Юстус удовлетворённо кивнул.

– Кантони отлично справляется, – прошептал он Питеру и Бобу. – Таббс в замешательстве, потому что фальшивый Кантони вдруг так хорошо играет. Если страховой агент промахнётся сейчас, он разозлится так сильно, что, возможно, выдаст себя. Пока мы его ещё не поймали. Нам нужны доказательства.

Мистер Таббс уставился на Дерека Кантони. Затем поставил мяч перед собой. На этот раз его разгон был ещё длиннее. Как бешеная ракета он помчался к мячу и пнул его прямо во вратаря. Если бы Дерек Кантони сдвинулся хоть на сантиметр, мяч оказался бы в сетке. Но футболист остался на месте. Приняв мяч грудью, дал ему скатиться и отправил обратно к точке пенальти.

– Мистер Таббс, – сказал он, – это был ваш последний удар. Вы снова проиграли. Но я дам вам ещё один шанс. Если я не забью свой третий гол, вы победили. Согласны?

Таббс скривился, но молча встал в ворота. Дерек Кантони разогнался и ударил со всей силой. Мяч рванул, как ядро, прямо на Таббса. Агент вытянул руки, пытаясь поймать мяч, но тот пролетел сквозь ладони и ударился о его живот.

– Уфф! – застонал Таббс. И рухнул с мячом назад через линию в ворота.

– Три – ноль, – сказал Дерек Кантони.

Мистер Таббс вскочил с перекошенным от злости лицом:

– Вы не Тони Манга! – закричал он. – Вы настоящий Дерек Кантони! Но это невозможно! Я ведь запер вас и привязал к креслу. Как вы смогли выбраться?

Из тени трибун вышла фигура, аплодируя игрокам.

– Браво, мистер Кантони, это были самые успешные пенальти, которые я когда-либо видел. Вы забили три великолепных гола и при этом раскрыли преступника!

Это был комиссар Рейнольдс. Три юных детектива прошлой ночью позвонили в полицию Роки-Бич и рассказали всю историю.

Рейнольдс достал наручники:

– Мистер Таббс, я арестовываю вас по обвинению в похищении и вымогательстве.

– Это всё из-за него! Идиотский хвастун Кантони, – задыхаясь, пробормотал Таббс. – Он всегда был лучшим, всегда получал кучу денег, а люди ему аплодировали. Я тоже хотел стать богатым и знаменитым!

– Но вы выбрали неправильный путь, – спокойно сказал Юстус. Он вернул ожерелье миссис Бломквист и золотой мяч мистеру Хайнсу.

Комиссар Рейнольдс увёл преступника.

– Нам ещё нужно забрать Тони Мангу из его комнаты! – крикнул Боб. – Он сидит там и боится выйти, потому что переживает за настоящего Кантони.

– Друзья! – Юстус посмотрел на Питера и Боба. – Предлагаю оставить это мистеру Хайнсу. Нам срочно нужно к тёте Матильде. Она целых два дня ждёт, когда же мы наведём порядок в магазине и расставим все кастрюли.

– Но она же сама разрешила нам здесь ночевать! – воскликнул Питер. – Ты же несерьёзно, Юстус… Сегодня вечером начинается чемпионат мира по пляжному футболу, и мы получим три билета бесплатно!

– К вечеру мы закончим с уборкой и вернёмся, – сказал Юстус. – Мы ведь обещали заняться магазином, как только закончим свои дела здесь. А мы закончили – дело раскрыто. К тому же после уборки будет вишнёвый пирог! Не забывайте об этом!

– Вишнёвый пирог? – воскликнули Дерек Кантони и миссис Бломквист одновременно.

– Вы тоже любите вишнёвый пирог, как я, мистер Кантони? – спросила дама.

– О да! Я на всё готов ради кусочка хорошего вишнёвого пирога, даже навёл бы порядок, – признался футболист.

– Вот и подходящий момент! – воскликнул Питер. – Если вы поможете нам рассортировать кастрюли, тётя Матильда обязательно пригласит вас обоих на пирог.

– А вишнёвый пирог миссис Джонас – лучший во всей Калифорнии, – добавил Боб.

Дерек Кантони улыбнулся:

– Звучит отлично! А пока мы будем убирать, я расскажу вам самые удивительные истории из своей футбольной жизни.

Юных детективов не нужно было уговаривать. Юстус, Питер и Боб окружили Дерека Кантони и миссис Бломквист, и все вместе направились в магазин подержанных вещей Титуса Джонаса.