Чарли
Мы с Манилой уже час ждем Билла с тренировки. От скуки я мотаю сумкой из стороны в сторону. Манила, подпирая стену, разговаривает с кем-то по телефону. После занятий мы решили зайти за Биллом, и он давно должен был выйти, но его все нет.
– Как же хочется есть, – ворчит Манила, откидывая назад свою каштановую гриву.
– И мне тоже. Все бы отдала за хороший бургер с чеддером.
– А что у нас на ужин? Может, что-нибудь закажем?
– Да, давай. От пасты уже тошнит. Билл, может, останется поужинать с нами. Заставим его мыть посуду?
– Хороший план… – вздыхает она, взглянув на часы. – И что они там делают? Уже полчаса здесь торчим.
Наконец дверь открывается, и «хаски» медленно выходят на улицу. Манила машет ребятам, высматривая среди них Билла.
Я стараюсь быть как можно незаметней. Честно говоря, я бы вообще сюда не пришла, и на то есть причина, которую зовут Вестон. Мне до сих пор стыдно смотреть ему в глаза, и стыдно – это еще мягко сказано. Не могу поверить, что так глупо попалась. Он отчитал меня как школьницу… А я лишь хотела проверить, правду ли о нем говорят. Но моя «секретная операция» провалилась. Хуже того, теперь Вестон настроен против меня. И все же я здесь, поверив в «да ладно тебе, это на пару минут».
Я нервно щелкаю языком. Вот-вот на улицу выйдет темноволосый парень, и мне не останется ничего, кроме как провалиться под землю. И почему я вечно нахожу неприятности на свою голову? К нам подходит высокий блондин, Манила ему улыбается:
– Ян, привет! Почему так долго? Как прошла тренировка?
– Неплохо, – бодро отвечает он. – Есть над чем поработать, но до первой игры сезона еще шесть тренировок. Успеем подтянуться.
Ян? Парень Эйми? Я тоже здороваюсь, радуясь, что смогла его узнать.
– А ты сестра Билла? Вам придется еще немного его подождать.
– Почему? – спрашивает Манила.
– Джордж, новичок, повредил запястье.
Мы с Манилой удивленно переглядываемся.
– Да ребята столкнулись на льду. Тренер и Билл должны проконтролировать ситуацию, а до медпункта не дозвониться.
– Еще бы! Ты видел, который час? Все давно разошлись по домам, – ворчит Манила.
– Похоже, придется ждать врача, так что мы тут застряли…
Вдруг Манила поворачивается ко мне. Ее глаза странно блестят.
– Что? – спрашиваю я.
– Может, ты посмотришь, что с ним?
– Я? Зачем?
– Ведь ты будущая медсестра. И наверняка сможешь отличить небольшую ранку от кровоизлияния. Что скажешь?
– Э-э, я…
– Классная идея! – прерывает меня Ян.
– Но я не врач!
– А мы тем более! Да ладно, не бойся, у нас на льду редко бывает что-то серьезное. Тренер просто действует по инструкции, иначе будут проблемы. Давай, пойдем.
Манила подталкивает меня, и я неохотно захожу внутрь. Не думаю, что я вполне компетентна… Но выбора у меня нет.
– Смотрите, это будет на вашей совести, – предупреждаю я.
Мы следуем за Яном в зал, и, вместо того чтобы повернуть к трибунам, он заходит в дверь справа. Здесь повсюду какие-то тумбы: похоже, «хаски» тренируются не только на коньках.
Тренер и Билл в бело-фиолетовой форме стоят на коленях перед смуглым юношей. А вот и раненый боец. Я осматриваюсь по сторонам. Странно… Ян сказал: «ребята столкнулись», но здесь только один. Где же остальные? Вот черт. Меня посещает неприятная мысль. Я пытаюсь не думать об этом, но не могу. Я не видела, чтобы Вест выходил.
– Смотрите, кого я привел! – кричит Ян. – А вот и доктор Чарли!
Немного смущенная, я натянуто смеюсь. Как-то мне не по себе. Я здесь еще не была… Так, пути отступления – две двери. Глазами умоляю брата о помощи, но он только улыбается и кивает.
– Это Чарли, моя сестра, – говорит он тренеру. – Она учится на медсестру.
Заметив наконец мое беспокойство, Билл подходит ко мне.
– Не волнуйся, Чарли, тут безопасно, – шепчет он мне на ухо.
Я стараюсь держать себя в руках. Манила расписывает присутствующим мои медсестринские таланты. В двери вдруг появляются две фигуры. Я быстро оборачиваюсь. Вот черт. Кажется, это кто-то с темно-голубыми глазами. Притворюсь, что меня это не волнует.
– Спасибо, что пришла, Чарли, – говорит Малкольм. – Мне удалось дозвониться до нашего спортивного врача, но она сейчас в другом конце кампуса: кто-то из чирлидерш ногу сломал. Она согласилась поставить диагноз по видеосвязи, но я вряд ли смогу провести осмотр. Может, ты попробуешь?
Малкольм набирает номер врача. Я склоняюсь над Джорджем. Вдруг рядом появляется Вестон с каким-то рыжим парнем.
– Как это произошло? Ты упал? – спрашиваю я, словно опытный медик.
– Нет, получил клюшкой. Вот сюда.
Я осторожно беру руку Джорджа, чтобы осмотреть ее. Порез чистый, удар, судя по всему, был сильным.
– Какое точное попадание – прямо между перчаткой и налокотником, – шепчу я себе под нос, продолжая осмотр.
– Спортивный азарт, – устало вздыхает тренер. – Вот что бывает, когда игроки слишком увлекаются.
Я бросаю взгляд на Веста и его рыжего приятеля. Кто из них? Конечно, кое-кто бывает слишком импульсивным, но не значит, что в произошедшем виноват он.
Вест ловит мой взгляд, и я тут же отворачиваюсь. Так, Чарли, не отвлекайся. Ты осматриваешь пострадавшего.
Наконец из телефона тренера звучит голос доктора Аманды. Дальше все просто: она говорит – я делаю. Через несколько минут я встаю, вполне уверенная в диагнозе.
– Это просто порез. Довольно глубокий, но швы накладывать не нужно. Антисептик, бинт – и все заживет. Тем не менее боль может сохраняться в течение нескольких дней. Если заметишь какие-то ухудшения – сразу к врачу.
Джордж благодарит меня.
– Хорошая работа, Чарли, – замечает тренер. – Кажется, на третьем курсе у вас должна быть практика. Ты еще не решила, где будешь ее проходить? Может, пойдешь к нам, в «Хаски»?
– Как это – «к вам»?
– У врачей при университете высокая загруженность. Нам не помешает толковый медик. Разумеется, под руководством доктора Аманды. У нее полно дел: баскетболисты, бейсболисты, легкоатлеты, чирлидерши… Ее не дождешься. Думаю, она будет рада помощнице. Мы как-то с ней говорили об этом. Она давно хочет нанять стажеров, чтобы они помогали ей с разными клубами. Ну, что скажешь?
Вроде неплохо, но как быть с Вестом? Нет, мне, наверное, стоит немного подумать…
– Отличная идея! – восклицает Билл.
О нет…
Билл, сам того не зная, только что подписал мне смертный приговор.
– Тебе же нужно где-то пройти практику, – говорит Билл. – А я здесь всех знаю, они парни хорошие. Уверен, тебе у нас понравится.
В ответ я улыбаюсь, хотя хочется кричать. Мне стыдно даже смотреть на Вестона – не то что проводить с ним по два часа несколько раз в неделю.
Наконец тренер отпускает Джорджа в раздевалку. Билл, как настоящий капитан, предлагает ему помочь, а Манила, как идеальная подруга, несет их вещи. Итак, все уходят, и я остаюсь одна с Вестом и этим рыжим парнем – тренер попросил их сложить снаряжение. Замечательно. Пытаюсь смотреть куда угодно, лишь бы не на Веста. Эх, умела бы я телепортироваться…
– Так ты сестра нашего капитана? – спрашивает рыжий, собирая пластиковые шайбы. – Чарли, верно?
Я молча киваю.
– Команда Крофт в полном составе. А что, клево! Я Джимми.
Пожимая ему руку, говорю, что счастлива принять предложение Малкольма. От пристального взгляда Вестона у меня по позвоночнику пробегает дрожь. В надежде поскорее уйти отсюда принимаюсь помогать с уборкой.
– Я думала, вы все время на льду, – говорю я.
– Нет, тренер считает, что смена обстановки может быть полезна. Кроме того, Вестону пока нельзя играть на льду. А ему тоже надо тренироваться.
Я поворачиваюсь к Вестону – в горле стоит ком. Интересно, о чем он сейчас думает?
– Долго еще продлится отстранение? – нарушаю я неловкое молчание.
Если нам придется видеться… Надо как-то сгладить углы.
– Три дня. С субботы он снова сможет играть, – поясняет Джимми.
Я киваю.
– Так… Что же случилось с Джорджем?
– Да так, бывает, – пожимает плечами Джимми и выходит в коридор, волоча за собой мешок с собранными шайбами. Мое сердце вдруг начинает стучать быстрее, грудь сжимает тревога. Теперь здесь только мы. Я и Вест.
Осталось убрать с пола обручи. Я подбираю их, чтобы занять руки и мысли, а потом останавливаюсь, почувствовав, что Вест стоит у меня за спиной. По коже пробегают мурашки. Не дыша, я оборачиваюсь. Он угрюмо смотрит на меня.
– В чем дело?
– Джордж… Ты подумала, что это я?
В его мрачных голубых глазах – страшное бушующее море.
Он делает шаг вперед, и мне приходится поднять голову.
– Разве не так?
Какое-то время мы молча смотрим друг на друга, пока он не издает нервный смешок. Я раздраженно вздыхаю:
– Что ты хочешь мне доказать, Вестон?
– Ничего. Ты ответила на мой вопрос.
Он собирается уйти, но я останавливаю его:
– Нет, не так. Доволен?
Он стоит напротив меня, сложив руки на груди.
– Да ну? Ты ведь сразу подумала, что это я – так бы решил любой на твоем месте. Ты же слышала, что обо мне говорят? Я будто избил беднягу Марка. Кто, если не я?
Я качаю головой и говорю тихо:
– Почему ты так себя ведешь?
– Как?
– Как полный придурок! Сколько можно – перестань!
Его губы растягиваются в кривой ухмылке. Он подходит и наклоняется ко мне:
– Может, это лучше кому-то перестать сплетничать?
– Мне просто было любопытно… Я не сплетница! Если тебе интересно, мне плевать, что о тебе говорят. Я не верю в это. Иначе зачем бы стала преследовать какого-то отморозка? Сам подумай.
Вестон хмурится. Он замолкает и даже, кажется, немного успокаивается.
– Тебе было любопытно, хм. С чего бы это?
– Не знаю. А что, это запрещено?
Он смеется, и на его лице сияет искренняя улыбка.
– Ты ведь хотела забыть нашу встречу. Та чокнутая…
– Слушай, может, начнем сначала?
– Может быть…
Я протягиваю ему руку, он крепко сжимает ее.
– Чарли Крофт.
– Вестон Паркер.
Я пытаюсь выдернуть руку, но мой новый друг не отпускает. Его глаза игриво блестят – как в ту ночь, когда мы… Он ослабляет хватку, а затем поднимает рукав моей толстовки и смотрит на синяк – напоминание о том, как я была неосторожна. Вестон притягивает меня к себе и забирает обручи, которые я собрала. Он наклоняется и шепчет мне на ухо. Но прежде чем успеваю опомниться, он отстраняется. Ухо словно обдает ветерком:
– Знаешь, Чарли, многие могут решить, что я плохая компания. Так что лучше тебе держать это в секрете.