Я точно знаю, что сейчас чувствует эта девушка, знаю ее единственное желание: чтобы мать убралась прочь, села на обратный поезд. Девушку переполняют обида и стыд от мысли, что ее видят вместе с матерью, которая под предлогом помощи при пересадке на станции в Руане отказалась отпустить ее одну, что ее сопровождают в лагерь, словно маленькую, хотя через пятнадцать дней ей исполнится восемнадцать и она приехала сюда работать вожатой.

Анни Эрно, «Память девушки»