К книге
Люди и природа. Литовские народные сказания, притчи и рассказыКомментарии. Мудрые, жадные и странные люди. Странные люди
99%
Комментарии. Мудрые, жадные и странные люди. Странные люди
252

515. Люди надеются стать богатыми. К 6.3.1. Стасе Андрайтене, 68 лет, местечко Калнуяй Расейняйского района. Зап. Б. Кербелите, 1973. LTR 4545/202/.

516. Опутывают ноги воров. К 6.3.2. Б. Бикульчюте, 65 лет, деревня Аукштакальнис, волость Салакаса Зарасайского уезда. Зап. П. Ярацкас, 1936. LTR 977/102/.

517. Надеются избежать воровства. К 6.3.2. Йонас Дайнис, деревня Саманяй, волость Обеляй Рокишкисского уезда. Зап. И. Талутис, 1926. LTR 1789/13/.

518. Чтобы лиса не воровала куриц. К 6.3.3. Йонас Сланчяускас, (деревня Трумпайчяй Шяуляйского уезда). Зап. М. Сланчяускас, (1909). SlSLSA 421.

519. Чтобы не вредили посевам. К 6.3.5. Ане Ендрюлене, 80 лет, деревня Древерна Клайпедского района. Зап. Б. Кербелите и Е. Мажулене, 1960. LTR 3426/65/, LZ 177.

520. Голый сеятель. К 6.3.5. А. Руджюте, 69 лет, деревня Ивошкос Мариямпольского уезда. Зап. Д. Мацюлевичюте, 1937. LTR 1991/127/ (сборник Б. Чютене).

521. Русский сидит на сите. К 6 З.6. З. Стунджене, 72 лет, местечко Даугайляй Утянского уезда. Зап. А. Урбонас, 1938. LTR 1657/ 286/.

522. Чтобы пошел дождь. К 6.3.8. Винцас Моркунас, 78 лет, деревня Немайтонис Тракайского района. Зап. В. Вайткевичюс, 1993. LTR 6167/197/.

523. Женщина охраняет холсты от ведьм. К 6.3.13. М. Сидарене, 78 лет, деревня Лунчяй Сейнайского уезда, Польша, Зап. Ю. Вайна, 1969. LTR 4575/360/.

524. Мазур не продал поросенка вместе с мешком. К 6.3.14. Цирушис, деревня Кампучяй, волость Пунска Сейнайского уезда, Польша. Зап. Ю. Вайна, 1960. LTR 4575/392/.

525. Чтобы конь был тучным. К 6.3.29. М. Ракелис, 80 лет, деревня Шалакунджяй Браславского уезда. Зап. А. Урбонас, 1942. LTR 4423/268/.

526. Женщина выгоняет мух из дома. Бриедис, 85 лет, деревня Коченай Биржайского района. Зап Д. Шилайните и К. Вишчинис, 1966. LTR 3835/905/.

527. Как искали потерянный предмет. К 6.3.21. М. Жадейка, 36 лет, деревня Склодонис прихода Родуне Лидского уезда. Зап. Ю. Айдулис, 1935. LTR 2442/416/.

528. Рыбаки оставляют пищу для Бога. K 6.7.15. Деревня Станкишкес Клайпедского уезда. Зап. Велюс, 1935. LTR 2214/103. TD VII Nr. 279.

В 3 вариантах изображаются жители дюн или пруссы. Говорится, что женщина оставила пищу своему умершему мужу.

529. Крестик в сапоге игрока в карты. К 6.3.31. Йонас Валскис, 68 лет, деревня Сарапинишкес, волость Салакаса Зарасайского уезда. Зап. Э. Рукштелите, 1941. LTR 2430/193/.

530. Чтобы новый колокол был звонким. К 6.3.30. Барбора Буйвидайте, 77 лет, Кретинга. Зап. Б. Буйвидайте, 1974. LTR 4631/29/.

Известен 1 вариант; его записала сама рассказчица.

531. Масло умножается. K 6.3.6. Хелене Тилене, 57 лет, деревня Кисиняй Клайпедского района. Зап. М. Юшкайте, 1992. LZ 201.

Известен 1 вариант. Ср. № 93.

532. Для удачной рыбалки. К 6.3.31. Ана Эндрюлене, 80 лет, поселок Древерна Клайпедского района. Зап. Б. Кербелите и Е. Мажулене, 1960. LZ 178.

533. Чтобы ворона не унесла гусят. K 6.3.4. Деревня Палевенес Купишкской волости Паневежского уезда. Зап. Ю. Элисонас, 1910. LMD 1 550/4/.

Записан 1 вариант. Окончание текста отсутствует.

534. Пасечник понял, что пчелы не будут удачными. К 6.4.10. Йонас Баркаускас, 55 лет, деревня Дирвонишкес Салакского района. Зап. Э. Рукштелите, 1959. LTR 3203/90/.

535. Вожжи пригодятся пчеловоду. К 6.6.7. В. Руделене, 79 лет, деревня Кейшенис Йонавского района. Зап. В. Бабаляускас, С. Блажаускайте, Г. Мейлутите, шфр. С. Блажаускайте, 1978. LTR 5092/138/, LTRF 2379/30/.

536. Черная курица. К 6.3.28. Антанас Тулаба, 62 лет, деревня Двиратинес Людвинавской волости Мариямпольского уезда. Зап. В. Тулабайте, 1926. LTR 784/51/.

537. Курица поет перед несчастьем. К 6.4.8. Стефания Глемжайте, 62 лет, Купишкис. Зап. Э. Дулайтене-Глемжайте, 1956. LTR 2993/ 102/.

538. Мокрый ли камень? К 6.4.2. Вероника Урбонайте-Блажевичене, 77 лет, деревня Жебрюнай Шяуляйского района. Зап. Л. Пашкунайте, 1975. LTR 4883/422/.

539. Люди не хотят входить в избу первыми. K 6.5.5. Сейнайский уезд, Польша. Зап. Ю. Вайна, 1958–1972. LTR 4575/439/.

540. Сыновья пошли говорить с умершим отцом. К 6.5.10. Деревня Крейвенай, волость Пунска Сейнайского уезда, Польша. Зап. Ю. Вайна, 1962. LTR 4575/429/.

541. Люди не рубят деревья там, где похоронен висельник. К 6.5.11. Антанас Римкус, 69 лет, деревня Паюралис Таурагского района. LTR 3185/176/.

542. Годовщина смерти человека. Моника Швейстене, 80 лет, деревня Блюджяй Расейняйского района. Зап. и шфр. Б. Кербелите, 1973. LTR4545/211/, LTRF 1453/24/.

543. Странный новорожденный. К 6.6.3. Й. Мешкис, 74 лет, деревня Мицюнай, Гервяты, Астравецкого района, Беларусь. Зап. и шфр. Н. Велюс, 1970. LTR 4152/17/, LTRF 918/23/.

544. Силачу черт помогает. K 6.6.12. К. Варжгалис, 70 лет, Укмерге. Зап. П. Валейка, 1930. LTR 397/52/.

545. Говорят, что сосед превращался в жабу. К 6.6.5. Симас Лауринавичюс, 64 лет, деревня Гилюнай, Гервяты, Астравецкого района, Беларусь. Зап. К. Григас, 1970. LTR 4154/193/.

546. Пастушка хотела испортить корову. K 6.6.8. Б. Дуденене, 41 года, деревня Кемионис, волость Салакаса Зарасайского уезда. Зап. А. Урбонас, 1939. LTR 2088/116/.

Примечание собирателя: «Пастушка свивала веревку».

547. Женщина хотела испортить проданную ею телку. К 6.6.10. Петронеле Мицейкене, 71 года, деревня Мейштайчяй Тельшяйского района. Зап. Е. Берташюте, В. Куткайте и др., шфр. Е. Берташюте, М. Рагелите, 1977. LTR 4856/7/, LTRF 1287/20//

548. Девушка долго не выходила замуж. K 6.6.6. Довидас Гайдис, деревня Мустейкос, волость Марцинконяй Алитусского уезда. Зап. К. Мишкинис, 1928. LMD 1 189/56/.

549. Девушка-привидение. К 6.7.22. Анелия Алексюнайте-Бикенене, 69 лет, деревня Дегеняй Биржайского района. Зап. Л. Платуките, Г. Мейлутите, 1979. LTR 5196/262/, LTRF 2552/61/.

550. Парень вместо барана. К 6.7.2. / АТ 1499*. Она Марцинкене, 70 лет, деревня Мартинишкес волости Жагаре Шяуляйского уезда. Зап. Ю. Марцинкус, 1940. LTR 2406/29/.

551. Кто погладит ночью в Сочельник. К 6.7.3. Эльжбета Тверикене, 40 лет, деревня Масишкес Дусетского района. Зап. Э. Рукштелите,

1938. LTR 3139/179/.

Записано 2 варианта.

552. Пастух пригласил черта бороться. К 6.6.17. Юозас Тамуленис, 67 лет, деревня Зервинос Варенского района. Зап. Н. Велюс, 1963. LTR 3670/89/.

553. Парни изображают душу умершего. К 6.7.19. Она Гайджюнене, 61 года, деревня Аукштакальняй Зарасайского района. Зап. Е. Мажулене, 1968. LTR 3989/344/.

Записано 14 вариантов.

554. Куокштас из Лауко Соды. К 6.7.5. Антанас Лапинскис, 83 лет, местечко Жаренай Тельшяйского района. Зап. и шфр. М. Юшкайте, 1978. LTR 4868/128/, LTRF 2043/18/.

Записано 3 варианта.

Предыдущая главаГлава 252 из 255Следующая глава