефина живут вместе то в Хорватии, когда на Ядране длится сезон, то на Филиппинах. Они счастливы.
Томица многое понял и знает на своём опыте: в какой-то момент нужно отпустить прошлое. А потом позволить себе новую жизнь, новые отношения.
Чтобы встречать каждый рассвет, замечая, как светятся радостью глаза твоей женщины.
— Ljubav prelazi sve prepreke. A to je istina: gdje je ljubav, tamo je i sreća*.-(*Любовь преодолевает все преграды. И это правда: где любовь, там и счастье.)
Так говорит он, а потом добавляет, как настоящий островитянин:
— Самое большое счастье — быть довольным тем, что у тебя есть. Как бы ни испытывали нас природные и жизненные буры*, как бы ни волновалось море, наша сила в памяти о тех, кто ушел, в тепле наших душ, которые не очерствеют друг к другу. А счастье и радость надо успевать ценить с теми, кто рядом. Их любовь — глубже любого моря любви и ценнее всего на этом свете!