Савиниан и Савина[107] были детьми Савина, римского аристократа, язычника, родившего Савиниана от первого брака, а Савину от второго, и назвавшего обоих по своему имени.

Когда-то Савиниан прочел такие стихи: «Окропи меня, Господи, и буду чист; омой меня, и буду белее снега»[108]и поразился их красоте, хотя и не мог понять, что они значат. Он прошел к себе в спальню, посыпал главу пеплом и сказал, что лучше умрет, чем останется жить, не понимая значения этих строк. И тогда явился ему Ангел и сказал:

— Не обрекай себя на смерть, ибо получишь милость от Бога, ибо когда примешь крещение, станешь белее снега, и тогда поймешь, что означают поразившие тебя слова.

Ангел покинул его, и Савиниан был счастлив и отказался от поклонения идолам. Отец серьезно упрекал его за это, часто говоря:

— Лучше бы тебе умереть одному, не чтя наших богов, чем всех нас втянуть в твою смерть!

И тогда Савиниан тайно покинул дом и отправился в город Трою. Прибыв к Сайне и моля Бога даровать ему крещение в водах этой реки, он получил желаемое, и Господь сказал ему:

— Вот ты и нашел то, над поисками чего трудился так долго.

Савиниан воткнул в землю свой посох и помолился, и посох покрылся цветами и листьями. Тут же вокруг собралась толпа, и таким образом было обращено тысяча сто восемь человек.

Об этом услышал император Аврелиан[109] и послал эскадрон солдат схватить Савиниана, но когда они нашли его молящимся, то побоялись даже подойти близко. Тогда император отправил отряд больший, чем первый, но и эти солдаты тоже, увидев его за молитвой, сами преклонили колени и стали молиться вместе с ним, а потом поднялись и сказали:

— Тебя желает видеть император!

Савиниана привели к императору, он отказался принести жертвы богам, и Аврелиан приказал связать ему руки и ноги и избить железными прутами.

— Усиль пытку, если можешь! — воскликнул Савиниан.

Тогда император приказал посадить его связанного на скамью в центре города, а под скамьей развести костер из пропитанных маслом дров, чтобы этот огонь покончил с Савинианом. Но и среди языков пламени император увидел его молящимся. Пораженный, он упал ниц, потом встал и сказал святому:

— Ты, глупое животное, разве тебе мало тех душ, которые ты уже соблазнил? Может, ты попытаешься соблазнить и нас своими магическими штуками?

Савиниан ответил:

— Множество душ, и твоя в том числе, еще поверят в Господа через меня!

Император проклял Божье имя и распорядился, чтобы на следующий день Савиниана привязали к столбу и пронзили стрелами; но когда лучники стали исполнять приказ, стрелы застыли в воздухе по обе стороны от святого, и ни одна из них не причинила ему вреда. Тогда император пришел к нему и спросил:

— Где твой бог? Пусть явится сюда и спасет тебя от этих стрел!

И тут вдруг одна из стрел развернулась и ударила императора в глаз, полностью выбив его. Это рассердило императора, и он велел отвести святого в тюрьму, чтобы назавтра обезглавить. Савиниан жарко молился Богу, чтобы Он перенес его из тюрьмы в то место, где он крестился. Цепи его распались, двери тюрьмы отворились, и он прошел мимо солдат на берег реки Сайне. Об этом доложили Аврелиану, который распорядился догнать беглеца и обезглавить. Видя приближающихся солдат, Савиниан пошел по воде, как по камням, и оказался в том месте, где крестился. Солдаты помчались ему наперерез, но побоялись тронуть его, и тогда Савиниан обратился к ним со словами:

— Не бойтесь ударить меня, и принесите немного моей крови императору, чтобы он мог излечить свой глаз и узнать могущество Бога.

Они отрубили ему голову, взяли ее с собой и несли сорок пять шагов.

Когда император помазал раненый глаз кровью, то немедленно излечился и сказал:

— Бог христиан воистину велик и могуществен!

И услышала о чуде женщина, которая ослепла сорок лет назад, и ее принесли во дворец, где она стала молиться, и зрение тотчас вернулось к ней. Савиниан стал мучеником около 279 года, в первый день февраля. Тем не менее его история здесь изложена лишь в дополнение к истории сестры его Савины, поскольку праздник был установлен именно в ее честь.

Савина, каждый день оплакивавшая потерю брата, горячо молилась за него языческим богам. Спустя некоторое время и ей во сне явился Ангел, сказавший:

— Не плачь, Савина! Раздай свои богатства — и найдешь брата, вознесшегося к высочайшей чести!

Проснувшись, она спросила молочную сестру:

— Друг мой, слышала ли ты что-нибудь или видела?

— Да, госпожа, — был ответ, — я видела разговаривающего с тобой человека, но что он сказал, не знаю.

— И ты никому не сказала об этом?

— Конечно, нет! Делай, что хочешь, но только не убивай себя!

И обе женщины назавтра ранним утром ушли из дома. После того как все попытки отца найти Савину кончились неудачей, он воздел руки к небесам и сказал:

— Если ты действительно Бог и велик в небесах, уничтожь моих идолов! Они не смогли спасти моих детей!

И Господь прогремел громом, и разрушил идолов, и множество людей, видевших это, поверили.

Савина же пришла в Рим и была крещена Папой Евсевием[110]. Она излечила двух слепцов и двух паралитиков, и жила в Риме в течение пяти лет. Потом ей во сне снова явился Ангел и сказал:

— Что ты делаешь, Савина? Ты дома раздала свои богатства, а здесь ты опять живешь в роскоши! Вставай и иди к городу Троя, где найдешь брата своего!

И Савина сказала служанке:

— Больше мы не будем здесь жить!

— Госпожа, куда ты собралась? Здесь все тебя любят, а ты хочешь умереть бродягой?

Но Савина ответила:

— Господь печется о нас.

Взяв с собой лишь немного хлеба, она ушла из города и добралась до Равенны. Там она явилась в дом богача, чью дочь оплакивали так, будто она уже умерла. Савина попросила служанку позволить ей остаться в доме, и та ответила:

— Госпожа, как можешь ты быть гостьей в этом доме, когда дочь моей хозяйки при смерти и все поражены горем?

— Благодаря мне она не умрет, — ответила Савина, вошла в дом, взяла девушку за руку и поставила на ноги совершенно здоровой.

Семья уговаривала ее остаться с ними, но она не согласилась.

Когда до Трои оставалось не более мили, Савина сказала служанке:

— Подожди меня здесь.

Тут из города пришел один благородный человек по имени Лицерий и спросил Савину, откуда она пришла.

— Я отсюда, из этого города, — ответила она.

— Зачем ты лжешь мне, ведь твой выговор выдает тебя, ты не отсюда!

— Это правда, господин, что я странница, и я ищу давно потерянного брата моего Савиниана.

— Человек, которого ты ищешь, обезглавлен во имя Христа, и я знаю, где его могила, — ответил Лицерий.

Савина же распростерлась в молитве, говоря:

— О Господи, Ты всегда хранил меня в целомудрии. Так не позволь же мне и дальше изнашивать себя в путешествиях! Не дай мне сдвинуть тела моего с этого места! Я же поручаю Тебе свою служанку, которая столько из-за меня вынесла. Я не могу увидеться с братом, но мне оказана честь узнать, что Ты взял его в царствие небесное!

И закончив молитву, Савина отдала душу Богу.

Видя ее смерть, служанка стала плакать, ибо не знала, как похоронить госпожу. Но Лицерий послал гонцов в город, пришли христиане и погребли чужестранку со всеми почестями.

В этот день и отмечается праздник святой Сабины. Она была женой солдата по имени Валентин и казнена во времена Адриана[111] за отказ принести жертву идолам.