Благодарим вас за то, что выбрали эту книгу и потратили время, чтобы узнать о нашей работе в Детском саду для щенков. Надеемся, что опыт, которым мы поделились, поможет вам и вашему щенку. В тексте, примечаниях и списке литературы мы постарались отразить наиболее важные открытия, сделанные нами и нашими коллегами. Мы опирались на научный метод как самую мощную систему для получения знаний на нашем извилистом пути к истине. Хотя представленный нами список литературы не является всеобъемлющим, мы постарались отобрать публикации, которые познакомят вас с нашими исходными данными, и обстоятельные обзорные статьи, дающие представление о научных дискуссиях, разворачивающихся вокруг затронутых нами проблем.

Такое ощущение, что за пять лет, которые прошли с того момента, как мы начали писать эту книгу, мир изменился до неузнаваемости. Единственное, что осталось неизменным, — это люди, на которых мы можем положиться. Эти страницы никогда бы не увидели свет, если бы не вы. Каждый наш успех был результатом титанических усилий всей нашей группы, многочасовых мозговых штурмов, неудач, попыток начать все заново и возгласов «Только посмотрите, что делает этот щенок!».

Мы благодарим наших партнеров, обучающих собак-помощников, — организацию Eyes Ears Nose and Paws («Глаза, уши, нос и лапы»), в том числе Деба Каннингема и Марию Иклберри. Недостаток времени и ограниченный объем книги не позволили нам в полной мере воздать вам должное, но ваша работа и подготовленные вами собаки-помощники тронули нас до глубины души и сыграли ключевую роль в нашем исследовании. Мы невероятно благодарны за многочисленных щенков, которых вы предоставили для наших тестов, — немалая часть наших испытуемых (общей численностью 101 щенок) получена от вас.

Мы признательны замечательной Маргарет Груен. Если бы не вы, у нас никогда не появился бы наш первый щенок. Спасибо вам за все поздние видеозвонки, за то, что учили нас по Zoom накладывать шину на лапу, позволяли заваливать ваш телефон фотографиями какашек и отчаянными сообщениями: «Это нормально???»

Выражаем благодарность Каре Мур, нашему без устали трудившемуся координатору исследований, которая терпеливо и дружелюбно уговаривала десятки щенков проходить тесты. Спасибо блестящему Эвану Маклину, который помог нам сделать наши первые открытия, начиная с работы в бассейне Конго до K2, и по ходу дела стал генетиком, эндокринологом и специалистом по работе с большими массивами данных.

Спасибо Эмили Брей, одной из наших первых звездных студенток. Было увлекательно наблюдать, как ты становишься выдающимся ученым. Спасибо нашим невероятным аспирантам, студентам, координаторам лаборатории, начавшим или вскоре планирующим начать блестящую карьеру: Алексу Росати, Цзинчжи Тану, Крису Крупенье, Алее Боуи, Вэнь Чжоу, Моргану Феррансу, Ханне Саломонс, Габи Венабл, Рахне Редди, Леведе Чан, Керри Родригес, Бену Аллену, Кайлу Смиту, Джеймсу Бруксу, Мэдисон Мур, Маргарет Банзи, Сэму Кеферу, Джессике Шумейкер, Лиззи Глейзер, Эмили Сэндберг, Харриет Кэплин, Ане Паркс, Лие Рамсаран, Сэму Ли, Джулиане Тернер, Джордану Соколофф, Колин Келли, Элизабет Вайз, Гэбби Баннелл, Эмме Нельсон и Кандлеру Кусато.

Благодарим нашего замечательного друга и ветеринара Эрин Торн за то, что она проявляла терпение, когда мы клали пакеты с щенячьим поносом на бампер ее автомобиля, и оставляла у нас на пороге лекарства каждый день в 10 вечера. Мы также признательны остальным членам команды Больницы для животных Colony Park — ребята, вы лучшие.

Спасибо всем, кто предоставил нам фотографии щенков: Моргану Феррансу, Мэдисон Мур, Дженнифер Биднер и всем волонтерам нашего Детского сада. Большинство фотографий в этой книге — ваши, и мы очень вам благодарны.

Джаред Лазарус, ты лучший фотограф щенков всех времен. Спасибо всей команде связи и массовых коммуникаций Университета Дьюка за безумные фотосессии, фото выпускников Детского сада и за то, что вы помогали нам отслеживать путь щенков от начала и до конца с любовью и энтузиазмом.

Выражаем благодарность Майку Томаселло: ты лучший друг и наставник, на какого только мог надеяться 19-летний студент-недотепа. Мы также признательны Саре Гейтер и Дженне Макхенри: спасибо вам за то, что были такими замечательными коллегами. Спасибо Стиву и Сьюзан Новицки, Стиву Черчиллю и Ричу Кею за то, что отдали в распоряжение щенков свой подвал.

Спасибо Валери Эшби, Дэну Кихарту и Сьюзан Альбертс, которые серьезно отнеслись к безумной идее растить щенков в кампусе и подарили Детскому саду для щенков при Университете Дьюка шанс на существование. Наши исследования частично финансировались за счет грантов от Научно-исследовательского управления ВМС США (N00014-16-12682), Национального института здоровья детей и человеческого развития имени Юнис Кеннеди (NIH-1RO1HD097732) и Фонда здоровья собак (Grant-#02700). Огромная благодарность нашим координаторам программ Лайле Эспозито и Джунгу Киму за то, что верили в нашу работу с самого начала. Спасибо Анне Хэмптон и команде Институционального комитета по уходу за животными и их использованию (IACUC) за помощь в обеспечении исключительного ухода за щенками в нашем Детском саду в кампусе. Спасибо Джо Гонсалес и Дебби Лобиондо, которым пришла в голову безумная идея поселить щенков в комнатах общежития Университета Дьюка.

Мы признательны нашим друзьям Герману, Джанис, Алексу и Кларе за то, что стали семьей для щенков во время пандемии и мирились с их присутствием в гостиной во время онлайн-занятий. Спасибо Лизе Джонс за то, что всегда находила способ вытащить нас из любой передряги и была при этом таким замечательным другом.

Мы благодарны более чем 500 волонтерам Детского сада для щенков при Университете Дьюка, которые относились к щенкам с огромной любовью и обожанием; администрации и всему сообществу Университета Дьюка, члены которого помогли нам превратить кампус в дом для щенков.

Спасибо Бренде Кеннеди, Эштон Робертс, Марте Джонсон, Лауре Дуглас, Теадоре Блок и Жанин Конопельски из Canine Companions за то, что подстраивались под наш безумный график, удовлетворяли наши постоянные запросы о балансе пола и возраста у щенков и просто за то, что вы такие замечательные. Ребята, вы лучшие, и мы вас обожаем.

И наконец, благодарим всех замечательных собак, которые преображают жизни людей. Спасибо вам за вашу службу и помощь.

Если вы захотите сделать пожертвование в пользу организации Canine Companions, посетите веб-сайт canine.org/donate.

Если вы хотите вырастить для нее щенка, посетите веб-сайт canine.org/raiseapuppy.

Если вдруг вы живете в Северной Каролине и хотели бы поддержать местную организацию, с которой мы тесно сотрудничаем уже несколько лет, посетите веб-сайт Eyes Ears Nose and Paws («Глаза, уши, нос и лапы») по адресу eenp.org/donate.

Если вы хотите получить больше информации и поддержать наши исследования, посетите веб-сайт https://dukepuppykindergarden.org.