От страсбургской земли

Напасти все пошли.

Рожок альпийский с берега другого

Меня позвал поплыть в отчизну снова,

Но руки не смогли.

В глухой полночный час

Меня поймал баркас,

И сразу отвели меня на суд,

Поймав в реке за несколько минут,

Убьют сейчас.

А рано поутру,

Чтоб соблюсти муштру;

Я должен был прощения просить

И душу перед всем полком излить,

Предвидя, что умру.

Товарищи мои,

Проститься вы со мной пришли,

А виноват один лишь пастушок,

Грусть пробудил он, затрубив в рожок

Родной земли.

О, братья и друзья,

Прошу, стреляйте все в меня,

Чтоб жалость в вас не закралась,

Палите так, чтоб кровь лилась,

Прошу вас я.

О, Боже, горний Царь!

Вверяю душу на алтарь,

Прими ее на небо ты,

Чтобы взирала с высоты,

Как правишь Ты!