После обвала главного входа я спал удивительно хорошо.
Не потому, что всё шло удачно. Скорее наоборот: когда бедствие достигает определённого уровня, разум перестаёт пытаться обогнать его мыслями и просто отключается из чувства самосохранения. На войне я видел такое не раз. После длинного отступления, после ночного штурма, после переправы под дождём человек садится у колеса телеги, прислоняется к мешку с зерном и засыпает так крепко, будто мир снаружи — чья-то чужая обязанность.
Утром мир, разумеется, никуда не делся.
Главный вход всё ещё был наполовину завален. В пыли виднелись следы вчерашней спешки, обломки камня, перекошенная подпорка и Бранн, который с самого рассвета стоял перед осыпавшейся аркой с выражением человека, чьего давнего врага наконец-то удалось уличить в плохом поведении.
— Я говорил, — произнёс он, когда увидел меня.
— Что именно?
— Что ей не нравится слово «после».
Это была, к сожалению, справедливая реплика.
Мы уже успели расчистить узкий проход для работников, поставить временное ограждение и натянуть верёвку с табличкой «Осторожно. Ремонт и возможное дальнейшее разочарование». Формулировка принадлежала Добрy. Я не одобрил её официально, но и снимать не стал: она хотя бы не обещала посетителям того, чего у нас не было.
Хуже всего оказалось то, что обвал очень ясно показал предел наших возможностей. Да, мы могли подпереть арку, расчистить мусор, пустить воздух по шахтам и заставить одну ловушку работать как следует. Но при этом любое старое решение подземелья всё ещё могло в любую минуту обрушиться на голову — в буквальном смысле. А чтобы пережить повторную проверку, мало было просто латать трещины. Нужна была система. Наблюдение. Предупреждение. Время на реакцию.
И вот именно тогда выяснилось, что самые полезные сотрудники этого хозяйства — крысы.
Я давно заметил, что они ведут себя не как обычная мелкая живность. Слишком организованно. Слишком быстро. Слишком вовремя. Если в коридоре появлялся новый запах, крысы узнавали о нём раньше кухни. Если на складе кто-то открывал ящик, через десять минут хотя бы одна серая морда уже сидела поблизости и делала выводы. Если в дальней стене начинала осыпаться штукатурка, крысы исчезали оттуда за час до того, как это замечал любой работник с глазами и обязанностями.
Но по-настоящему я понял это только на третий день после обвала.
Мы с Марой и Фиской осматривали узкий боковой лаз, которым теперь временно пользовались вместо главного входа. Ход был старый, низкий, пах сыростью, корнями и той старой каменной пылью, которая въедается в одежду так прочно, будто тоже хочет числиться в штате. Нужно было решить, можно ли расширить его для будущих посетителей или хотя бы использовать как запасной путь. Я стоял на корточках у стены и слушал, как вода где-то внутри кладки медленно ищет себе дорогу, когда одна из крыс — номер четыре, если верить Фиске, хотя лично я давно подозревал, что все они куда лучше знают имена друг друга, чем мы их номера, — выскочила из щели, пискнула, замерла и стукнула передней лапой по камню.
Из глубины стены ей тут же ответили.
Не просто писком. Я бы не обратил внимания, если бы дело было только в обычных крысинных звуках. Но это было похоже на короткий импульс — не громче обычного шороха, но с каким-то странным, почти звенящим оттенком, как если бы кто-то очень тихо ударил ногтем по стеклу. Номер четыре вздрогнула, коротко пискнула снова, и через несколько секунд с другого конца коридора, метрах в двадцати от нас, высунулась ещё одна крыса.
Она посмотрела прямо на первую.
Потом развернулась и исчезла.
— Что это было? — спросил я.
Мара пожала плечами.
— Они так иногда делают.
— Что значит «так»?
— Передают.
— Что именно?
— Ну… простые вещи.
Она сказала это с таким спокойствием, будто речь шла о том, что вода мокрая, а орки не любят бесполезных разговоров.
Я выпрямился.
— Простые вещи — это какие?
— Опасность. Еду. Чужих. Путь свободен. Путь не свободен. Иногда ещё «не лезь туда, там идиоты».
Фиска, листавший записи даже в таком проходе, поднял голову.
— Последний сигнал у них особенно отработан.
Я посмотрел сначала на него, потом на Мару.
— И вы говорите об этом так, будто это обычное дело.
— Для них — да, — ответила она. — У крыс свои тропы, свои знаки, свои привычки. Иногда с магией. Небольшой. Почти бытовой.
— Магией?
— Очень слабой, — уточнил Фиска. — Инстинктивной. Родовой. Что-то вроде естественной передачи ощущений на короткое расстояние.
— Почему мне никто раньше не сказал, что наши крысы умеют обмениваться магическими сигналами?
— Вы были заняты подземельем, долгами, инспекцией, пожаром и обвалом, — заметил Фиска. — Мне казалось, на этом фоне новость о частично организованной крысиной сети не выглядит первоочередной.
Я открыл рот, потом закрыл.
Справедливо, но всё равно возмутительно.
— Покажите ещё, — сказал я.
Мара присела на корточки и щёлкнула языком. Из тени тут же появилась крыса номер семь — маленькая, шустрая, с надорванным ухом и выражением хитрой обиды на морде. Мара что-то тихо свистнула. Семёрка уставилась на неё, потом убежала в сторону склада. Через несколько ударов сердца оттуда донёсся тот же странный тонкий звук. Почти сразу в дальнем коридоре, где работал Бранн, кто-то громко рявкнул:
— Кто опять трогал мои скобы?!
И вслед за этим оттуда выскочила ещё одна крыса, промчалась мимо нас и исчезла в соседней трещине.
— Что ты ей сказала? — спросил я.
— Чтобы передала: «Бранн злой».
— И это сработало?
Мара кивнула.
— Они любят понятные сообщения.
Фиска кашлянул.
— Технически это не полноценная речь. Скорее набор меток. Направление, срочность, простое значение.
— Этого достаточно, — сказал я.
Военный опыт иногда приходит не как память о битве, а как мгновенное узнавание полезного инструмента. У тебя может не быть хорошей кавалерии, дорогих сигнальных флагов или быстрого гонца. Но если есть способ раньше узнать, что по дороге движется чужой отряд, — значит, у тебя уже половина преимущества.
Я медленно оглядел стены подземелья, щели, трещины, узкие лазейки, все те пути, где крысы ходили так же свободно, как мы — по коридорам.
— Мы можем использовать их для наблюдения? — спросил я.
Мара сразу поняла, к чему я клоню.
— За дорогой?
— За дорогой. За деревней. За поворотом у ручья. За трактом. За всем, откуда к нам может прийти либо беда, либо деньги.
Фиска задумался.
— Если грамотно поощрять и не ставить слишком сложных задач, да.
— Поощрять чем?
— Сыром, вяленым мясом, правом безнаказанно сидеть в тёплых трубах и, вероятно, признанием заслуг.
— Последнее обязательно? — спросил я.
— Для разумных сотрудников — да.
Я несколько секунд молчал.
Потом сказал:
— Хорошо. С сегодняшнего дня создаём наблюдательную сеть.
Так в подземелье появилась разведка.
Не в официальном смысле, не с печатью и не с красивой формой, а в самом полезном: мы расставили крыс по точкам вокруг холма, вдоль дороги, возле старого моста, у окраины деревни и у перекрёстка, где путники обычно решают, сворачивать ли к лесу или ехать дальше к городу. Мара и я разработали простую систему сигналов. Фиска настоял на том, чтобы всё было записано.
В его книге появилась новая страница:
КРАТКИЕ СИГНАЛЫ НАБЛЮДЕНИЯ
чужие идут;
чужие едут;
много чужих;
герои;
торговцы;
опасность;
дым;
еда;
собака;
инспекция;
не подходить;
срочно.
— Откуда крысы знают, что такое инспекция? — спросил я.
— По походке, — невозмутимо ответил Фиска.
Я не стал спорить. После господина Мельха я и сам начал подозревать, что чиновники издают особую разновидность шума ещё до того, как открывают рот.
В следующие дни новая система начала работать лучше, чем многие старые.
Крысы уходили на рассвете и возвращались к сроку, принося не вещи, а сведения. Пахнущие дорогой, пылью, корой, чьими-то запасами и чужими собаками, они выскакивали из щелей, пищали, стучали лапами, посылали друг другу тонкие магические сигналы, а Мара переводила их с той деловитостью, с какой хороший сержант принимает донесения от постов.
— Двое на телеге, — говорила она. — Не к нам. Дрова.
Или:
— У деревни спор. Пекарь опять ругается с охотником.
Или:
— По дороге шли трое с копьями. Охрана купца. Мимо.
Иногда сведения были менее полезными.
— Чёрная собака у мельницы. Злая.
— Это нам зачем?
— Чтобы крысы туда не ходили, — говорила Мара, и в таком ответе было больше здравого смысла, чем в половине героических планов, которые мне доводилось слышать.
Мне нравилось наблюдать, как подземелье начинает обрастать глазами.
Не настоящими глазами, конечно. Но знанием. А знание в плохом хозяйстве — редкость, почти роскошь. До этого мы жили как слепой гарнизон в развалинах: чинили то, что уже рухнуло, тушили то, что уже загорелось, спорили с теми, кто уже пришёл. Теперь у нас появился шанс узнавать заранее.
Я даже начал думать о часовых графиках для крыс.
Этого, разумеется, хватило, чтобы Фиска сделал следующий шаг.
Однажды вечером он пришёл ко мне с папкой.
Папка была толстой. Уже одно это предвещало неприятности, потому что у Фиски не существовало тонких папок для хороших новостей.
— Я считаю, — сказал он, устраиваясь за столом, — что нам следует оформить крыс официально.
Я медленно отложил ложку. После пожара на кухне и обвала входа ужины стали проходить в настороженной готовности к новым бедствиям, так что я научился распознавать их по интонации.
— Что значит «официально»?
— Как сотрудников.
— Они и так сотрудники.
— Фактически — да. Но не документально.
— Фиска.
— Это важно.
— Для кого?
— Для учёта, начислений, распределения пайков, ответственности, внутреннего порядка и, возможно, будущего лицензирования.
Я смотрел на него молча.
Он открыл папку.
— Если разумные существа выполняют трудовые функции на постоянной основе, получают вознаграждение и действуют в интересах объекта, их правовой статус должен быть определён.
— Ты хочешь поставить крыс на жалованье?
— В известном смысле они уже получают натуральное довольствие.
— Я не об этом.
— Я тоже не только об этом. Если придёт повторная проверка и инспектор выяснит, что мы используем незарегистрированную сеть разумных осведомителей, он задаст вопросы.
— Я и без того живу среди вопросов.
— Тогда стоит хотя бы на некоторые иметь заранее подготовленные бумаги.
В этом была своя ужасная логика.
— И что нужно, чтобы оформить крысу как сотрудника? — спросил я, уже зная, что пожалею об ответе.
Фиска просиял так, как только бухгалтер может просиять перед лицом нового порядка.
— Немногое. Установить имя или рабочее обозначение. Закрепить функцию. Собрать отпечатки лап. Подтвердить происхождение. Подготовить служебный лист. В идеале — выдать паспорта.
— Паспорта?
— Малого формата.
— Крысам?
— Разумеется. Не большие же.
Я прикрыл глаза.
— Фиска, скажи мне честно: ты сейчас издеваешься?
— Никогда, когда речь идёт о документах.
Это, пожалуй, и было самой тревожной частью.
На следующий день в подземелье состоялось первое в моей жизни мероприятие по регистрации крысиного персонала.
Я пережил осады. Допросы. Отступление через болото в ноябре. Разговор с вдовой капитана, которому я не успел прислать подмогу. Но ничто из этого не подготовило меня к тому, что я увижу Мару, склонённую над столом, где сидит крыса номер четыре, а Фиска деловито прикладывает её лапу к подушечке с чернилами.
— Держите ровно, — говорил он. — Смазанный след недопустим.
— Она щекочется, — отвечала Мара.
Крыса смотрела на них обоих с высокомерным терпением существа, которое до конца не понимает, зачем большие опять устроили что-то бумажное, но ради сыра готово потерпеть.
На другом конце стола Добр вырезал из плотной бумаги маленькие карточки.
— Имя? — спросил Фиска.
— Четвёрка, — сказал я.
— Это не имя, а порядковое обозначение.
— А чем плохо?
— Недостаточно уважительно.
Мара посмотрела на крысу.
— А как тебя зовут по-настоящему?
Крыса пискнула, стукнула хвостом и, кажется, высказала целый набор смыслов, среди которых я уловил только общую интонацию презрения к ограниченности человеческой речи.
Мара задумалась.
— Похоже на… Нора.
— Это точно? — спросил я.
— Насколько вообще можно быть точной с крысой.
— Записываю: Нора, — сказал Фиска.
— Но это же самка?
— А если нет, исправим приложением.
Дальше стало только хуже.
Паспорта действительно делали.
Маленькие, сложенные вдвое листки, где значилось: условное имя, должность, участок наблюдения, рацион, отличительные признаки. На справках о происхождении Фиска сначала попытался ввести графу «родители», но быстро отказался, когда выяснилось, что крысы либо не считают нужным обсуждать подобные вопросы, либо делают это слишком быстро для делопроизводства.
— Тогда будет «происхождение: местное», — решил он.
— Очень удобно, — заметил я.
— Зато честно.
Бранн заглянул в помещение как раз в тот момент, когда мы фотографически — то есть чернильно — фиксировали отпечатки лап восьмёрки.
Он постоял в дверях, молча наблюдая за сценой, потом спросил:
— Мне теперь тоже паспорт переделывать?
— Нет, — ответил я.
— Жаль. А то было бы справедливо.
— Не начинай.
— Я просто хочу понять, в какой момент подземелье окончательно сошло с ума.
— В тот, когда выяснилось, что крысы работают лучше части персонала.
— С этим не поспоришь, — признал он и ушёл.
Через два дня у нас был первый официальный список:
СОТРУДНИКИ РАЗВЕДЫВАТЕЛЬНОЙ СЛУЖБЫ МАЛОГО ХОДА
Нора — внутренние переходы, главный коридор;
Серая Ушина — дорога к деревне;
Быстрый Хвост — мост и ручей;
Пыльник — складские обходы и запахи;
Мелкая — входные трещины и верхняя арка;
Шестёрка (временно без иного имени) — дальний тракт;
Ржавая — мельница и околица;
Кусачка — резерв.
— Почему резерв называется Кусачка? — спросил я.
— По личным качествам, — ответила Мара, не поднимая глаз.
Я не уточнял.
Система оказалась поразительно полезной.
Мы заранее узнали, что из деревни к нам дважды собирались прийти дети — и успели закрыть боковой лаз, пока никому не пришло в голову играть у заваленной арки. Мы узнали, что местный мельник считает подземелье проклятым, но в то же время уверен, что там можно выгодно сбывать лежалую репу. Мы узнали, что о нас уже начали говорить как о «том месте, где что-то чинят», а это для объекта с нашей репутацией было почти рекламой.
Однажды крысы передали даже запах грозы раньше, чем её заметил кто-либо наверху. Бранн после этого долго смотрел на них с новым уважением.
— Хорошие разведчики, — сказал он.
— Я знаю.
— Мелкие.
— Это тоже плюс.
— Их труднее убить.
— Именно.
— И кормить дешевле.
— Вот теперь ты начинаешь понимать управление.
Он мрачно кивнул.
Вечером того дня я сидел у стола с Фиской и разбирал новые расчёты. Доходов всё ещё не было. Расходы оставались оскорбительно реальными. Но ремонт двигался, вентиляция работала, проходы укреплялись, а благодаря крысам мы хотя бы не ждали беды с закрытыми глазами.
— Если всё продолжится такими темпами, — сказал я, — у нас есть шанс.
Фиска поднял взгляд поверх книги.
— Шанс на что именно?
— На то, чтобы не развалиться до проверки.
— Это уже амбициозно.
— Я стараюсь мыслить широко.
— Осторожнее. В нашем положении широкие мысли часто задевают потолок.
В этот момент из коридора донёсся быстрый цокот лап.
Потом ещё один.
Потом короткий, резкий писк — не обычный, не бытовой, а тот самый, срочный, от которого у всех, кто уже привык к крысиной разведке, внутри сразу что-то собиралось в узел.
Мара появилась первой.
— Есть сигнал, — сказала она.
За её ногами в комнату влетела Серая Ушина. Пыльная, взъерошенная, с листьями в шерсти и таким видом, словно бежала без остановки от самой дороги. Крыса вскочила на стол, ударила лапой по дереву, пискнула раз, второй, третий — коротко, резко, с повтором, а потом передала ещё тот тонкий магический импульс, от которого даже воздух на миг словно дрогнул.
Мара прислушалась.
Потом посмотрела на меня.
— Ну? — спросил я.
Она не ответила сразу. Только улыбнулась — коротко, почти недоверчиво.
— К нам идут, — сказала она.
— Кто?
Крыса пискнула снова, уже сердито, будто не понимала, почему большие всегда требуют подтверждения очевидного.
Мара выдохнула.
— Герои.
В комнате стало тихо.
Даже Фиска перестал писать.
— Сколько? — спросил я.
Мара прислушалась к новым сигналам.
— Первая группа. Небольшая. Четверо. С оружием. С дорожными мешками. Один в плаще. Один очень шумный. Один пахнет маслом и железом. Идут по дороге прямо сюда.
Я медленно встал.
Первая группа героев.
Не инспектор. Не крестьяне. Не дети, забредшие посмотреть на развалины. Настоящие посетители. Те самые, ради которых вообще существуют подземелья, ловушки, сокровищницы, билеты, жалобы, лицензии и почти всё остальное, что делало нашу жизнь такой дорогой и сомнительной.
Кранк, который подслушивал у двери, просунул голову внутрь.
— Что случилось?
Я посмотрел на него, на крысу на столе, на Мару, на Фиску с его книгой и на листы смет, в которых денег всё ещё было меньше, чем надежды.
И впервые за всё это время почувствовал не только усталость, но и настоящее напряжение перед боем.
— Готовь сокровищницу, — сказал я. — У нас гости.